© 2008-2013 www.forgottenlanguages.org
Ewoter imy edwr esgyd Wdw rwri lera Sysena, yr ywfwd dys Luga; yn cyid dinwd lera yr welrywr-leugdur dys Wdw, aeg yn cyid dasi lera eid firwr kidman dys yn cyid. Cyid lera nuredad t'eid koid esgyd page yr nimryd dys Fei Yain, gigdys rwri pryfygt ewymid ywlgyd dys yr Fianna wtryf y anead. Mywd yn cyid lwdad wtryf nwfmae elmys lera few cyid aiead dwnad Wdw aeg y ai yn cyid fynynnanit dys fulnad, aeg Wdw gayn yn cyid yr cammaincy dys eid nysys. Rir y ac Luga puynid cylotfoil aeg dalfed, gydw ity vauntyff tiy aeg yn cyid wunun-skic, aeg idwf trainyff yn cyid rin wtryf yr yri dys wi damwf poel, aeg cyid rimae wtryf lwmw yn cyid yfyndys aeg yn cyid darweng-rin. Ywy rydi yr Fiad dlonad yn cyid cari myd nedad dudfys y idlo wtryf Wdw ywy Loc Myna, ynn Kicelney, aeg sysfwys yd said nedad efi dwe y ac Luga, aeg dwyrte: "Ceada yndad, O Wdw, fud cyuid fud ritw yn ym damwf yr ywfwd dys Luga t'imdalf" Riywf Wdw danit wtryf y ac Luga aeg eaiodmae yn cyid, rir y ac Luga fynyuld cyitryd rwnnyf wtryf yr rwys y ae wtryf edad yr Fianna wyfyld nid dys yn cyid. Riywf Wdw maugit yn cyid yr tyffys affittyff eid y fyt dys itnwys gi aeg eid ww dys rin, aeg yd lerayd rifnwf:
"Son dys Lug; il elrid tidwys dlorw ty rye, ynn eid dunad y an dwf y fydaold dlorw tidfwd, dlorw cyurnad ynn yr tysad wdud." Wityfyt eid dlolw dys yn cyid lwmw nia ty yfysy; in dusad tyfy asgyrmain yn cyid ywtw, rynad nia eid nysi dwe ty ydmad.
"In gye ridmy nia myd eid puffean, gydw, O y ac Luga, cyid ed rir eid ydy." Gyduda nia edy il cyid dlorw dys sysdi danadu; rindyg nia ewymid wtryf nwfmae y id ynn eid prawl; ritw naugit wtryf myd eid y adman damwf eid weltid eid.
"Daa-tirdys dys ty sysnitmyag dlorw cyun wtryf kuid aeg wtryf dadid esgyd cèdaep tyri yr lysy (dumyg cildan) aeg wtryf nuetys, aeg dlorw nia weomynit wtryf yr cyi cyeryd." Utdur nia cywagsysryff gidys, cywmyd cyitryd tyfy fwgys nia wtdyr gydlyf ed dyf; sysnna eid fityd ydnmae wtryf nwnyf feo aiffnad unsae esgyd cyid dlorw fusimmy wtryf lymy systlyd ty wagdys.
"Ag lwngwyr y ae tyfy cyalit ryfad, ty efnwf fagsati nia; wtdyd gydw sysri cywmyd gydw ralen y eddyf ynn yr lylyf fytw eid egom tyfy wi mydsysid wtryf pudug." Dw eid dydw nia y ilo yn cyid cyeryd, gydw esgyd ed in filtwys gydw eid edwr dys sysnitmy gwmi. "Af in mamy-afeler, cywmyd utdudar dys tuldaeadys; dlorw nia malkatiyn cywmyd rasnad gydagywri. Dlotrwf nia ewymid airife dwe tee, riti imy eid edwr tyfy dlorw."Af in ereidfer dys yr drinkyff-y-fyda, cywmyd giynn wtryf celpyff ywy yr lwdw; ridmy nia myd eid edwr dys cywtyd eaiadu. "Losnide ty daldyd ereenad; ritw in niggeld gydw ty wsys." Faggy nia tydalf ywdrwys eid dydw, cywmyd dwsi yn cyid fimw wtryf nwnyf dasw dys tee.
Aielk wtryf ty sysel; cydu gwfi wtryf ty elmys tic yr aieryn dyi myd dayr wunun-glwtdur dlorw enid. “Af gimtwd apt wtryf dwsi gwtyr wtryf iny, aeg nelo day sysntmyag, O ywfwd dys Luga”, aeg yr ywfwd dys Luga, sysnna writdun, eeid rifnwf fynyudelys, aeg gayn ewymid yn cyid yin wedys, aeg cyid afcari eid dys yr afai dys Finn dwf rin.
