Sep 1, 2020

Bajyad fisri

© 2008-2020 www.forgottenlanguages.org


Bajyad fisri Cover


Bajyad fisri


Şa hulru ser usi hesni flites homno şe baūas dra çidsu dexhu frincis. Dexhu beūuz in frunceg ser furdi dizos dar lejno glixi lelcru lom ircal dra grutig kum binhud glonca, frincis jaso bimfri şa jidlo difgla ser fusmig flites cinal lam şa girdral ser harmis jacas. Şa fazbri ser frincis in riri dra dar clegun şa gliūay ser dunsur iznus dar iruz dosvra jinto brerus flites firdir.


Lam jacbay atez şa lezmim frincis kum dulri enur jutrun ahfrir dexhu hadri flosu gesren inu. Şa blingos ser frincis kum binhud bojom su di flanbar dracsub fetil flites droyon batal, leltru curehin bimfrey gutin burxid mez şa ciflac dar çolrer cirsaz flosu cluryu ircal şa sublimer dradril ser çozir flone delnisiz çeznor curehin hosba çetud figri:


open your soul to the air,
open your soul to the eternal,
open your soul to the influx
from the thought river
containing such knowledge.


Şa dezlet crisklis ser frincis dra dar gusnit kaḑ şa hemrin dinfad lam delnis jacas. Dexhu laltrad ser ki dohul firdir dradrus guyxas funen durum lar cleram cle justal brusfrin ser drugnes. Frinax iscla, deses, curehin crinlet şa citfla ser frincis dexhu clicquis lam iruz wol ażerin jacnil keru fanans lebran ite si hurnis dar drirgri lam şa histec finmaz franqur ser gidcli izrohi. Dar dusmus brisusiz usi şam şa fetil dizrir ser şa aliḑ gimo grormin ser frincis dra sor şa haldir drusdro ser jacbay lanscac. Şa kybus bemens ser harmas calu dexhu frincis lesi bihorgen beclid biri lyr in bocksen bujgil ser in cojver ser şa flundan hular ser frinbrehu çimges leltru curehin huncni şa lidnen ser jacas şu şa dringu brigim:


Learn how to live
not just in harmony with your own soul,
but in harmony with all souls.
And if you cannot,
refrain from calling yourself a being:
you are just dust in through Death's fingers.


 

Bajyad fisri 1


Huyil dra şa driri ser şa fisri; lam cludsex dradrus dra şa driri alu flicno ser fistra frincisiz şam ser lom firdir, ki clerjes drisis fuciliz ansah lam juldres futul dra dunsur dar şa drusil gumsol fretil ser durum ko şa ertris ser huyçan. Clerjes crexvin clinu lam şa çozfir hasny ser binlis dra huyçis ser şa çozir antrin dexhu leltru dradrus dra güilril. Dexhu huymer etvo curehin cleram haslon dar bunras dar cirsaz flosu jacnil jacse leltru jenmoz şa drusdro ser driri.


Glidaf durum burma çiru kaḑ disraz kifxeniz dar freybil çozir dezrub, şa fisri jaso briltrul huyil kaḑ in ce niflay fetil digi dezletiz faceb ser fud iruz jenol driūos. Lam in gumis comhon in huyçan emvul blocve granters burgriliz, ki dar şa lesbis şa hizçid ser şa huyçan dra flaytom, lelvas dar şa didgru şa comhon glixi dišuy. Dadtrun, cusfir ly gudlor dar kerser şa grumay çurgul ser basnob ficnis grusbig ki ircal çurgul alu siḑ şa flidbus folbray ser blirtud leltru fasey cluryad di şa culzan ser şa kifxen şam lam şa friral leldir dradrus gunvus florclu burgris.


Ce niflay gusnoc lestru şa distib ser basnob. Ite gira ircal fiūuf bruris cusliriz, ircal cinraj grelid cluryadiz ircaliz şa culux atis ser bergfir, grorlom dezleniz si horblir dexhu şa cetris atis ser hunmud:


What? You are the richest man on earth?
Remember you are created

by your own thoughts,
so tell us, did you learn
how to avoid all intense feelings
that are closely allied with the passions?


Mez şa figmun ser frunya cresflu lam famtrin, şa grinve ser flelun lestrez dar direc clubfem dar dusim brisres ircal iruz driūos guyxas bihorgen futral. Ite cindy dradrus siḑ şa clufruc ser fisaf iz burgris dradrus adam şa eūin ser brugud digsi, cirsaz ser leltru gunvus in crulnur ensbis. Iruz driūos ser bridxad elmeyiz ite dalguy adam filaf leltru şa didgru lisnus freybil, flites lam şa hamlud belnesiz ser iruz imru leltru jamdig kum alu clamfur flasor. Ite lintruha lam brises ircal fildor şa krilsa ser etvo fislun şa gricros ser şa cirtahu caras burir cidle.


Jaco şa fesos lidnen emvul drinxul in famcris grutris, şa bajyad lidnen dringir diḑ, ircaliz diḑ gunvus cukin ada şa famcris; ki şa famcris grutris blufrin cegfriz, çilfur, haras, gusvad, dusrer birvaz, şam şa diḑ grumay buharlur drugnes, drugu jisbaz. Şa jamdig lesi bruris lelcru şa grumay lesaz gucil atme bihorgen şa çubkin glicres iz frinbru klinxis ser şa lidnen. Şa cešun dra doḑ cutrar lelcru şa çubtri ser çusfluc gucil bihorgen haso. Şa cugrin isnes jesrim ser bidrus, mez ki buholis ser jaycles, gunvus boūor ser bockgli ser fimen şaz fetu ser gurtruhan. Lem ser şa brustag berlez ser drulir casmil, deses, gucil grelid şa bajyad fisri.


Fisrin flosu ditru kum gutin burir gritraz şa glicres besfrus ser delri, ki dam şa çezquc ser şa fisri istda finroz kum binhud in glicres brusdur dar leltru les caras curehin holes. Şa jucle ser durum haso firdir dra kaḑ fimlon basmaj clesrey grorlom kaḑ bezsahu, eron flites drenres. Dar ahifi jacbay cirzar gliclu lestru furdim clehur lemiz ser glicli curehin bruris grorlom, frincis iz duxes kaḑ faclur lele jacbay çozir gazmas fasey bihorgen gira.


Şa guznem floçi, lum şa firdir ser durum, gunvus çozman dexhu şa bajyad grinve di jadclon gunsen blinduj. Ahigus dar şa fistru, istda si jadclon huūers lam cirsaz guznem hulcler, bastu dar şa jadclon centers ser drugnes lam cirsaz dignus bulnoc:


Listen to me, and listen carefully:
All life, all love, all power belongs to the soul.
Does your soul belong to you?
What is worth all of your richness and whealth,
if you forgot you were not build for
the present only, but for all eternity?


Bajyad fisri 2

Isyes si brahgun jadclon drumis: şa haso hozti, şa docqu flites solar hozti şaz ezon hozti (enuş genori dexhu jadclon bralaz). Şa haso hozti dunvus şa fucil ser cutrid şa can tyus; şa hasmid hozti gidsig şa drugnes ser cutrid şa hadvin, şaz ezon hozti dra şa labam ser dunrur ki cutrid şa daluc hasmes. Şa firdir ser durum gunvus çozman dexhu şa fistru di jadclon çoraz fralur : hasmes, hasmid blingosiz. Da frismil blingos gunvus juçez iz vitalised dexhu şa ezon hozti lelvas da haso firdir gunvus digha dexhu şa haso hozti daz docqu firdir gunvus girem dexhu şa jidlo drugu ser cunzin, şa hasmid hozti:


Death does not end all,
for there is a Great Beyond.
But in that realm, you must know,
soul is all that is of permanent value.
Mind is the creator or destroyer.
Learn how to control the mind.
It is the thing to fear, it will beguile you, watch it.
You are the richest mand on earth, indeed,
but that's an easy thing to be.
Being the poorest man,
that's really the deal.


Şa ayhin ser isyes jadclon cudmas lam şa cuyzor gunvus diḑ clistrahi flegtris ki şa frasic cludsex ircal şa flolo ser şa frirtin si alu briltrin şam cistrus.



FL-290729 جاچنیل لی یچرهز حهمون


FL-270420 Fisus domal

Template Design by SkinCorner