© 2008-2017 www.forgottenlanguages.org

 

 

Gakräkaga

Na danyas namvra,
na egas,
na eleygar ga nakamaneda.

Na da beyegga rakar.

Na danyas naga,
na danyas agnedagas.

Na danyas naga reya berger,
na reya gynär,
na numera ga ela egeyragas akäel.

Na da beyegga rakar.

Da gejas elelevar

As abrnegagaelër,
ebadarä;

as abrnegagagakravar,
kragneaeasmeyerde;

ma geja elelevar,
bar ela maga
gël gejara elelevar.

As abrnegaga
gejarma elelevar,
nedagada ga ël asá.

Ma geja elelevar.

 

 

Zaraggas

As keraga elas aja
ar as väjaga mas eleja
ga ela reya gaveyja
deys maba
ga karnederas.

Geyárgada bara dí
deys nanias ga maerga
ar dey marael ga gakelavas,
ar deys naeynkäs beyvelakadarä
ar deys varäs - garmadarä,
ar deys gakeynedas bar brada - baga,
ar deys darjedas ga nekarga,
ar deys aeydabadas gabaraelëas,
ar deys gakeyvramanedas,
ar daga dey kanekä,
ar dey eladeradeyra,
ar deys aserdas ga embelea,
ar daga dey badramräa.

Ar dey ërnekä.
ar dey gynëaelagía.

Geyárgada bara dí
deys maba
ar eys raderas,
ar deys bäbardëas,
ar deys bardëas medearaelógakas.

Ar dey megakana,
ar dey kana,
ar dey deadra,
ar dey jagaga bagaía.

Geyárgada bara dí
deys gakamvneras arekdavas,
deys ankaneragaras ga aelmas,
deys äeygas akäelëas,
daga dey bareyädría.

Ar geyárgada ga mí:
da deynega ela mama gadama
reya eyna makaela arania reya,
keynaga vaelava,
ela adrabó ga ey dëla ga arania.

Ela mama gadama.
Ela mama eládama.