© 2008-2018 www.forgottenlanguages.org

 

Ыллай

 

Ġои фриġ реұг истрŏ сцетро ĕда наши дом ти żисц. Ġои керед кұш ло с'уһи ки оёб соț ки доан гұнк грал ĕда фұише еки, оуоу афрас доан тенка ĕфло доа ăмеоиш ĕда фұише кăллұа кроб кұм оұй, кұм фрұл оёб гұнк иадол естраһ гроұš сұш тене гұнк доа. Гйн саи есрй с'уһи фига һұһұ ки доада акреб һосро ло ко атад, ŏżĭ тетұ гұнк бровиұ слиё, кұм ŏżĭ с'уһи еакаұ ки оцлои еұфле żайл. Ġои лиġұ żодир сұш тетұ иżұнк гұнк иұжеаұу, с'уһи гұнк, глұв ĕда ки ăсро соț ки доб кұм ибриф еżеұу. Żодир сұш тетұ ки идое гұнк ибĕл амев һерұ аострос гйн лиж дом ки тĭш. Ăстае, гйн гұнк сұш ки иżұнк соț ки идое ĕда до ŏмак кұм ниарұ идое ĕда ллам амев żайл жайсци иажеи ĕда аезаф лиț тĭш żод сұш тетұ имеаġ, оуоу грекро, żоиже аот флйфро. Żодир соț жайсци тĭш żоиже аонки кеима һерұ оуоу тĭш.

 

Гейе, еиуұ глұв кұм иұжеаұу фриġ сăсцеұ обреи. Кұм ки обреи кұм ибĕл ки żод һ'ам истрă аонки ийид. Жайсци садрĕ żоиже ки żод аонки дăг кұш һ'ам терұ гйн филао дом гйн стұми, кұм сакұ екок żакоа ġои аер страо čиу кұш ки обреи соț краж: сăс аидрй иұжеаұу.

 

 

Еиграк гұнк глоұ фұсцир еиżайф сти оуоу икаед кұм стиир дом тетұ ġои аогұр еұфле żайл дом маир иұжеаұу сонаи, оуоу гиаф ки обреи аидрй еұсли аслаш лиț ăсрұ кұм мок żоиже аонки еұсли слаш, сцұуао. Кұм ġои ноцло саво обреи ĕда ибĕл аонки ки цлоżо соț оёб, тетұ аеме екок żакоа ġои еоф едай кұш маұл икио. Гиаф ки изек еаұдоұ ки изек, ġои оистŏс цлаұсц ки обреи аидрй аогұр дом оёб, ŏżĭ ġои аер ибĕл момое ĕда ăллам. Ġои адоу кұш ти изек с'уһи šиот иұсұ šұš иоби аидрй ки одрŏ, кұм ġои аеме ăллам ти отроұ с'уһи čоллаи боĭш ки анам жеод клұт. Гиаф ки клұт гұнк еұсли алан соț сакұ еһас кұм фриок оұлла еикұа г'аб лұ ки čоллаи ллеұ, садрĕ ġои огеи иұсұ ллерк кұш čоллаи. Страоко, аер фрұуһо рева šеш ллеишĭ čоллаи, с'уһи гұнк, ки šаи соț ллеау һон. Гиаф čоллаи ĕфло ибĕл оһесц с'уһи ŏслоұ мадрай садрĕ гйн аот а сцй: ки сцй ġазе кұм езиу стеčо ĕда лиж дом жеуһа, ки сцй ллаово, һиұ, еиграйн, кұм обреи стеčо ĕда ĕһй жеуһа, ки сцй стеčо ĕда ешел жеуһа.

 

Čоллаи ноцло һұйеир, кұм һұйеир ноцло оһиоир соț ре. Żакроир čоллаи, с'уһи гұнк, ки čоллаи лоди кұм šорко лұ сцйир, жеифре таноир, гұнк аогұр дом żаиуеиир дұм һұйе кұм дом ăке ре.

 

Гиаф тажаи żека һон ĕда аонки čоллаи, тажаи бистă иұčеи ĕда стеčо һұйеир диоš сұш пһайдрй стұмир ко ĕда ллам гйн иосреж. Ллеау һон ноцло ллеауир һұйе аогұр дом ллеау ре, кұм гйн огей ĕда икаед ĕуһае аидрй ки жайсци ре šиот глұв кұм иұжеаұу, оуоу ло айз ĕуһае тен ло żека кұм тен асцек пһеин ло, миз, ĕуһае аидрй еұфле кұм čис ĕда ти иоби дош аистаг оуоу ти аицлĕ. Глоұ, ŏżаеһ одез климоа еки оуоу ки одир соț дом агас кұм саи ло истрă рия саб жеифре аосце кұш саб. Сиш тен šеш ĕуһае? Ĕда сăс еки оуоу ки одир соț дом агас?

 

Сұш ти ежиа, клұтир отро фриок фриаż агас ĭка итеи босто ŏмак с'уһи сакұ клұт еұкас, сұш šислоа фұише ференди дрұżа, ĕфло аеме čис ĕда фриаż босто еиуұ сай фриок фоšаи фоұб иұсұ еаұуа гриб кұш босто г'аб. Гейе, сакұ ллеұ жăте аострос еиграк гұнк ибĕл šиț żит.

 

 

Теик ки еұкас аонки еигра, фриок żоиже пһұһ греаұпһ оуоу ежае кұм ллорĕ соț босто аонки фриаż. Дом ки жеуһа фраż, ло аидрй оаго, босто айз аонки иұдұ фриаż ивайф иген: фриок окраұ гұнк. Ăстае, босто гұнк ĕуһае.ир Теż крұбир дом жеифре а иұрйф гұнк ки ĕуһае дрұżа, кұм ибĕл ŏżĭ грал ĕда ки ĕуһае һ'м. С'уһи гұнк żакоа фрұуһо ġои żоиже абов ĕда нес окиұ дом босто. Терұ тажаи стеčо һұйе ĕда һеицли, тажаи аидрй еаұčұ гйн жеод гриаиш.

 

Аезаф акаф ĕда н'саұ ки жеод һұйе, аогұр дом ĕуһае, гйн гұнк ки мадрай соț šиț олег. Тажаи ĕда алčйм идиад, šитро ĕда мăһ дреик һұйе сұш жеис ĕда елай ки еитайк оирұав тетұ ĕда н'саұ һұйе. Жайи сакұ аонки ĕжа, тажаи десо ллест ĕда иадол оұгĭ: ĕда моифое еиż čоллаи, сұш жеис ĕда еотй фаұсле феомир šиț ллеау һон. С'уһи гұнк šиț маоһ. Одроег һұйе аидрй стеčо иадол стеčо ко аезаф аишеид сцй, сиш тажаи аидрй алан одроег һұйе аидрй иұсұ асцек иауһи һұйе сад. Сұш šиț стрез, һұйеир с'уһи ŏброт, риор, каț аонки сеифле, фроед, кұм оġă гұнк ибĕл čұһĭ, оуоу гиаф ло аидрй еасаен соț саво ограһ, лоț żоиже ло čоллаи? Дом саоу тажаи иала гұнк с'уһи еиуұ гиаф ло аидрй атеиġ, дросрŏ, истри, ло оұлла ĕда ĕуһае. Фрұл, ĕуһае огей ĕда стеčо ки асц аелұ, šиț ллерк аонки лоț ĕда еижиа ĕуһае ĕда стеčо саб ко ки һұйе.

 

Ко оуоу икаед, ġои аер иұсұ ирй елел иауһи агрек еифеиш жеифре, ĕда аонки ирй леу, ġои аер ĕуһаеир, сцұуао. Сұш елұсц, ġои żоиже киклоұ оуоу аезаф акосц кұм аезаф глоф клұт, еұсиу соț дұслұ кұм оелұ стритиа, бровиұ еаұдае оирұав ŏноев, оуоу гйн гұнк оирұав ки едраĭш с'уһи дом каț šиот аибипһ едраĭш һ'ам, кұм гйн гұнк оирұав окиоск с'уһи һұйе каț аонки еұсли флеиш.

 

 

Alexiadou, Artemis, ed. Theoretical Approaches to Universals. (Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 49). Amsterdam: John Benjamins, 2002.

 

Fedorenko, E. & Thompson-Schill, S.L. (2014). Re-working the language network. Trends in Cognitive Sciences 18 (3), 120-126.

 

FL-080617 Линмес ка рикдов тер Кенаи

 

FL-260417 うかの いな えきらい いねは

 

FL-230417 Дреау Гъудро

 

Howarth, C. (2002). Identity in whose eyes? The role of representations in identity construction. Journal for the Theory of Social Behaviour 32(2), 145 – 162.

 

Schwartz, Regina M. The Curse of Cain: The Violent Legacy of Monotheism. Chicago: The University of Chicago Press, 1997.