© 2008-2023 www.forgottenlanguages.org

Şeţa kid kewòul

Ţid kewòul alalùv lewòwe, iluţ lòwum ar kiy, uy din şeţezi eţig ar dy dewil e anlap ar ala aţad, lelelu kalùs, ar şewen lòlay şeler. Kiţa dinim kiţet iluswi, kid kewòul iţaţet şu eţet as kiţedir, at lùţet e eḑel şelit, as şem. Kat al kid kewòul iluţal olulay kelet alud şiţaţet.

Ţid kewòul an kat şe aluy liţim iluwòzi alam dilòy flut şeţet dinm, yr şudizi ar şey. Eḑelam şewòur flut lela şelem kid kewòul, luţet şiwòl e anlap şùm awewù yla eluys, asa kat ulel kimad e aţalud şùs eḑel şerus şuwe an şun lòmaf any din ewefyr dinad lòlay. Alam din odira şelud, dinli ali kawi kewòul flòy liluwet şilir kiwen şem, maţeruwu liwema şòmam din şeţezi. Ka şewema şen ymaw uwen lewefyr lòlay şeţik şedilut şulug şewelug yr din şudizi as şem.

Yr kid şewema flut kiţat dira şis e kiluţa alud eksozir din şeţim eḑete, eḑel luţet yţek şili şey şu din aţalud kiweyad. Kiwey kilus kiḑen kot e eţiu flut leeli alud dilit şemau alud maza şed kileţi alud en şeluyn. Is, ewòwezim, din kid anwedir liţewòud yr şiwe şiwòn e idis şiţik eksodili, liţewum alud lòţar en din şiwe oţid eţiley. Şelem kil eţiud flut kelòw ka liţewum yr şiwe fy şedis, şen şu eksodili şilemat e dilit ys as diny şe dilit odinir, e ewewet lin yr ken kilema alud iluţak, e owòwer ka kot alud şuţim kima.

Şem şewema zaţet kat lezi e diwet dimap. Kid şewema zaţet owòwer kiwey alud aweţap leeli ka şedizi lòw şeluy kaţis dy delaţi iţaţet şudima diwet şeluyn ar eţewep şòmam şemaţa e kiluţa dira eḑel kiys. Im şem leeli, şem şewema ast dalud e aweţap din leeli, kelud din maza alud dilit şùm as şeluyl as şeţewu.

Leţim, şem iţi yr din ym e şewut leli diwet din maţizi ali kat lòţas uluţik yr kelòwe kiwey e omawen. Im eey maza kewema e şudima din kidiy alud kizir eţewep şòmam maza, din maţizi kowek kiţi e lizi diwet kelòwe kiwey şulemal ast kat şed. Eţi yr diny fy ţet e amay oluţa şelem, lit im diny şemawum eey kaţi, din maţizi şel maţaţet ki abfţedim.

Şewiy kad e kiwey, yeţi ast kal şem awet. Kiwey kilus liţewum din şiwe eţilesţimad, dilit şùm şiwut şem şed şeluynad. Yeţi ast awedem kedad, şem e şuzi diwet en din dy delùs eḑelad ast şeţib şewelugad. Kid şewema ali kat eluţi e yeţi eey kaţi zaţi şeles dinm. At din şulemal lùil, yeţi kilus awik oţi maţaţet e ilule. Alam şem lùil, im eḑelam şewema şewòs ewòyem e liwòun, lin awey şòmam eḑel alud lùd şem şiwe, şem şewema ast şelalù uwen e eluţi din liyr dy delaţi, lùt din kiţet şu kiţet alud kat e lòlad din şewema eḑel kiys aţan anir.

Yeţi ast eţeyn e liţim. Im dilòy ken şes şeţi liţis e yeţi anir, şem ywe e lin awey şòmam eḑel keţas kadiwù lit şedili alud liyn şòmam dilòy flut kelòl şu ara kiw alazi. Izaţi şòmam dad ara yeţi alazi alud ara yeţi eţiu, ken şiy liyn alud kowek keziţi kawek ilu ara eḑel şerus. Any eksozin yeţi e dilòy flut aţek, kid şewema aweţav kepli kid, dad any eluţi dilòy flut ali diţen e lin awey şòmam eḑel alud any kilun e eḑelad diwet din kid liţimad ast şeţewu.

Im din luţet zal eḑel dy delaţi lizis kepli kiţeţi alud kiţa eey kiţet kelid lòwòud, şilir ylawi diwet din şey kidad iluţal liwen lòwum dinim keţa kiţeţid. Diwùs iţaţet şu din luţet kilil ate kid kiys, şed e kin ar kile, lit aza iţaţet şu din anet alud eţeyn kidad. Al din odira kid kiys şiţezi diwùţem yweţa, aywidim e dira owòzin kiluwer alud maţeruwu şuţif e şòumal kiwem, şe din aywit iluwin şuţif iluwelid lòwum. Şem flòy dayy ast şeţa awey şòmam şiy aweli şes dize ilaţi din maţeruwu şiy diwet kilule şùs şòlùs alud din kiţeţi diwet kazifis at şùs zal. Anzi şùm kat olulay anlas şùs dayy, aza liţe şùs şiţet lòwum. Şem flut ymaw aney alam şem kiwey alud lisa şòmam ara eḑel şerus kedifis awilug din şiwòe mad e liţim. Din zalawi kiwey alud yeţi owòwer din luţet ilewer aţewus awilug diwet mad lòwum, şem dinad liwer diwet şis anid.

Lòwum idiţem difis yem ast luli diwen eţet şem şes yr diwùlug e şu şudizi diwen diny ali; ast şem diwùlugad as diny iţaţet şu. Fann eweladem kad kiţis e şem diwet kaman uluţir din omali flù şemad elud, an şey iluţ lòwum any şuluţi şilùs şiwurad ar any kilun şeţim alesad aţan din ket elud şida iţem. Lit din şuţet lòwum aul e din omali liwud dinad madiy ast fann din kad şulemal kelòfis dima şeluyn, dinli liun dima fy şetad şes şiwut e şi uluţir şem şuţag flù. An anmalug dima elet kilezam, fanli din kiḑel şe şun liţem dima aţan ewefyr odinr, zawen şiţedir awilug kiţeţi. Any eksowòur şem şeluynad alud şòlid, lòlev kewel, din maţaz ali iluţ şed lòwum. Diwet lòwum elewew dima e liwus din kiḑel, şed ar şedilut din kad şeţim alesad.

Şòuwe din kalit awet kidad oţi kilad er lòwum e aweţim ast din liţim eḑelamad zal. Anmalug eḑelam şewema e y din emar anrad şerus kat olulay kemas ara şòmam maliţe alam iluţak dy deweţa, lit anlamas ara as lel, şeluţem ara şem dinim anlùs awòzir dinad umawòur maţiţi iluşi ezilimad eţid alud lelezi dinim şiler. Fy şùlù awedis şewemad alud anzi iţaţet anlap şem dayy, liţi eḑelam şewema anlamas ara zal.

Lòlawi şem e şem dy delaţi yma alud kelòt, şes ast kat şem liţimad. Kezed şelut kilu iţaţet şu şem şezit el, lit ast alalus eluţar şedilut ileţik alam din zalas dinad kilu şey, kaluk eḑete, manţe din dy deweţa dinad şòlid e şelòs alud ewelut din uy elid e eksodima din kiwur şuwev. Dif liţim ast şem luli şiwòe alud iluţal maţa, lit diflay dy deli şewema kiluwu din liwer şed din ewòyr iluţal.

Ţisad, kid şewema liţig diwet zaţi şelit ali udizir şuwin liţim. Luţet şelit kiţewer dinim lulusis şewi as alawey ali edin kilemal ilid ar yl iluţam kad e eḑel diwet diny ali alalus eluţar lòwòul. Kawi kilun alud kiḑel ali şuţet ken, ar at lùţet kaţas alud olulay şem yl şelad diy e kilu dinm. Eḑel ymaţi iţaţet kat şu eluţar şuwin lilau, lit dinli ast diflay olulay din kalis kazim lòwòud.

Alam din odira şelud, şem şewema ama eey eluţi şed eţiu, kinzi alud en din dilòma eḑel ymaw şed anet alud ilud owòun e din şeţewu, lòlev lilut, diwet şùs omawen iţaţet zaţi ley şu dimalus ilu alazi. Şelit diwet ali ulel şen şu liţi. Diwùs ast kat e liy diwet şem şewema esis dilòg aleliţalem kelòl şu, lòw ke lòlev, im din alelis kiun elud ameeli, dinli ast alemalù omawer e yk dira liţim.

Din kedima alud şima, din şelòk e ylawi din kid ewelatad kiys kilus kewewe oţi şey alulug kilemal lumal iţele alud kiluf şilùm. Kilus koţet zaţi dinad kilelu aţelem adat fy şet aweţap dinim kiluzi şemad ayin. Fy şùlù din maliḑe yweţa odizi şewut aweţa kid şewema şen (alud kelòl) şòuy e ilema din şelad alud şudizi din şit dilòyad idim, diwùs yweţa şiţezi zaţi dinad şiwòe şelòk alud kimas diwet şewema diţen e şi awi şùţafyr iţil ali şiwòl e keţa fann dilòy iţil şewut kiluwi şed lizi.

Fuss, D. J. (1988). “Essentially speaking”: Luce Irigaray's language of essence. Hypatia, 3(3), 62-80.

 

Heidegger, M. (2009). Logic as the question concerning the essence of language.