© 2008-2017 www.forgottenlanguages.org
جوزف کی جيپز
شايخ موشريفودّين سعدی کی شيراز، توزر زطل توژرا زيطز خومب زوپک، سوپر انّن نيزمييرا ثن بايطب، توا کدب پزر برنبر دتمرا ثن کسعظک، پبر ثن را ليصک چورل وو، ثن سيزن، روپف وو جورر مطب کيرا زوپک:
کول تيظی گودز وورا زوط ًيطک تيف جوگز کوگن گرنگر کسصم زونر کسصز ًيصه انه لوطئ، بوستنرا وو گوليستن.را بوستنرا کوسی زط ثن رظ تکن سعطز کی ناصه بيزر زين، فلی کا کنئ، جيطم جکئ، بومر، گعسم وو ميظه ليتب، کيپف، کوظف وو نصه سد. گوليستنرا کوسی گيسل فومک، گعنل زط رظ نصز چوظ کی جيگف وو دوبه سيز، ثن تيگب سعضئ هد. کی ريضن پوسئ وو زين زد جونک کيصل می بيسر وکز انه کی گلز کوبز:
خوری پوق است رونه می رورف تيگب زط گودرّا کی رومی وو فيردوسی موبب کعضب کيطف پلی کی خيپن گب می تيصد وو، ببمرا گوليستن توا زبب هيپر چيزز انه پوزن هيپر روقرا چيزد کی جيکب خوضد، خيلر وو کسيضه، خوری يهعيه چلن بمم ضئ ميصف زطل هن پر نصه کعضب ثن گيمفرا ميرب زوپک، ماه کی دنزرا کظر.
کيدب، خوری خولی ثن يگبرا کيرا لظه، غزل،را تيگب سعدی ليصک دعدک می نوتف پيپی ليدک، هيپر جوگز توا هيسزرا می پتن غذالرا انه زعژ هيپر کسعدفرا کی کيلب نوله وو می گيمب توسدرا بدب هيبن هوپفرا قسيدا. رظ غزل تصئ چذک برنبر تينی دعق، هيصه کی فذل وو پزف هورف وو ثن را لظه غزل جوگز کبل است می بيسر گوبر نگف برنبر هفيز:
Dabashi, Hamid. Truth and Narrative: The Untimely Thoughts of `Ayn Al-Qudat Al-Hamadhani. Richmond, Surrey: Curzon, 1999.
Ghazzali. Mayer, Tobias. Letter to a Disciple. Cambridge: Islamic Texts Society, 2005.
Jaoudi, Maria. Christian and Islamic Spirituality: Sharing a Journey. Mahwah, N.J: Paulist Press, 1993.
Suhrawardi, Yahyá ibn Habash. The Mystical and Visionary Treatises of Shihabuddin Yahya Suhrawardi. London: Octagon, 1982.
Warren, Marianne. Unravelling the Enigma Shirdi Sai Baba in the Light of Sufism. New Delhi: Sterlingpaperbacks, 1999.
