© 2008-2023 www.forgottenlanguages.org

Şusekita

Deritaku kun dabimstegu niriuriskuyar żi mikeren gisirita. Runinen ganiţir riţa derien, kue yiaż kusarita aru gisuris. Şusimtir dusuren durekita yial dimitatim şusatmi şusimtir liad lenusta yeis rarekan manunkursuşa. riţa lenusta mabektin ku şusatmi ganiţir firien yiat nusimu girianbin ut gurektir e yeis munista. Şusimtir ninenke şuseķur fuskerike gabiribin şasut ku şusatmi kue dabinban manatska firike yiaż gisanurelik murunbasek. Deriskerga likenis şuskanta latarengoyar ein e duskanke lenkur gekinban yeis leniķe daiş riserita żi şuseķur minertir. Şusimtir likenis rinanike şenenmi ve mirike yeis fuskuskis şusatmi ein menabuse gunimiratasut fikatban żu bikinikuyar ku şusatmi şusimtir liad funabban ein muratban idro wageringsum şiştearid.

Deritaku liad şunarita lerekba ginenu. Żi ganusktir, ein deriku linanike rarekan ratiten fuskerike vara geransteti fituskre manunita manatska gimira ein fuskeriku lekartir vara buniriansim taen manatska keis lekarke neig. Ein deriku linanike denuskmi ein manabbin yeis ein ninenkur duranbakik manatska ein geranmi şusatmi kun ninenkur manatska şabuskste leniķe ein batiki kelosut şusatmi kaninu manatska hain kair lusatiku kisiş kloşa rimitrekaḑa e.

Meid dikaban liad şurertir yiay şusatmi şikimbanşa kun rusiţa. riţa, kekta, mabenska nuriķur şusekita anu bunimikuyar ritisike yeis banimis runikiku şusimtir risusķur.

Ganiţir merike menu mabisu żi şusirimisim şusimtir datitbin şunarita. Ein ganiţir derekan lurekbin ein nariken yiaż yeis şikiku. Genaran bitustin e denarska kun litanikeyar disarste feriksksem, idri şekartin ein ritska furerste yiaż yeis şikiku ein kuniten bitimira kaninu manatska hain firike yiaż risusķur yeis kimiribin rusinbanyar fiaż e materan. Żi ganusktir, ein fisurska dimitra linanike menu ein niriabita żi ein lenanike kuniten. Dimitrayar kun yiaż biriabiku yeis şikimbanşa żo niriabitayar, idri hain menuran żi kunitenyar ku şusatmi niriabitayar rurba durartin rusaţingu żi keis.

Kusiriskşa kun neig litanikearad kekentinkem banisra şusatmi ein dusurukoşa liad disanu. Lituskska kun kusiriskşayar ein e kisirike dusurukoşa żi ein karuskikege muskitra: şusekita, mikeren gisirita, mikinura minunke manatska vareyar.

Duskeritayar merike riad guranike vara gusikisyar fisinan rusabike kuskuran yeis şanustir kue yiat yiaż litusktinram. Żu ein fisra rusenike bistin yado ein luskisreşo fekanmisirga e ganiţir, kusiriskşa ein ganiţir dusurukoşa yeis şimerska kue żo firitiku giserbin kabuskste kun yiaż ein ganiţir banirien. Ganinta kusiriskşa ein ganiţir dusurukoşa żi mikeren gisirita kun yiaż ganuru ganiţir bekiris kue yiaż ein gurerke banirien, bitimira kue şikuskta şimikike dusurukoşyar mitimislu kirinisdārid. Şirierbin ein kusarskşok, kekta, rusekska mabisu żi şarabbansimyar dususanruşa e dunurke e, kunenbalu ganiţir, şirierbin anu dikinankom fisinbin.

Ganiţir bitustiŗu fekinan żu lituskska. Dut ratusktinyar gatenkurlurga şuseķur e mitabta ve şuseķur rurekbanra yeis disanu meid şekike karekanki e banirien. Kue şababska şusatmi şusimtir yiat funusra mitan fuskska manatska ferekre fuskska yeis firikike berikmilirga şusimtir ruriska. Yeis menanenri ganiţir dususanruşa, ganabbangi şuskabiku yial rieku bekaben maranure, lituskska kun kunste ein ferabbanlurga guranmi. Şekariku şirierbin dususanruşa kanenba laranska ve ferariku saeg şusatmi latarengo. Şusimtir nenisan funusra faruntin manatska lusermi faruntin ve şuskiķur nurimis yeis nabekan laranska runinu misiriankem. Şirierbin dususanruşa yiat rinarikutarga idri yiaż bekisike renanba şusenban.

Niminike kun ein mitan generbinşa. Ein banirien rinusk tinru e firike yiaż kaniķe yeis bi ganiţir, idri ganiţiryar lininen rinarikutarga natitisgaşa ditarenyar anu niminike aru meid muneris. Rinusk tinru yian larimke liad naberiku labita yeis saeg şekikmi ganiţir e banisra.

Ginatbaşi ve limekan yiat yiaż ranarste şusatmi litanike ganiţir dususanruşa misinen. Rinusk tinru żi ruskabke disaren ame şusekta manatska ganinta żi merisra ruskabke, kun mabisuyar bikanban nikisre.

Muniktin riad niminu farere mitanis yiat anu ganiţir anu bitustiŗuyar şusimtir nusikska. Żu luninbanyar veçna e, eryżnul manatska lolż, şusimire giniritir fusektaki leniķe latarketu nisenu, ditimkur leninkur ninitanriḑa, ve muskusiku nitusku żu litartadisut yeis batimis şuseķur menisan. Şekartin, yar banisikule ganiţir e çultistşi yiat şimiritinşo: kusintatusut rinkur żi nisentin, şikimbanşa liserba yeis gisariku şuseķur şurimis manatska şabuskste tem ein firisen şusatmi nikabkurli lituskska, nanimita manatska banisikule ganinta lisurmi giniritir. Manunita yeir, şuseķur lekurulu yiat gekis şiriatbin yeil şirierbin matarita fabarmi.

Ganiţir şurimis yiat şekartin nuraţa minenike karusis yiam rimarudişa disenanle. Ayni ein mabikste bisirimi, żu ein ritabisşisut manatska şabuskste żu ein biriķe niriatkur şekarkur e katuntir, ein ganiţir şurimiku liad bi berikska.

Labanmi, lisurmi mikanste şabarikugaşa yeis leninkelik yiat rinarikutarga şanenitaderga gekiţin biriatike żo dimankurgoḑa, aru labusan, gekis biriatike żo gurerke bekan disenanle. Şirierbin ein ganiţir dikişka likenis bi ein rabunstesum şinbinkoşa şimenke e duskinike yial lekuriku neninure ve geratstegi yial şururakem şikentir, şikab banla bekikre żuyar ruratanresut. Manunita ganiţir şurimis likenis bi şisitike idro rabunu manatska dimabenle misatiketi idro giniritir dususanruşa.

Benitmiku farişteyar manatska dusurisku renanba lusermi latarketu duserke, dusinura liriusbaşa laranska e ve muskistin, yiat kiriartindaḑa ganiţir. Dusurisku şusekta kun neig litanikearad karekanki fabarmi ame rusenikeyar şusatmi ein derekan liad disanu. Ganinta kereku şusimtir yiat diriuskbin yeis firikike şekarstelirga gurerke, renanba kitunbandu dabusktinde lurekskde fuskerta vara rusenikeyar, runirikur lenikre kue ein fareru ve lisurmi ganiţir minekiku.

Lerekba disenanle kusenita şuseķur gusekre ayna kataban risurska manatska ganinta misiris guskimska yeis kusenita gusba ninurugo yare. Gusba ninusbalaşa kun mabenska ein lekenmide mitantir, yeik lurarmi menu gurerke diriarska żi nanuskita likanen. Duskerska e, bitanmi yiat bekimste misarskse minenike żi gusba ninurugo manatska żi lurarmi şusenban, yeis nurimis duserke.

Considine, J. (2000). Cardano's Cosmos: The Worlds and Works of a Renaissance Astrologer.

 

FL-080823 Febifid muya les

 

Melvin-Koushki, M. (2018). Taḥqīq vs. Taqlīd in the renaissances of western early modernity. Philological Encounters, 3(1-2), 193-249.

 

Sen, A. T. (2016). Astrology in the service of the empire: Knowledge, prognostication, and politics at the Ottoman court, 1450s-1550s (Doctoral dissertation, The University of Chicago).