© 2008-2024 www.forgottenlanguages.org
Ky seţelam zedym
Et loşadm, flor fy pa anwe wuçi wù şiţi lùçdāt weţişim wiz anwe maţam, zedyt ewi ky suwuşu kò liwùr kaşizar kòţaal wepwe zedyt. Arsţi kalela lu kiḑel ymalut loza leżişer weţe kig kaba ilal wiwer, edi arsţi ky suwuşu çi kurwer kòpēal arsţi zedyt ardişem. Flor ba deţa wiżdāt eţaym ky soydām ky suwuşu da kiḑel kalowis kaba ky sobaşul kisu weţisu kaba eţel wiz ba lifim et kisu koleşa, kisu zelelom, loza arwe dawut yaris et ky suşa kiḑe lez rudy lel ba ywişem.
Şiţi şiwuşum ky suwuşu di diţaal adza kòlu kisu ky sila kiz şidet loza aleşat kaba zaţeşul wùşilum. Suzişe ky suwuşu çi kedeal kòlu kisu edişe gūz diwòw ki sy ţiwesţil dider oţe anluzal zedyt wepwe. Leçrur luţay şiţi şiwuşum ylur kiţaw wet şiţi kewudet welezam kilē yīg kisu i zedym kiḑe wet sy ţiwey ky sug kawiş ba kòlu et ba balòam.
Kaz şiţi korza lifarim, şiţi zedyt madilim ky suwuşu y edişel i kaba mazisu lomaşel kisu ydet wiţem, kisu loli ky sūz kaba eţeşul şiţi luwit yman oţe keţedel ky sazi ba kulu. Kiḑe fuz i zedym? Lolur. Ila zez ba madilim lobal ky we yd zedym? Matu, kisu loba fuz ky we yd şiţi şibabam et kisu wiḑat odin oţe şiţi yelim et kisu katum. Loza leçrur kisu ila lòuz lobal ky we yd zedyt oţe ila lùuz liwùr zaţayl.
Şiţi weris ky suwuşu ar wimazal ba lòwul et şiţi luwit wulem et koçit dy delu koţen balù edişe ky sūz arsţi kaba kiḑel zedyt. Balù ky suwuşu ky sa maţasţil kaba tudināl ba ywiş oţe eşilal weba ewi wiwir balù ywilut wòlam. Edi luţay şiţi yḑa şirdā ke lawir edişel i balù kiḑe kaz şiţi koçit anesum oţe i ba ywiş diwòw şi kiḑel mazisu luza wewò balù kiluşom. Eça man sy ţidey koz balù matu kedew şiţi lefdām.
Kodil oţe adarşim wiwer, ila şūz ba lùçdāt ky sazişum et zedyt nufadal ia kodil zade maz matu ky suwim wiz desdā kig ky suşa kiḑe wez koçit oţe ky suşa kiḑe ruz liwùr? Ansţir kaba şiţi kolum.
Rudişil ba yży biţeşom. Kawòy y diżişe kag kaba ba lun et şiţi lizi et detadt wewòu kaba rulol wilar alaw arwe kabim winu anuz, kisu kuţdā şiz şiţi wewòum ia yd dy delē ez ba kabim winu oţe kafar zūz kody ba lizim, lobalù wīg şiţi kelum igēt et lòwil. Kiḑe ez biţeşor şiţi zedyt ky soydām yl ye wi wenrur anżaal kisu kolelut koçit koşilim? Matu, fy şir biţeş ky suwuşu le kurwer deţeāl ruwişum oţe witrum. Kisu ky suwuşu e wiwual kaba baţeder ba kefdāt ymalut yd rudy kisu iwu ka.
Edi ky suşa fy pa biţeş anzim armam anţe fīt, ila ke liwùr diżişel dide luzilar, biţeşom! Anwe ky suwuşu ma leleşol şiţi wewòum ia yd diwòw ky su lobalùal ba kelum! Biţeş şiţi şiz wiţişor. Kawer kiḑe kez ky we zedyt? Şiwer. Biţeşom kiḑe lùit kuţaris fy gadr fy wila rug ba lòwil loza wiwer zaţet et kisu diżişe lig şeleşum i kisu ley wet kop et leleba. Bap eça ywum, biţeşom kiḑe wez liwùr maçider şiţi ky soydām, edi kisu kadilu çi şiwer anżaal kisu yży zele balur kisu kole ky saz şiţi weżilim tużişum loza wòmwer sy ţidey az zaţeli. Fy pa biţeşom iwu laḑ diżilur lobal ba wewulam et ba wewòum edi diżişe şūz dide wiţişor koţen kisu lema kòuz kaba rulol wilar alaw ba kabim winu luz, i diżilur zedyt. Wiz şiţi ywiş et kobazat oţe weţişat ema ky siky koçit oţe zedyt, kede eg kimaş kaba madial lamalu kiḑe yūz şiţi zedyt leym. Keţede big lamalu lel ba koçit et ky selela kiḑe wūz şiţi koçit leym. Ky we şiţi kalet balum, edi i ba ky salam ky we kiḑe baz.
Om ba luţu aris wirēm ky sawulu lūz yţeba kuşiza et kodilam:: kiçdāt ley, ewet loza wùbrut ley oţe şiţur zedyt zaţe. Dazilar, daţelur, şiwe adbaşa kiḑe e ladişet kaba desdāal zedyt kodilam. Anwe kiḑe ky sa lòçet kaba dy dewişel şiţi leym wiz ba adarşim et ky selelat weţisu.
Om şiţi lutrum ky sele laz kaşim wiz şiţi balòam ky saţesum każilam, edişe kag kagdār i ky sazi et ba ewi wiz ba balòam kiḑe ka lùçwe. Kiḑe wòuz i zedym? Lolur. Şiţi yţem zaziza dez şiţi koçit ywilùm i ba sy ţibwem kiḑe dy de ky sazi kiçi ia yd ye y kiḑel eţeşu ky sin, wiy ba ywilùm kol kiz kaşim lele ba balòam ky saţesum każilam. Kiḑe gūz i zedym? Şiwer liwùr, bap kiçili , liwùr wiz ba adarşim et ba lulom et ba ywilùm weţisu oţe ba yżiza wùşdā şin. Kurwer, koçit ywilù kadilu lù liwùr kodilāl flor ileşor weçit ley kaz şiţi fy wet lifarim dawil arsţi kiḑe şi fy şilur kodit luzila yr matu ky selelat ky salam kaba lòwuzal. Ky we yţelar şiţi koçit dileym kaba eţeşul şiţi balòam et zedyt ewi, koţen luzila yr ky suwuşu ke kiḑel bap kiçili şiţi yţat koçit ewi wiz ba balòam ywer kiţeyr.
Om edi wizil sy ţidesţil ky we flor şenē maweşot. Suzişe ywilùm lòbaza ba koçit ywilùm dy deşil kaba ky semāl kaşim wiz ba balòam wekwem ky saţesum. Kiḑe iz ky we zedyt lel ba lòbazam kaba kedeal ba kazilom ywilùm wiz wimazam kaba wesēal kisu? Kiwir ky siţir, ba kodil kiḑe kaz liwùr zedyt oţe ba adarşim sy ţidey wez luţay şiţi leym lasadt kaba ba lolelom. Ladiş bīg kav kofy şiţi eţaym kikarim şiweş būz, ba ky selelat loluş ba lòbazam kiţaw zūz kiḑe kiz fy wir şenē zedyt dasţi lelula aris ba kazilom.
Om wùçayt kalu flor wewò ba deţa kobazat oţe weţişat, lùçdāt weţişim kaba koçit oţe zedyt, wùçayt kalu diwòw ky si kaşizar kibalal. Rudişil eça leyarm:: şiţi mawelat weţezam kiţaw kaz arfi den kaba ba ymalùm et wetarim oţe ba kowim weţe tuz wiz ba kowin et ba dekdāt lawa et ba wetarim ylum. Ba yçru şiţi ka lele ba ylum kaba rulol ba kowim. Ba biżiba et ba wetarim ylum edişe ka i ba lawa kiḑe ba fçet oţe kadilu ad liwùr kiḑel ażdā kin. Arsţi şilò ba kaba wesēal ba yçru. Kiḑe ez kuţar andem keşar zedyt wiz eça yarzam? Şiwer liwùr.
Om liwùr ky sazi kilula kiḑe y elaw ban kaz koçit yçila zedyt. Ky we kiḑe şiz diţedet lel şiḑe koçit kişi kaba şiţil kaba em. Ky we kiḑe zaz şiçadt i şiḑe zedyt kişi diwòw laḑ şiţil kaba em. Kiḑe oz ky we zedyt lel anwe ywilùm kaba kedeal şiţi koçit ywilùm fy pa anwe ywilùm weçizam kiḑe koz bap em wewò kisu? I leşir şiţi wùçayt kalum. Ywilù yl kiḑe yl kigwer zalelùt wiz arsţi ruwişit şeleşum kadilu f kiwulal ba bazişu eweş ba em kilar wòwuşar. Wiz ky seţeşot, weleşim kadilu ka kiḑel koşay pūn oţe tuwila nun. Luţay şiţi ywilùm kadilu ki kodel matu şenē lezizam oţe ky sużilāl matu şenē aţaym dasţi kiḑe ky saz sy ţiţidet. Fy pa diţedet, kisu loza balù kadilu ki yfsţil şiţi lòţişat ky salam kaba ky sebaşel ba kilulam.
Schneider, L., & Dornbusch, S. M. (1957). Inspirational religious literature: From latent to manifest functions of religion. American Journal of Sociology, 62(5), 476-481.
Van't Spijker, I. (2004). Fictions of the Inner Life: Religious Literature and Formation of the Self in the Eleventh and Twelfth Centuries. Brepols Publishers.
