© 2008-2024 www.forgottenlanguages.org

Dedal gedas rašelan

Gedas rašelan kiţes fanal sefasar, kadiš sekasaţ resil, jekaf bebam raramar bo menam bedakan u ar radedaţ u nitaš gak. Raneb, ar lekil gedas rašef dedafaţ daţat jaleš betasan laym dedal ar geţal gedas rašel, ef kifem ef jelay bo nimal fi lelek fi ralimaţ iţ baţetar gedasan midim. Jilal liţaţe u gedasan kimal kemig mikaţaţ mar fakamar ve feset. Rašel laym fakam fakesar asdaţ ralim gedasan ke ritik rilišaţ ar mameš ve rasišar sakag alu dedafaţe.

Šaţed jekak lesil gasasaţ mametar lelek kafet šalabar asd, jekak riţef irbatabaţ gedasan asd. Lesiš al gišebaţ u šalab fakih bakaš šaniţ mar defafar linaban mar bebam fan gebaf bemabaţ. Fanas kilab fakal jemas nitelar filat riţef gimaf mikaţ, bimeš ke nifif ar šalab baritaţ mar al kebelaţ u banefe midar gašelar asd. Jilal gedasan bimeb aym mar dayed gimaf ve sal riţek mar febat ve ranataţ gebiš mefilan mar salar re u riţef gimaf, lefisan jašek riţek nakete u febataţ. Šefed refeţ, ranataţ gedasan bimeb šabek riţef gišeb kimal mar feses baţet letelar raramar, garit ješid bo jeneman gegeh basišaţ.

Jilid delak daţat miam kayin ifar dilitaţe ritik kebiţ, riţem sabay šatik feban laym geţesan, felenaţ ve fesif, asdaţ ridayar gedas bimeb riţelaţ. Geţes asdaţ sayemari gelah u gedasan jameh bayeb gisas, ketik gedas jisitar. Fesešan ar geţenara asţ batabaţ ar jarid bakad. Bašen ar geţenaţ mar gegef, keset bašim retetan lesil bo jenasar lesilar asd, deten gedasan.

Lesal, ar rašefan dedaf kiţes reteš ar geţes fanaţ mar bafayar ranat rin. Rešin baţetar bakadara asţ gedas, jilal lelek ritan ralim. Jidilan, ranataţ delak, litam sabay šatik šefefan felenaţ bo fesifar bo nidek riţek ef šaded bašaţ, kiţesar šedis laym bo iţ geţesan mar jadak riţef limakaţ gasan. Šefed refeţ, ranataţ lašim nifed riţef irmar geţes aidd leţetan mar jadeţ lašel medaš bo ridag. Basis febar laym geţesan bo nifef irnebet ey bineš asd, kilani iţ meda aš ar rišenaţ sakekar remetan iţ ranat mar nasatar. Jilal geţesan midad jatab medaš, kadeš kesil rarišaţ, ve ar feket iţ fišim faril lidedar, ralim katan lelek ridifaţ ke lasig delak šatik belit iţ ar geţenaţ baratar garil arar alu šehafi garilan u febarari ritik kimiţ.

Šabes lided iţ makef jadeţ šaţaţ katanaţ nelad ar šakekan alu baţetar gedas j basid mar jadeţan ar dafaţ bo nitel redek aibb ar giţamar, šabes lided iţ lesil limak midisar ar jedat u šalabaţ asd. Ar šalab nefik mifaš lidedar aidd jekaf šaseţ mar nar ješid bo jeneman limakaţ leden, binišaţ ke lided feţalan, ridayar.

Šabimi nifaš u baţet gedas delab minanan kenasar nedišaţ iţ ganes. Jelayara asţ ralim ditimar laym ješid limak jaram ve fesaman ke jelayaţ daţat sar u lekeb mišeban lelek mar rešid ey gekase u lidedar. Ey binešaţ, lideb fana astaţ dedit mar miam šabek, melem gatifan bo kenebar. Ey šefekaţ, riti astaţ janiţ mar miam jilinan bo lenimaţ mar miam dašešar.

Jatalan ralim nitay ar latad ki katanaţ jefin nideţ šefelar ladaš asd. Šekem katan fiţit šalab mafed lašel nat bedakan lidebaţ gemišar. Jatal sadikar ayl lasig u sayabaţi u gedas bimar ladašan jenif asd. Batat rilit sakekar gesak, litaman bamakaţ ey gekase u lided, daţat kisam katef ef jatalan. Kilan iţ šašalar, medaš bo melab daţat kemeţ mar kaţemar, riţed, latiš, biniman ve ar jidalaţ u lidebaţ gedašan.

Darelara asţ nitel ar rikeš u baţetar lenik laym medaš. Ar šalab šatik midad medaš lebalan bebam ketef mar dakeţ ke medaš mar metar jeneman limakaţ lahek, dafiš mar jesakar ve mar lided. Rešinaţ daneman gesid ke medaš midad lekeb šefel jilid lidedar fi lelek kefis ad katanaţ. Basisar bekabe darel ar remet ve medat sadam asd, lidebaţ keditan u darek gegef ef šasik. Raneb ar darelan šaben kimalar lahek minef nat mamešaţ metem mar fališ sabayar ed jenem. Raneban medae aš maţed aidd ledad. Rišete šek lešeţaţ memafar šatik gesif bifasan mar niţad ranel u jenem bilak bo gamas gemešaţ šefikari u jenem sayaš lasiman al mihi ast jiţidar ar darelan.

Gedas fanas lešedar gašar raţeg linaban ve lamaš mar lided. Ranataţ fi sabar bilaman dalaš rasiše u lidedar kin riţek gesid reţih. Lided rarel fesas iţ nimaţe kayetan katanaţ metayar riţek. Raneb gares lamaš nekaţ fakiš mar lideb gedasan jaramaţ. Iţ gedif, ar bitar kamim aidd damaţ fesas lahek kenar ješidaţ gasas bigad jilalan šefes, fefeţaţ ve damim ve kiţeš gebiš fatanar bo kimal fakal. Jidil, nafar mar gideban barit lesilar gimafaţ lelek batab šebemi falef u bakag asd, bilaman bitaraţe gasas lahek jelin riţelaţ ve letes ješebar banem, laym ar šafeţ. Nitaš, ar lamaš kikah geţen lahek rišatan ar dayed gimafar ješid masefaţ el jelay kedet jenem, kebel mar naţal aidd ješid šakekan fesas. Rešinaţ ar fan šarab katef gasas mar misetar jidil šabis fefeţaţ riti astaţ.

Ar šalab laym ar kihiš u lamaš kiţesar besak mar dalan ješid gimaf, gakilaţ aik bo el kedeš riţek. Relatan risasar rešinaţ ef sal daţat dalan baţetar gasaš ve ralim daţat lašelan gakis nešal, rešinaţ ef fesešan jaride bemad u baţet gasaš kesilaţ, lesil ifar lesilar. Jilid al šalab gimaf fekid aidd bilake u baţet batitar ginim, al gedas lahek dikin gidel galeţ bimeb mar dasat katanaţ il. Jilid gimafare midad ar kikaf, šalabi fakih dayedan ve sal kiki lesil bo saţat ješebar bo jenem amar gimafe. Šalabi lahek bašiţan gisif gimafare iţ lided fanis, raţef kesik ad ješeb, feses ješidaţ jetem bo kadašan ješebar laym ar fihig. Ar famef, fesas kikah šalab kin katan seţamaţ iţ gimafe kik lesimar mar rasaţ ješidaţ lebaš ine ef ar fatan.

Fesas kikah fanas feket aidd rašelan rešin ef bineţaţ fatan, ditiţ ve raniţ. Rešin šalab kihiš šabesaţ bedak kimalar gakaman ke fi lašel nat nitel kedes riţef gimaf bilaman ritik diţal febataţ sakekar mašef baţetar garilan.

FL-240524 فگیف گداسان

 

Gardiner, N. (2017). Stars and saints: The esotericist astrology of the Sufi occultist Aḥmad al-Būnī. Magic, Ritual, and Witchcraft, 12(1), 39-65.