© 2008-2019 www.forgottenlanguages.org

31 کؤمو هن ده کندوذيرسه لس پرينذيپينتس ان لا کنتمپلذيؤن کن رسپکتو ا صهوس پنسمينتس ا اينکلينذينس ال پکدو قندو کرعس که اش هچو لو که اش پديدو پرا انمندر تو بيدا ده اقردو کن لس ليس ده لا ايگلسيا، انترئگته اپسيندمنته ا لا اکتيبيدد کنتمپلتيبا. ی صی ال رقردو ده توس پکدس پسدس و لا تنتذيؤن ده کمتر اترس نوبس رندرا تو منته، فرمندو اون ابستأقلو انتره تی ی تو ديس، اپلأستلس کن توس پيس ی پسا کن دذيسيؤن پر انذيما ده اجس. اينتنتا صپولتر ال پنسمينتو ده استس ابرس بخو لا اسپسا نوبه دل البيدو کمو صی تو و قلکير اترو نونکا لس هوبيرا رعليزدو. ان ونا پلبرا: تن پرنتو کمو صورخن استس پنسمينتس، هبرأس ده رچزرلس. صی جگرس ا صنتيرته دورمنته فتيگدو پرببلمنته کمنزرأس ا اينبستيگر لس تئکنيکس، لس مئتدس ی لس صکرتس سوتيلزس ده لس ذينذيس اقلتس پرا که ته آيودن ا کنترلرلس. پرو، کرئمه، لس تئکنيکس پرا کنترلر توس پنسمينتس صه اپرندن مخر ده ديس ا تربئس ده لا اکسپرينذيا که ده قلکير همبره ان استا بيدا.

32 ده دوس رقرشس اسپيريتولس که پودن اپربچر ا لس پرينذيپينتس ان لا کنتمپلذيؤن ته هبلرء تمبيئن اون پکو صبره دوس تئکنيکس پرا دمينر لس ديسترکذينس. پروئبلس ی مخؤرلس صی پودس. قندو ته صينتس ملستدو پر پنسمينتس ايمپرتيننتس، ترتا ده نو انتررته ده صو پرسنذيا نی ده کؤمو صه هن کلدو انتره تی ی تو ديس. ميرا مأس اجأ ده اجس -پر انذيما ده صهوس همبرس، کمو صی ديخئرمس- کمو صی استوبيرس کنتمپلندو الگو ديستينتو، کمو اسی اس ان بردد. پوس مأس اجأ ده اجس استأ اقلتو ديس ان لا اسقرا نوبه دل نو-صابر حض استو ی استته صگورو ده که پرنتو ته صنتيرأس اليبيدو ده لا انگوستيا که ته پردوذن. ته پودو گارانتيزر لا ارتدکسيا ده استا تئکنيکا، پرکه ان رعليدد صيگنيفيکا اون انهلو هذيا ديس، اون انسيا ده برلو ی گوسترلو ان قنتو اس پسيبله ان استا بيدا. ی اون دسو کمو استه يا اس عمور، که صيمپره ترع پز. اکسيسته اترا استرتگيا که دبريس اينتنتر تمبيئن. قندو ته صينتس تتلمنته اکشوستو ده لوچر کنترا توس پنسمينتس، ديته ا تی ميسمو: اس اينوتيل لوچر مأس کن اجس، ی دسپوئس ريندته ا صهوس پيس کمو اون کبرده و کوتيبو. پوس، ال هذر استو، ته انکميندس ا ديس ان مديو ده توس انميگس ی ادميتس لا رديکل ايمپتنذيا ده تو نتورلزا. ته اکنسخو که رقردس استا استرتگما پرتيقلر، پوس ال امپلعرلا ته هذس کمپلتمنته دؤذيل ان لس منس ده ديس. ی ذيرتمنته، قندو استا اکتيتود اس اوتئنتيکا، اکيبله ا اون اوتکنذيمينتو، يا که ته بس ا تی ميسمو کمو رعلمنته ارس، ونا ميسربله ی کغمپيدا کريتورا، منس که ندا صين ديس. اس، ان رعليدد، ونا هوميلدد اکسپرينذيل. قندو ديس ته به اپيدو صؤلو ان استا بردد، نو پوده منس که اپرسوررسه ا آيودرته دسکيتأندسه ان توس انميگس. لوگو کمو پدره که کغه ا رسکتر ا صو هيخو پکنيو ده لس منديبولس دل خوابلی و ده لس اشس صلبخس، ته کگرأ ی ته استرچرأ ان صهوس برزس، انخوگندو تيرنمنته توس لأگريمس اسپيريتولس.

33 که لا پرسنا صه پوريفيکا ده صهوس پکدس پرتيقلرس ی ده صهوس کنسقنذيس پر مديو ده لا کنتمپلذيؤن؛ صين امبرگو، نونکا جگا ا لا صگوريدد پرفکتا ان استا بيدا نو انتررء اهرا ديرکتمنته ان اترس تئکنيکس. صی دمينس استس، کرو که استرأس مأس کپذيتدو پرا انسنيرمه ا می که يو ا تی. پوس، ا پسر ده که تدو لو که ته هه ديچو اس ذيرتو، استی موی لخس ده صر اون اکسپرتو ان اجس. پر اسو اسپرو سينذرمنته که مي پودس آيودر پرگرسندو تو ميسمو ان اجس. ته انيمو ا که ته منتنگس دورنته الگون تيمپو ان استا ترع ی صی نو پودس دمينر اينمديتمنته استس تئکنيکس، اگونتا پذينتمنته ال سوفريمينتو ده لس ديسترکذينس. پرو تو صوفريمينتو پسرأ ی ديس کمنزرأ ا انسنيرته صهوس پرپيس مئتدس پر مديو ده صو گرذيا ی ا تربئس ده لا اکسپرينذيا. انتنذس صبرء که اش صيدو پوريفيکدو دل پکدو ی ده صهوس افکتس؛ ده لس افکتس ده توس پرپيس پکدس پرسنلس، اس دذير، نو ده لس دل پکدو اريگينل. پوس لس صقلس دل پکدو اريگينل ته اسديرأن هستا لا تومبا، ا پسر ده توس اسفورزس. نو ته ملسترأن تنتو، صين امبرگو، کمو لس افکتس ده توس پکدس پرسنلس. اش ده کمپرندر، نو ابستنته، که ان استا بيدا نو پدرأس بيبير صين گرن انگوستيا. پر لو که رسپکتا ال پکدو اريگينل، کدا ديا ته ترعرأ الگونا نوبا تنتذيؤن ال مال که هبرأس ده دغيبر ی ذرذنر کن لا بهمنته اسپدا ده دوبله فيلو دل ديسذرنيمينتو. لا اکسپرينذيا ته انسنيرأ که ان استا بيدا نو های ابسلوتا صگوريدد نی پز دوردرا. پرو نو ذدس نونکا نی ته پنگس دمسيدو نربيسو پر لا پسيبله کيدا. پوس صی تينس لا گرذيا ده دمينر لس افکتس ده توس پکدس پرسنلس کن لا آيودا ده لس رقرشس که هه دسکريتو (و صی پودس کن اترس فرمس مخرس)، کنفيا ان که لس افکتس دل پکدو اريگينل ی دمأس تنتذينس که پودن دريبرسه ده اجس اپنس هبرأن ده ايمپدير تو کرذيمينتو