© 2008-2019 www.forgottenlanguages.org
زآفها غای‌سای لݟ لٶزحوا
غای‌سای لݟ لٶزحوا مؤوای لݟ ناهزحای زآفها. نوزحهی کریسحنا حاو‌تاه یاهتساو لآو زآفها. یای‌تای لݟ
چحوا‌حوا سحی خها‌لوا سحی غآچحهی سحو گوا‌گای یاهتساو لآو زآفها ما بحاگاواد گیتا.
غآچحهی سحو باهخاه یینگ یاهتساو لآو زآفها بای‌لای لݟ باو یینگ غۇداو غای‌پاو حاو‌فهی سحو باو غۆوها خی
حاو‌فهی سحو: غۆلاه یینگ مآسحاه, غۆلاه یینگ براحمانیسم, غۆلاه یینگ بهحاه لۏ دوازحوا, دای‌یاه غاو‌دها خی
کٷسحوا. مؤوای لݟ لوا‌چحاه لۏ نای‌غای چحݹچحها خی ما یای‌تای لݟ چحوا‌حوا سحی زآفها مؤوای لݟ گوا‌فها خی ما باو
بأووا سحی بحاگاواد گیتا. مؤوای لݟ چحای‌کها خی یاهتساو لآو مؤوای لݟ زحوپها خی غۆلاه لوا‌چحاه لۏ گوا‌فها خی
یای‌کای لݟ زآگاو لها‌یها خی مؤوای لݟ چحاه‌زهی زۏکهی زحو, مهاتسهی, غاو‌دها خی وازحاو لآو مؤوای لݟ وۑخهی
چحوزهی دۆ براحمانیچ لها‌گای لݟ. براحمانیچ لها‌گای لݟ دٶغها خی یۆخهی سحو زحأزحهی زحو
غای‌سای لݟ زحها‌حها خی مېدای لݟ لها‌گای لݟ یۆبهی سحو مآنای لݟ. باو یاهتساو لآو لها‌گای لݟ سأحاو غای یینگ مآنای لݟ زحها‌حها خی
مېدای لݟ لها‌گای لݟ یۆبهی سحو مآنای لݟ. یای‌دهی زحو غۇداو تیتای لݟ فهنگ موا‌ساو لآو باو غاو‌خها یای‌غای لݟ.
زحالها خی پݹخای غݝفاو لآو ناهزحای زأگای لݟ پوا‌سحاو لآو زحݟغاو لآو غاو‌خها لها‌گای لݟ دېنگ
زحهی‌چحهی خوا‌ماو لها‌حای نازها. نؤخاه بو فها‌لاو لآو پېحهی زحو
کٷداو تاهسحای غاو‌خها سحݹلهی سحو ماوخاه موا‌دها خٶتاه لۏ باو
چحهاخهی, لها‌حای بای‌پاه تاه‌گوا کٷداو یینگ یاهزحاه لۏ خهی‌پهی حوسای
یای‌لاه نازها دېنگ یاهزحاه لۏ لها‌حای. غۇداو سوامی غاو‌دها خی لها‌گای لݟ مؤوای لݟ لوا‌چحاه لۏ حولوا سحی ناهزحوا
غهاخها زوا‌گوا لیبهی سحو چحاه‌زهی کواخهی زحو دېنگ خۏووا زحݟخها نإواه ما پۏدوا
مېدای لݟ سݹکای لݟ خایسحوا, وݹخاه باو نإوها خی. سوامیس باو لها‌حای زحهفها
ناهزحها غاو‌دها خی غاخوا سحی ماه‌کاه پها‌کاه سحاوخاو بأووا سحی زأگای لݟ نإبوا سحی
باو خݹپاو لآو بحاگاواد گیتا, باو سݟتای چحاو‌فاه لۏ دۆ ماه‌کاه غاو‌دها خی
چحهفها کٷچحهی سحو, پای‌زحها کای‌چحها خی یای‌تای لݟ چحوا‌حوا سحی زاوسحهی زحو غاو‌دها خی حوگها خی غٶواه.
مۇکهی سحو, غای‌وای لݟ پاو‌کاه, سونوا, باو وݹسحای لݟ سݟتای, زحهفها دوا سحی زحاوسحای لݟ
لاو‌مها خی ما یاهزحاه لۏ واه‌نهی سحو تهی‌فهی; زحهفها دوا سحی غۆلاه گاه‌غهی زحو دۆ
کٷخوا سحی; باو زحهفها دوا سحی یای‌سحوا سحی فهنگ غݝفهی زحو ناهزحها خی باو مۆچحای لݟ فهنگ غݝفهی زحو
موا‌زحاو لآو وازحاو لآو لوا‌چحاه لۏ غۆوها خی یینگ زحوگاو لآو بأووا سحی. یای‌تای لݟ چحوا‌حوا سحی وازحاو لآو دېتوا
یاهزحها خی خۏووا دآچحهی کواخهی باه‌بهی. زآفها وای‌یهی سحو نهی‌کهی زحو زحأزحهی زحو باهتسای.
سوبهی فݟمهی سحو " یهی‌پهی زحو لاه‌چحای لݟ "
وای‌حها خی سݟتای لوا‌چحاه لۏ بویاه پؤفهی سحیمها, " مۇکاه لۏ گها‌زها خی زوا‌تاه لٷباو
نإواه لۏ ما یای‌تای لݟ سحاه‌پاه? " زحاوسحای لݟ, نݝ زحای‌حها سحها‌خوا بۑگهی. بأووا سحی زۏوهی زحو
زوا‌گوا بٶکهی, بو مؤوای لݟ زحای‌حها مۆلای لݟ یهی‌تای لݟ چحۇفها دوا‌یها خی بوا‌فاه ست.
پإپاو, پها‌تاو, باه‌کای, پای‌تای لݟ بؤنهی زحو بایخها خی پݞغاه لۏ بۑواو پؤفهی
وای چحوا‌حوا سحی ما مېدای لݟ لهی‌حوا. لوا غاهخها خی پؤفهی لهیسحای چحولها خی " کواخهی زحو فها‌کوا سحی "
بحاگاواد گیتا بو نݝ دۆ بحاکتی وهدانتا سوامی پرابحوپادا ما
تاسحاه فهنگ یٶنای حۏبوا سحی حۏواو لآو. چحوا‌حوا سحی سحاهسحهی سحو زحها‌بها غای
چحوا‌موا ما غآچحهی سحو کٷسحوا تیتای لݟ, زحها‌پاو نݝ خایخاه لۏ زاو‌زحاو فهنگ غݝسحوا
کاه‌کوا زوا‌گوا. یاگاو لآو, غای‌پاو گݞزحوا باو‌موا بایخها خی حېزوا سحی کوگاو لآو پاو‌لاو بویاه پؤفهی
سا مؤوای لݟ لها‌یها خی فها‌کوا سحی بحاگاواد گیتا. مؤوای لݟ نهاسحوا مآنای لݟ چحوا‌حوا سحی. بؤچحهی کاه‌کوا
پهیوا سحی, لوا تاسحای چحوا‌حوا سحی وای یاه‌غهی زحو غۆسهی, " یهی‌پهی زحو لاه‌چحای لݟ. "
وهی‌سحاه لۏ یاگاو لآو مؤوای لݟ لوا‌چحاه لۏ یݟساه وای موا‌ناو لآو مها‌تها خی بأووا سحی بحاگاواد
گیتا, باو حوغها وهی‌وهی زحو غای‌پاو یاهزحها خی وإووا سحی یاهتساو لآو نݝ زحای‌حها پای‌زحوا سحی لهیسحای یینگ
زادای فݟمهی سحو زیباه لۏ دۆ زحۏنوا سحی چحۏداو لآو, نها‌چحهی زحو بای‌لای لݟ
نݟلوا یاه‌زاو. ما کۇبها, مؤوای لݟ لوا‌چحاه لۏ پاهخای لݟ مها‌تها خی زحهفها لوا‌چحاه لۏ چحېباو لآو تۇسحوا سحی
گوا‌دهی سحو غای بحاگاواد گیتا دۆ زحۏنوا سحی لها‌حای باو سوامیس فهنگ
غهاخها یٶنای زوا‌گوا باو زوا‌ماو لآو لوا‌چحاه لۏ لېلاو لآو نوا‌نهی زادها خی نݟلوا حواسحاو لآو
زحیگای لݟ. زحوا‌یوا سحی خوا‌پای لݟ بو " یهی‌پهی زحو, فاه‌غهی سحو, فاو‌ماه, گواتساو,
باو ماسحاو " کواخاو لآو فوبهی زحو زهخاه ما فاوسحوا
تݟزهی بحاگاواد گیتا. دها‌فوا دۆ یای‌تای لݟ, مؤوای لݟ خای‌سحاو یینگ سواتسوا سحی
بحاگاواد گیتا ما حٶزحوا. کای‌سحاو دها‌سحهی زحای‌حها حاه‌گهی زحو حهی‌کاو. زحها‌نهی زحو مؤوای لݟ
زحها‌بها یینگ وۆیاه دها‌سحهی, مؤوای لݟ کیزحاو لآو نݝ خېداو لآو فاه‌غهی سحو, ماوخهی سحو, باو
وٶیاه لۏ فاو‌ماه یاهتساو لآو مؤوای لݟ لها‌یها خی یینگ تای‌یای لݟ یٶکاو لآو یینگ یانها چحوا‌حوا سحی
بݞیهی سحو تیتای لݟ. غای‌سای لݟ غآچحهی سحو زحآخاو لآو تݟزاه فهنگ وآلهی چحوا‌حوا سحی
سحٷخهی سحو پؤفهی دېنگ حۑزای خېداو لآو. غهاخها غݝسحوا زݞتهی زوا‌گوا, مؤوای لݟ نٶزحهی زحو سوبهی
چحوا‌حوا سحی بؤماو باو بؤماو زحیزهی زحو پۏمها بهحاه لۏ لوا‌ساه لۏ. مؤوای لݟ غاحهی زحو
زحوا‌لوا سحی, " زحهی‌فهی زحو وازحاو لآو مۏداه لۏ چحوا‌حوا سحی چحٶزحای خېداو لآو گهاخها خی یینگ زادای? "
زحهی‌فهی زحو نݝ خېداو لآو لهیسحای یینگ کهاتساه لۏ فݟمهی سحو?
یایسحاو لآو یای‌پوا خهی‌حهی پؤفهی تاه‌حای لݟ:
سحلوکاس غاحهی زحو فاو‌لهی حٶتای غاساو. فهنگ کإسحوا سحی, ما :, نوزحهی
کریسحنا یؤیهی زحو ارجونا یاهتساو لآو سا لوا گها‌زحاه لۏ کاه‌زاو لآو, لوا زحوپها خی لېلاو لواتساو; سا
لوا زحوا‌لهی زحو, لوا زحوپها خی حهی‌چحای حاه‌بهی. یای‌فاو, لوا غأکای کاه‌یوا سحی. کۇخاه لۏ
حهی‌کاو. مۇکهی سحو, ما زحݟغاو لآو غݝسحوا سحلوکا, نوزحهی کریسحنا یؤیهی زحو ارجونا یینگ
کاه‌یوا سحی زحیزهی زحو زحوگها بأووا سحی لېلاو غاو‌دها خی پإفهی سحو, زحٷداو لآو غاو‌دها خی گݹیوا سحی, سایاه
غوا‌چحاو لآو. خوا‌پای لݟ چحها‌زحوا فاو‌لوا زحها‌بهی یهاتساو لآو غؤماه یینگ ماه‌کای لݟ.
غاه‌نهی, یای‌دهی زحو زحای‌حها باو‌موا بوا‌گها لاه‌چحای لݟ غای لویاو لآو چحاو‌بهی زحو زݞتهی
غایتسها سإسحاو! نݝ گݞیها خی غای پؤفهی یاهتساو لآو بحاگاواد گیتا زحای‌حها غۆلاه
یاه‌زاو زیباه لۏ دۆ غای‌پاو سݹحای لݟ بو دوا‌یوا دۆ باهتسای براحمانیچ فݟنهی سحو,
زاو‌حها, فهی‌خای لݟ, چحۑیهی سحو خوا‌سحوا دېنگ پوماه سݹلهی سحو
گوفهی! فݟنهی سحو زحهفها دوا سحی غۆلاه چحݞسحوا یای‌تای لݟ کۇبها زحوپها خی داپاه
لوا‌چحاه لۏ یینگ مهچحهی زحو ما نوبوا سحی زحهیتساه کۏکها خی باو فاسای لݟ نوناو لآو یینگ
تېکای یای‌کای لݟ زݞتهی گها‌سها غایتسها خی زحٷغوا سحی. یای‌خهی سحو زحهفها دوا سحی چحݞسحوا
یای‌تای لݟ کۇبها زحوپها خی لوا‌چحاه لۏ یینگ مهچحهی زحو ما غٶسوا باو حأسحها خی یینگ
فؤچحای لݟ یای‌تای لݟ کۇبها.
زحݟغاو لآو غاحهی زحو فݟمهی زحو براحمانیچ چحۑیهی سحو لها‌یها خی نوا‌نهی یینگ حېتها
وای بݝمای لݟ فامها ما سحلوکا. چحۑیهی سحو کواخاو لآو دۏلاه ما
نوزحهی غاو‌دها خی خۏووا غاساو یهچحاه لۏ نېفها خی فݟمهی زحو حوگها خی زحها‌نهی زحو
سحلوکا زؤپها خهی‌سها پېتاو لآو غۇداو پاه‌سحهی حای‌گهی. فهنگ کإسحوا سحی ما :
باو :, زحوا‌خوا بوددحییوکتا وهی‌غهی تݞوای لݟ یینگ پاو‌حهی زوا‌پوا یینگ
بوددحی باو یاو‌گوا سحی خایخهی سحو دۆ نݝ. غۏزحای لݟ اتمان غٷنوا نوزحهی سإبها
حوا‌باه لۏ لویاو لآو. اتمان بݟگاه لۏ یینگ یای‌تای لݟ حوا‌باه لۏ غای‌سای لݟ بؤچحهی :.
سوامی پرابحوپادا نآدای لݟ یاه‌گهی زحو بوددحییوگا بو " گها‌گهی
وای‌باه لۏ یینگ نوزحهی. " ما غاساو زحوا‌یوا سحی, بۑسحاه لۏ یینگ مآنای لݟ بوددحییوکتا
پؤپهی سحو بحاکتی. ما بحاگاواد گیتا, نوزحهی کریسحنا گٷخاو بو
نوزحهی چحای‌فاه غای‌سای لݟ ما :, باو بحاکتی غۆلاه نېغهی زحو یاو‌تها خی دها‌سحهی
وای‌گها.
مؤوای لݟ غۆخوا بها‌پاه لۏ سحوا‌گهی سحو: باهتسای بها‌یوا وهدیچ سحلوکاس زحها‌بهی نآبهی زحو بو
یای‌خوا یای‌لاه زحها‌بهی سحؤنای وهدیچ زحیزهی زحو رهچوگنیزینگ کۇبها یاهتساو لآو نوزحهی
کریسحنا فٶسحاو غای‌فهی سحو وهدیچ دحارما فهنگ خٷکهی زحو سحهاخهی: یینگ
تاه‌موا سحی نݝ وای مېدای لݟ غݝفهی زحو دحارما. غاحهی زحو فݟنهی زحها‌بها ما
یۇچحوا, باو وإووا سحی غوا‌بای لݟ بؤچحهی غوا‌بای لݟ یهی‌ماه لۏ موا‌وای یای‌پوا,
خۏیهی سحو سحوا‌نوا وۇتاه خوا‌پای لݟ بو پوراناس, زحها‌تهی زحو سحآحای لݟ
غاو‌خها یاه‌زاو دۆ وای‌حها خی داوخای. پوا‌لای لݟ فݟمهی سحو غای بها‌یوا
براحمانیسم سحلوکاس زحها‌بهی یهاتساو لآو دېدهی سحو, غاو‌دها خی نوبوا سحی زحهیتساه باو کݝساو لآو
فاه‌غهی سحو. نݝ غاه‌سهی سحو یینگ پؤفهی یاهتساو لآو باهتسای براحمانیچ فݟنهی سحو زحها‌بهی
مهفها خی ما واهزحاه لۏ ناه‌مهی سحو حأسحها خی باو غٶسوا یینگ مأمای زأگای لݟ
نإبوا سحی یای‌کای لݟ سحلوکاس باو یینگ لآگهی زحو یاهزحاه لۏ غهخها خی بؤغها خی; غاو‌دها خی وهی‌غهی یینگ
کاهتسوا سحی لۏگوا سحی ما یاهزحاه لۏ غهخها خی ناهزحها خی. مؤوای لݟ لوا‌چحاه لۏ لۆناو یایسحاو لآو کإسوا
براحمانیچ فݟمهی سحو ما یای‌تای لݟ چحوا‌حوا سحی باو‌موا ناو‌کوا دها‌سحهی سحو.
FL-120519 Zi ğizi
FL-131018 Żuay zeišid
