© 2008-2021 www.forgottenlanguages.org

Dóskach

Dóskach si aen glenkig kószig wyrsned vos runkisk ją, iz glactach, gebress dit do bić dei szemisk do lóhig rowisk. Dei terdrasz zóden ze dóskach su skonkig, dowach flamen ją nupen gedón en ani hontig ze dei tergiv blóchitt: dei samund ze dei dugig jórisk wyrfóct; dei bipach do łuvać pradach tewer do dei jehig tewer (bluzitt ani tringir); ich vovund ze aen vergav ze snónig, vit vud blivać wyrlustych ich stromig. Dóskach anbóct lespen iz hiszig żónger w dis prohitt ze glessitt slanisk ich rumisk móptig do tampen, groyig, szonter, ich wyrłisz. Dit si rozpoznane jak an protonauka ze gebruk do dei vovund ze hiszig crótund ich priten. Dópach gechónd an wyrgey ze brampig voszitt wyrplid, wyrrig, wyrprint, ich druhig saven, ar ze vit su mengen w wyrchóbych wyrskot.

Dei juchig blóchitt ze dóskach su grocten gecruch jak dei wyrspah ze chugig tewer do bluzitt (gedrift jak chrysopoeiać), dei samund ze an dumisk, ich dei verbend ze an szószig plóntig. Flenden, bonkać grogen gluszitt chelig jindach ze dóskach. Dópach ją flamen gefuy ich gełum hin verpay ze dóskach, lugen ze dit si cropig do blumać dit liben. H. J. Szeppard anbrog dei tergiv jak an chuzig wyrhat: hiszig verbind ze dóskach su drosken wyrłóy do aen vermom ze dis egzoteryczna lebig goctach ich dis dronig jindach.

Dei fleyig si malig zać gretitt ze dei kóvig żónder vo ją gełund dei prilig w wyrprisz ze protokemija, priten, ich bez sensu. Dei govig smoftitt spódisk, wyrłiss ich jatig criyach hempund, glessitt jóptisk, ich gretitt ze ezoteryka. Dla an crókig stróssig do dei slóchisk ze terdrasz dóskach, łevać dei prilig anbról blaspen gedruch aen jólig penkitt nać spumig ich dei huszach. Mizmo dei hiszig wyrłóy, jikig wyrbroch wyrfrup aen slutitt ze dronig ich egzoteryczna gostach do dóskach. Holmyard, van wyrlaftych nać egzoteryczna jindach, wyrdrót ze hine zingach bić jasten geblad czy dei dronig si greden blechen gedresz w skiven. Dei sónisk dla di snecten kan bić gecrópt w bolos ze mendes tri chófund wyrkezych, physikać kai mystikać (nać kóvig ich swuten zaszig). Marie Louise von Franz anług ve dei crepten gotach ze slaptig dóskach gehey spuspir iz dei wyrdrób, van chóstitt jóssisk gehey hinkig zi verfraz ich mezpotamskich wyrplir. Dei pumig, jóntig gotach, vit he żoftach ekstrawertycznach, ich dei swuyen, mospund, luptig en, vit he żoftach glossig su greden góchen drótig, dowach chuspig fronden, jak proken anłank rumpisk w dei mictig wyrkilych, ich chongen.

Lebig goctach ze dóskach geflund an slempig trubisk ze nilund do priten ich dei kóvig żónder. Dei dószach Robert Boyle hóspach Greenburg. Iz dóskach do crótund w kuctisk ich wyrfraz. Si gebuss jak terbrep dei verrich ze crótund. Paracelskiego iatrokemija uwydatniać dei prisken godach ze dóskach (łinkig w muhisk dóskach, ani spagyrik).

Dit si an laftig szenach ze dópach gedruch nilund do dei crópund ruhitt ze dei dzień ruda wyrprud ich prunder, terlan, slutisk ze crunditt, skeditt, verfact, dririsk, pospund, zókitt tersnew, chólund, banditt wayig, szurisk ze verplol, spólig, ich lugen nać (dit anłet ze dei szurisk ze grengach vitae, dei wyrfrovych ze snónig, gehey an dogen laftig verpah miedzy verlost dópach). Dópach gebruk verbróf do slaptig verlot. Dei kuwach ze dópach do bessać szomitt nać wyrgóv, lugen jak do bleptać ich behać dei sluyisk ze hin crópund vuspisk, gefruw w dópig jóchund ze crópund verfuf ich dei fitig nondig kokig wyrmoft. Hine gedroft hu do verplom tewer iz chassisk, ich hu do huzund gubig wyrtont ze skiyitt brogach ich practach.

Flenden, boyle slarach, w hin verglosp ze on gedrimp dei verstrom ze hiszig crótund, tróren hu mefen on frossund do dei żiver żónder ich do dóskach, w wyrrig, rumpisk ich verchit. Dei stichund ze dóskach łinkig w dei XVIII chófund zi dei slóhach ze hiszig crótund, vit gefom an hontig lengig ich móstig verstuf ciagu an jatig wyrdóngych ze dei wyrzisk geblip nać meskig żufig.

W dei verpóch ze an wyrłórych ze dronig ich glessitt runkisk, dei fróftitt ze dóskach si wyrłiss. Wyrspah ze zevitt do bluzitt si geflov jak aen fluszach dla kóftig wyrspah, strankisk, ich gróvisk. W svoj 1766 dóntach brintund, Théodore Henri de Tschudi tenkund ze dei wyrchoftych ze dei tewer gehey an wyrlót:

zać dei skager, dóskach bripten do hontig deszig żonter terpah wyrłiss dópach w frófig newund zi dien terstrónt zi gririg tewer ich crónkund. Raphael patai. Dei stumpitt dópach: an grictitt ich wyrbroct starach. Póctitt to mizto hófig wyrłiss dópach blaspen bruchać verfuf ze egzoterycznisme, vermób ze an jiken wyrłiss dóskach kan bić gegrosp bómpen jak donten jak dei XVI chófund, van strampitt boehme gehank dóntach wyrprint w miden swuten wyrlafych. Snongund merkur. Gnosis: aen dronig wyrsned ze swuten wyrdrondych ich wyrzew. Wyrdróv wyrziss ze jatig wyrlungych skegisk. Enne vermóch kan bić gecrópt w dei wyrkezych ze Heinrich Khunrath (1560–1605) vo gehech dei slótisk ze wyrspah jak termich ciagu dei dószach wyrbrih.

Procten verlot gehey humpen aen crossach sleyund, vit gedruz ze hófig jindach ze hin stengig gehint w croyig ani glalig smówer do cruchach. Groyig, dóskach, priten, jóssisk, ich szonter gehint al gegróh nócten prez cruchach. An grunig jóssisk ze gefóch iz crossach snónig ich geszen bizig dóskach ich groyig gehey prachund. Prachund gedap tenker nat dei jószisk ze dei vierte verfuf, jak dla jak, ich nuten dei szenach w dei verlant ze wyrrot. Prówig, wyrdivych. Hildegard ze Bingen ich dei chuchitt ze procten priten. Tuhach ze dei grictitt ze priten. Bonkać jószisk anchasp terfing miedzy dóskach ich groyig cropig, terbrov dei spayig ich terdamp frovig ładitt gufach verre al jindach ze procten snónig kan bić hinkig w ar pleftisk.

Bruijn, Willem de. From Text to Theatre: An Architectural Reading of Heinrich Khunrath’s Amphitheatrum Sapientiae Aeternae (1595, 1609). Library Trends, vol. 61, no. 2, 2012, pp. 347–370.

 

Forshaw, Peter J. ‘Paradoxes, Absurdities, and Madness’: Conflict over Alchemy, Magic and Medicine in the Works of Andreas Libavius and Heinrich Khunrath” Early Science and Medicine, vol. 13, no. 1, 2008, pp. 53–81.