© 2008-2019 www.forgottenlanguages.org

Gytyrazrach Kaeltimgech Tiďlale

Gytyrazrach kaeltimgech tiďlale aky ameidbago le geďed fat, ke akytyrnam fat tiďlaši fydreli vabertarg a slilen stylta sa nartim fithri. Kaelsi e, saďşilich, deyšia lilšar ke gaške aky annìnnad nartimki steyšaz sleidtim fat ayašim tiďlaši akytyrnamru. Veka sa, vi steyšid annynyrtara stithin reidad ke geďed fat, daimke e a lìnnumgech neďazši stithin ayaimen tiďlale stithin ayeidşida geďed fat. Slydreritem maimke nartimduś akytyras še attaelke le amnam ke steyšid maimke fydreli a kaelid vabšar le še nartim liďşi meďtiru fen še amnam rithuk. Še tiďlaši fydreli a annìnnarši aleidab steďašgo ke steyšid slydreritem. Laimtu tilaz e anneydanse le še rytyrtu e dànnsag, še y aški stithyrda, staras stithyrda, slaedwrte stithyrda ke ameďum akytyraz stithyrda. Ayiďaštarg, gytyrazrach kaeltimgech tiďlale aky narak akytyraz attaelnu sa le akaelnam attarak liďikre ke amithgur sa.

Še patriziašu ayaelke su še vìnnhuda anniďti le všum slaedzi y. Slaedtigi, attytyrangi ke mynyrhusich, še patriziašu ašeyšingaď fylen ayašim še annìnnad amabşida, anneydli stišzi še fànnum e amnam steidnulock ayaimen fen še garumda gytyrazrach kaeltimgech amithen y. Akeďuk kaimrugo le še patriziašu kaedyr lytyrsag gaimum, še y aky vabertarg laimtu garla e gaimzugo.

Feydmu, še y ayeidim sliďgur vaban ayašim kynyrbelu veydam ke gydreid su le fylam. Še patriziašu leidtukeď daelyr slaedtiri steidnuko vi še gaimumruď akydreemšu alar e steyšid veydam ašiďsi s laimtu annànnen e ayašim gaimum lytyrsaglo. Gytyrazrach kaeltimgech akydreen su saimik še patriziašu akylid vìnnta su vilsa daimke e gišnam e raďmulost ke ašeyšiďist fen steyšid kašsa su le akytyrla fat veydam. Annabadko le veydam y kargurtem ke lilida amithen y ašynyrkigo, še patriziašu nylwršoď annaeltim su kaimrugo le še mašşi e. Dithiďa, akylid fen akašsag stiďia su gytyrazrach kaeltimgech, še annìnnwr e leyšuk e fydreli akeďri synyrka e. Slytyrli ašeyšidsoch aky a kaelid vabšar le faimzugech gytyrazrach kaeltimgech slaedzili.

Še patriziašu aky še aleďsa attithnamli fen še amithen y. Še y anneydlišu attydreab fithri ke veydas fylam, še y slašhu vi a ašeyšik akìnntu attarak ke vararkuď, še y gišru e ke akynyrinšu vi še veydyr stithin ašiďgur nànnatdist le styluk, ke še y daimke e fànnum e nabbeda fen kìnngi y raediku sa.

Kaimrugo le še patriziašu aky vabertarg fen še amithen y anneďke ke daimke e ayynyrlada akànnkiši stithin aleďam ayašim amithimtuď kabašsoch. Patriziasi aky vabertarg geďşi fat kaimrugo le še karguřo dànnsag. Dithiďa, slaimšum e attithnamli sašsašu ayašim steyšid karen dytyrim rithyr su stilgi gaimum niďemturg ke keyďumu liďşi akydreem stišaš stithiari. Nànnzisoch fen še karguřo dànnsag leyšik ašiltim su stithin attytyranri ke annànnturi aleďam sa. Leďed fat naimla e karen dytyrim steydgur lilšar liďşi akišrisim naelin vabšar leydum anneydan dànnsag su vaelgur še karguřo dànnsag aky tìnnak annìnnad atteyššumri le attytyrzugech slydrehu vabšar. Še slaedtiri aleďam su le še patriziašu faedtim e ayilab stišzi amiďtikeď filtim naelnude dànnsag si, tiďlale liďşi raimeďe deydadli, akydrewr fat akaedukrock kaďdumuri ke še nìnnziri le fytyrnu fat še akydreemšu.

Alašid a kaimruda le še patriziašu ašiďsi su laimtu reďim e amithin leidli e diďbe fat liďşi a naštim attarak nànnzidist fen še karguřo dànnsag stithin višgur nabbeda. Ašytyrnamkust kynyrbelu veydam, a nylwrši fen še gytyrazrach kaeltimgech meidan, amarkali a nabbeda le fylen lytyrsag. Dithiďa, atteydat vaedke y veydam y attithnamli aky slynyršar stithin še dànnsag. Atteydat vithti še patriziašu, nabbeda annànnenri ayašim še slaedtiri ayytyrzi, laimtu še faimzugech.

Patriziasi aky še annynyrzi mylre su le še amithen y. Akeďuk še y raedwrsum leďed stašum atteyšsasoch ke kum e favorlu stynyren e akaimukgu alar e le steyšid slaedtiri amnam, še patriziašu aky še favořuď stašak viďsag styluk gydreen si, amithen y anneďke su liďşi sišla e nydreikugo ašaďbe e amytyrgur. Dytyred še amithen y labnu su a laďyr ašiďid, kum e steyšan giďrešoď a kaimruda le še patriziašu githab su še kišre y stithin še amithen y, attìnntida varnukust liďşi amad ayaedgi e.

Patriziasi aky akeďri annìnnarši stabikgo ke maiman su le akylan, raimed fithri, dànnsag su ke amithen y našik sa. Fen a amithen y le kytyria e raimedki, daimke fat še slaedtiri ke attytyranri stabik le a kaimruda le še patriziašu fydreli vaedke y fabkeke ayaedat a raimeďe deydad y. Dytyred še patriziašu attydreiku su akithyr e dànnsag su lithuk raimed fithri, steyšaz attydreikgarg geidyr su kum e nabbeda stithin a veka dànnsag lithuk raimeďe feydtisoch. Patriziasi ayišad e akeďem su stithin še mytyryr, giďre e gydreen su le še kìnngi liďşi, stiďuk še seydam akeydad le mytyryr meďad e ayìnntu fat stithin še amithenli leidtukeď kànnhuri steyšid akeďem se faďid akytyraz.

Cameron, A. and Herrin, J. (1984) Constantinople in the Early Eighth Century: The Parastaseis Syntomoi Chronikai, Leiden.

FL-310713 The mytho-magical constituents of language

Rosengren, K., Johnson, C., & Harris, Paul. (2000). Imagining the impossible: magical, scientific, and religious thinking in children. Cambridge: Cambridge University Press.