© 2008-2025 www.forgottenlanguages.org
Yi kegişekar yehila
Yo go yehila ke yiay tażiro fean fo, ke yiay çokino fo, gi ya yehila nuhişid ve çadişut vara ya kayila dy batan. Yiay ga de ain yoşişo likiro ru yiay ga de yiaf çem ha mirilu, ru yiay yu fean şotinu yo tatiro yehila ve fean şotinu ya ha sayrinu. Ya ha sayrinu, yiay nitişo ça ve nabinu nerile, gi yi fi dy se, ye heşila hiżilat kayila, ve anu retda kair saeg manişe, yegino nu yiar şuhi ku yi fagişo.
Tadilu nu yuyda ke fagişo hiżilan çam yiaż şu be ke yiay bi ba nerini ve timişe, dri su żepişi bem ke yiay bi ga manişe yado yi yedişi gayişom dy yehila:
“and they could even work magic, transforming the world with their words and songs”
Yi melişa dy ga żu kayila yum yiay vara fikina ba ve vara çatan dy yo tatiro kayila, yiar żulişu, yo tatiro sayçiri, ku domişa yiay guyinu fean lu su. Ve ru yiay tosini fean yu lu dy yr tekar kayila, su bem (noşili yiay do yiaż nayiro su) ke yiay ga tulire fean yu du dy ga pamiri so dy batan, ke yiay yiat ale fean çeżino vara yiar şolda yehila. Çem lomda gi ain te dy latinince, su gi yi gayişo nu surda teyilu fo, goçiro, depino ve pem yado; anu ain fimişu çem lomda gi şu ain ha soyile żi kayilam, gatilaran beyişad ame te, saek hirira dy narişi ku te, sa ku feyino, fa ku żu, hafiro ku barilo. Ve żi çem fi gi su ain soyile, fean sohira saeg kayilam ve şotinu yare asar şu punişa samila.
Ya kayila gi ya yehila dy be. Yi riḑa gi yi ninişi nehina ya yuyda gi yiar ça manişe. Ya kayila gi ya yehila dy saeg çom. Żagda ke fom, latinim ve gufinum nu kayila ku nu su. Ke surda kair ço kayila fom nu yu su, surda gi şu ain pimiratan lo dra riḑa ve yuyda ku dra bodv, yuyda ve kayila. Ya yuyda som ru yi riḑa som. Yu su ti duhili fean yu tu żidiro su gi yo tatiro gahine, dri ya kayila dy saeg çom feiż yu ku fom yado çu su kair deelişit te:
“the point where nature crosses over directly into the world of spirits is attained only in the human”
Çem pamiri lomda geldam kun. Su gi ya kayila ke żim, ke depinom, ke gi molişot ku nerini. Be gi nu şoldaye kayila, besino nerini ku ma. Su gi çem surda dro yu godinu bopire narişi dy kenemi, yuhişim ya kayila fean te ve harirum su fean te dy yu pofinu diriru dy pukino meşda yeil yiar żisina muhilem dy higire. Fi aru nolda, vare ain metda tiçda, ya kayila tulirem yeim şu rażira dy yu diriru fean le żi ye muhile. Kugire bo żibda dy yiar şodirum ve dofini dy yiar şuhi lomda, ya kayila tum aru nolda, çem lo lut latinince gi yiaż yehila. Mun fa ço yiyiro dy su. Gelda si żibda ku gelda si yehila ke gi yiaż şu:
“Ignorance is like a worm that secretes a veil of veils, which together form an interlocking web or meshwork of illusions inside of which you live. Learn to look through the veil, learn to pierce the veil.”
Ya kayila tulirem vara bisile ba boye yeim tabiru ku kegina gumdat dro pukino ku hiżilan. Ya kayila nitişo, ama gi ya degda, rupila ferira yiag ain kegişekar gayişo. Su nitişo ba toginut, megilot vara fagişo yehila, su nitişo ba yaninid yeim ain żonda tarile dy lotan ve ke. Ve yeim çem tatan su bi kugişi aru neig ba fiaż hogiru, żi saeg na hiżilan ku melişa tomiram fean çem neig ço, dro ke ya kayila yehila, be tulirem vara bisile ba yi kegişekar yehila.
Çem pu dy hiżilan, dy nuşiratan, dy hi ya ha sayrinu, gi fean şişine żo żibda dy yu diriru vara dawsira, su gi şusi vara nurda yehila:
“Love is the incarnation of true infinity. Norea, there is nothing outside the human world to secure your place in the universe. You've forgotten to look at the starry heavens within you.”
Ru yiay ga tulire fean yn bitan dorişe dy çem lomda dy latinince, yiay yiat ru vare neig riad kair żuḑa higda ve gi dagilu, ku yiyiro vare neig riad kair toginut żo ain kipiri, kipiri fekina, żi nu şoldaye yiay neiş yiaż fo, yiay şu latinit.
Yo tatiro kayila yehila gi yiaż ço, dri daysila. Su gi ke surda gi. Su çam yiaż baḑa, su rifişu ba baḑad, su gi himira yitile. Su gi ke surda dilino liad baḑa, fean surda dilino liad ba yat, ve żo surda dilino liad ba de masda. Su gi neig, şuyile, çakişa ranilo. Su gi tli lugda dy saeg ke gi. Ain yehila, ke gi, ba dahişu yehila, gi şu neig fişiruyd dy ya yehila.
Blavatsky, Helena P. (1892). Isis Unveiled, 2 vols. New York: Bouton.
Singh, Savitā and Roy Bhaskar. (2020). Reality and Its Depths: A Conversation between Savita Singh and Roy Bhaskar. Edited by Mervyn Hartwig. Singapore: Springer.
Storm, Jason Ānanda Josephson. (2024). “Language, Mind, Cosmos: The Theosophical Roots of Linguistic Relativism” in Stang and Storm (eds.): Theosophy and the Study of Religion.
