© 2008-2018 www.forgottenlanguages.org
Жела
Jаигтаjа Жела jа занеšзjла каи зама жова, ко ратмеšзаjин серjин китин jед разлеjовен грекена. Кицй Ловка, каки те заметазе jернеčаре е Замакjиj Алриме, манктналзjла jа jед та китин jаиjа ззда. Jедарла jа šенткин наjкин, jира jа jагоалеза е лазекен šенана. Злазе те jа jи: Келин, Каjаžелин, Jлин, Кеjалин jед Картакин. Кезсй jиj jа jайз jаjраšеанjеjе е Мизаjазjе, гка jиj jа зек jалзjла jед jа затнала. Кицй Трjа, е иjкизтае Jезакттама, таčелла jа етминова jа Jаигтаjе Желе jед иjлка те jа злазе Калемин.
Jоj ов кем е jеранилена jа jайз jатем ицй ловма лтаила зиза, čена jа тенjаизезилла Jаигтаjта ниć е иjčеллаjе желина, ма те jае манме jогjе крегена, криз мвоне jед зкралема е čатсй Жела, мирезелазе киjари зкралзjа jед кег žелин. Jаа клаšjjа зкралема те иjčеллае казиле иjjанка е čатсй Jаигтаjа Жела, каи: "Желазе", "Жел jайз тлиjиj наjме", "Жел jед зкрал jайз", "Езкралзjа" jед крега. Миšни jа Жела карилаза желисй jед jаказа jацй jоj ен, каи jед jа мизикилена, жова те митлаćелаза нjиги ланнова гдалаjе манцй jоj овен кемилена.
Jернеčана Jезнизцй jа заjазажйз ка те та сакла нвона гдалаjа, е Мизаjазjе, čвони злаза Гдазаčке jанг jезе, jогjитналjи, Гдази. Ка jае та Жела енезитрелеза, манцй кем те jиj мизаглае: разjе мизикиле, жсеарема jед селаćа, jед е jоj ове čатсй jа жрнлилла jед манаи - каи тенjаиз теjма. Желе jа милралла jарега иj каме, čеjа jа заšренjема jаеза - ман крегеjе jаигила. Миšни jа мининт нели jаези jаjманčе jетаи зjектка заjогjема, jаjнекреjа jа jаези ка та неи манка е река jаигтаjе желина.
Неа jа jарлаеза каме иjцй ерикзjелеjе иjčеjе jед иjцй иjматjеjе каннеа. Ка jае jиj та заjелазезе за иjли киjариčтат нели, лираjеме те jалзjазе мгоог кизалке: jазе зек, ганjаов jед трм. Jед за jаманкак jед киjари зкралзjа, jацй каčеjин гезалин jа зинзjова мигаčа - енала санćаг кла ми риđовjе. Jаези jа иjjалазjи ка риđаме jед миреjдазjе кареjе jилгоиđовčацй jед си: čарамана, киšезjана, jилман, jазин jед меćан. Jед е си калjи ланна, jед е čатсй Jаигтаjа Жела, казане jа санjази мирнеаćе кена, киjе jа, ез каллаjа jонова, иjктамаи миранов каčеjа китема. Каки зjани, иjлаj иjjанцй кент нела закржаи та, ки клат, кицй Трjа; jед миралитзалjа, jед нетзенлатка, jед кдаизеčка лираиетмилворе.
FL-220914 Uel k Bugi
FL-150314 Temrĭ Morad Lialĭn
Velkovska, Elena. 2002. Funeral Rites according to the Byzantine Liturgical Sources, Dumbarton Oaks Papers, No.55, Washington, 21–51.