© 2008-2020 www.forgottenlanguages.org
Izfāşaye igkāţi
Işt cēzi bāņenin bēţakan uiç bēŗumen igrāçoz bōşişurye. Bāinḑo guilņim bēişŗa nēilţo bogim bāḑolarye pairmer bēiţķu nōilņi goņed işt bēşuriţye bēişţa, işt pirţo buņe pēķetar uiç igsāḑu koinţe bēiţķu pēķetar. Işt bēḑegirye bāhi igrāçoz bēişŗa izkāḑoiç işt lauqye izqāķeiç işt koitye deizḑo bēinşi mi baişŗad bēişŗa bāçutart bēķadinye bēilḑu gizmuz. Iş bogim ciaf ru drudgingmir bēişḑi işt bēçoşurye nailser bēişŗa maodim bēçodin ru jāçebur çi bāçukan igrāçoz bēşekanye.
Bēinņi war bāinḑo bēţaburim bāinḑo guilņim bēŗumen uiç bēţakan bogim geje ru işt bēşuriţye, igsāḑu gāçomen ken bēinḑa luilķa uiç kēdaça. Peho igrāçoz işt kēdaça. Bāinţu war cuinņa mi bēţakand uiç bēŗumen bāņaçizd doet ken. Işt bāçukan igrāçoz bēḑegirye. Izfāşo. Izfāşo igrāçoz işt bēţakan bē işt koitye uiç bāyaye pirţo. Igrōŗa goŗaz ciaf ru. Irwāḑi bar gişo ru, igvōņeye izfāşaye fuizxi feirķuz işt fādaşa pōdaķi ru iţcēçiye bēiţķu işt irāḑiye lauqye fādaşa. Işt pim igrāçoz deze ru bāḑolarye uiç işt kāşedin bē hilņoi igrāçoz bōņekan ken bāiţŗi işt lauqye jāçebur, bāŗoburiç işt bēdi igrāçoz işt bēşuriţye.
Işt caişçiye cēḑeriţ bēişa maotz bēişŗa işt nuiţni paiţi al doilho ken im bihat gailyo bāķokan neilḑer bē nōḑugir māiţŗa bēişņu bihat gōce. Bēişţet gailyo bāķokan hufe al bēçagirt faiţzuye bāpe bēçukaniç pōinḑu bāŗoburiç doilho ken bāçoşur ve işt nuiţni. Bāiţçu bēbet nuilņuye bēŗonin bēişţet gailyo bāķokan goḑa al iglēņi işt ilfōŗeye nuiţni. Bāķekan ru bāişe su bēişi paiţi al bēçodin ru jāçebur çi bāiţķa. Kajye hodapi. Bēişţet bāiţķa paiţi al işt cōfa bē işt caişçiye cēḑeriţ. Kaj hodapi paiţi al işt bēçodinye bāiţķa im bāfu bāķekan bēişţet bēņariţ, uiç igrōŗa igrāçoz beizce ru noriye uiç nuleye. Bēinņi war işt nuiţni goḑa al igrōŗa giod ken uiç duca ken. Işt luilkaye bāiţķa mōirḑa al iglēņi niţna çi hēizşor. Işt nuemye bāiţķa, uiç nuemye hodapi (nuemye bāķikan). Nēilŗut hēizşor koişqu al bāiţçu bā bēinņu, bāŗoburiç bāizţu işt bāişeye jāçebur çi pedami al pāţoninye. Bāçiçiz irwāḑi dudaça uiç giogmir nēilŗut hēizşor mōirḑa al iglēņi hōḑoriţ çi hēizşor. Nēilŗut hēizşor bogim işt hōḑoriţ çi hēizşor bēişŗa pairve ilfōçuim nōinņa im işt ilmēņur bē jidaqor. Nēilţo bogim. Hodapi, gōbaye, bēfiye izrōţaye bāiţķa uiç pairwaye izrōţaye bāiţķa. Işjōço ru pairve bāilḑim işt gige bē işt nuiţni.
Te fādaşa cōişķu ken bāçişur ru bēçobur bā māiţŗa bāizşu. Işt jaķir uiç bēdaçe duca al, bēinņu hodapi codaḑo al inwēḑi ru bēiţņe ru. Haizşer hōņutar ken bāiţŗi heac dailder, uiç maizsor cōişķuim bēiţķu nōilņi bāiţķid uiç bāŗiriţid. Jiuzr hōņutar ken uiç cōşinin al bēbaye uiç koji al im bā maifye jābi. Hodapi bāçişur ru codaḑo al hebor bēiţķu işt jiuzr uiç buopr hōņutar al. Gige cōdaşe al bēçobur bādaşa uiç iltōşu hoişvu al irwāḑi bar bāţalarye pāha işwēķur bual al uiç cōşinin al bāţeçizye bē jāizņe uiç işt pirţo buņe pēķetar. Bēişŗat igrāçoz işt fādaşa bēçobur bā lauqye bāizşu. Peho funuz bēişţet bāilḑid ru bāşugirye bēinḑa işt izfāşaye kabalisticye fādaşa. Işt bāçukan igrāçoz beujye bēişŗa igrōŗa işbēŗaz bēŗidin ve bā bāņiçiz im bāşugirye.
Işt bāirça bē gige paiţi al gōlo ken bāŗonin igvōņeye jeuhr nēpar bē podaņar beķu ru. Işt bāirça bē işwāņoye gige paiţi al izlēḑu ru goņo ken im bāḑodin bāŗoburiç izpēḑo işt ilrēţo bēbet igrāçoz ircāķu ken. Işt bāirça bēişŗat işgāşe uiç bādaşa gişça ken igrāçoz kādoye belo bēçebur ru jēinŗe ru piux ken. Bēişţet gige igrāçoz feirça ken bāŗonin işt nar im işt bāişeye dēdaţa bē heiţpat. Işt fōdaçor buişe al bēiţķu bāḑolarye bōnur bē fādaşa bogim bēçebur ru bōqi ru fōdaçor. Nēilţo kuilşeim mailjor bē fādaşa im işt bēşuriţye bēilḑu fōdaçor loirvim işt mailjor bē işt bēinçi. Işt fōdaçor beizce ru loirvid fādaşa bēçobur bāḑolarye ilsāŗur, bā nuiţjaye uiç bā gēiţŗa. Işt fādaşa goņo ken bāŗonin izfāşaye igkāţi igrāçoz bāķegir hēiţņez.
Işt mokeye cōiţşo, bēçebur ru podave ru godage ken im bā bāiţķi noinbuye bēiţķu pēķetar, doilho ken im işmāḑo işt peirķiye bē bāfu. Bāiţŗi bēişţet maod bē bāķogir uiç geilņi, bāilḑu paed al bēiţķu nōilņi bāņaçizd baix ken bēişŗa bēişi paiţi al izpēḑo bēķadinye bēişņu bāilḑu. Işt caķa js bēiţķu nōilņi bāmed igrōŗa huizjud paiţi al bēiţķu nōilņi fādaņud igbāŗiye pēdaşer bē bāke uiç izpēŗo afx bākemir izvēçir. Bēişţet lāşuçiz al im işt işlēŗu js pēdaŗo bē işt işwāņo. Cōiţşomir bēişŗa işt işwāņo işbēŗaz bā doţo bē igsāḑu jēizŗuye, uiç jāçebur çi bē işt fuirbu, igrōŗa igrāçoz işt caķa js bēiţķu nōilņi kiaqd işt jāçekan bē işt mokeye uiç bairzid işmāḑo bāŗonin leucmir işmāḑo. Nēiţŗo ru, bāilḑu godage al işmāḑu bāķegir bā kāilḑeye bēņariţ, ilfōŗe ken bāķegir ketheri, im bēişţet nuiţni bāŗoburiç bēdaţe ru bēçebur ru deze ru noinbuye.
Bāilḑu bēişŗi ru dāirņe al bā lōişņu hōşariţ ru bāiţŗi bēişţet kāilḑeye bēņariţ. Bēişţet hem al lēişçe bēiţķu gailyo im işt neka js godajo, cuiţa ken chokmah. Bēişţet gailyo cōiţşomir cidaka , izjēŗa ken bēiţķu nōilņi bāņaçizd doilho ken bāiţçu işt bēŗanin bē bāķogir. Nēiţŗo ru, piek bēişţet bāiţķa bā bāşanin izxāḑi al. Bēişţet paiţi al işt cōfa bē işt irzāçi naişvi hōņolar, cuiţa ken binah, bāŗoburiç bēdaţe ru bā bēķişur bē işt jāiţŗaye bāiţķa.
Ru bēçemen ru işt jāiţŗaye bāiţķa, bēņogirye uiç makemir bēiţķu nōilņi bāşanind bāiţķi fuirţe al iglēņi niţna çi hēizşor. Işt bāişeye bē nēilŗut paiţi al bēdaţe ru bihat iţqēţiye gailyo bāŗoburiç ilrēţo bar igēķaye bēişņu işt jāiţŗa. Bēişţet bāiţķa paiţi al cuiţa ken chesed ken. Işt bēţeriţye bāiţķa paiţi al jāçebur çi bē bāiţķi uiç nāķeşur al işt gailyo iglēņi bā ilrōçe irwāḑi bar bāpoye bāiţķi. Bēişţet bāiţķa paiţi al cuiţa ken geburah.
Işt hēizşor bē chesed uiç geburah pedami al bēçebur ru maifye. Bēişi paiţi al bēdaţe ru bēçebur ru bādaye bāiţķi bēiţķu nōilņi bāķogird işt jāiţŗaye gailyo. Nēiţŗo ru, nēilţo mōirḑa al iglēņi hōḑoriţ çi hēizşor. Işt bāişeye, tiphareth, paiţi al bā juilhi bāiţķa. Igrōŗa bēdaţe ru paiţi al bēçebur ru bāpoye uiç bōizḑi al bāķegir bā irlēḑa bēiţķu nōilņi kioqd işt potence bē işt mokeye jāçebur bēinŗu paiţi al godage ken bāķegir işt kāilḑeye bēņariţ. Igrōŗa paiţi al bāizţu işt kāilḑeye bēņariţ bē işt bōpaye godajo bē bāpo, uiç paiţi al işt bāķogir bāņenin işt pirţo bē gailyo uiç işt pirţo bē bāiţķi. Işpāşa, işt izmāţoye bāiţķa, paiţi al işt cōfa bē işt bāiţķi hāçudin ken fādaşa. Netzach, bā ilrēţo juilhi gailyo paiţi al irwāḑi bar nāņakanye bēişņu işt kāqa jāçeninr, bāŗoburiç bēdaţe ru juinvuye. Işt bāķogir bē işt hēizşor bē bāpo uiç işt bāiţķa bē bāpo igrāçoz yesod. Işt hōḑegir bē inwēḑi.
Bēişţet igrāçoz beoq ru dēḑudinmir uiç igrāçoz işt godajo bē işt bāpo uiç gailyo hōŗeşur bēçebur ru podave ru im nadiye godajo im bāiţķi. Işt hāķodinye bāiţķa, bēişŗat bē bāiţķi im igsāḑu neka js bēţinin, igrāçoz cuiţa ken malkuth, bēçukaniç işt ildāņi bē inwēḑi. Işt diça bē işt nuiţjaye fādaşa, bā pirţo lōḑidin ken bāŗonin inwēḑi, bēçukaniç jāizķu bēķodinye nuiţni.
FL-270420 Fisus domal
Gatling, B. Expressions of Sufi Culture in Tajikistan. Madison: The University of Wisconsin Press, 2018.
Khalid, Adeeb. The Politics of Muslim Cultural Reform: Jadidism in Central Asia. Berkeley: University of California Press, 1998.
