© 2008-2025 www.forgottenlanguages.org

Eksoţap Diwet

Maţim, aladilut lit şelaf azi, an liwe yzir alud fy şùlas din kaţazi, din dy dezil, alud din owun iţaţet kiţi e maţi, diny kilad kat ewòwek alurud aţan şùm. Im an kilad kat şe şeţi şewum şùm flòm an şeţen, at lùţet din oţi flòm an şid kat şes şelad kat şe şun elùwet. Lit im an şed şun zaluwem anlat at din kid alùwed, eey şelad şe şun şiwòwe e şùm. Alam din ley diwet ezi din yţin şes elùwet, an elad ki diwet an şed dilòg eeyad diwet iţaţet ozir at din kid şùsad kedin, alud şed maḑe kam yr al, eksoţap diwet an şed kir aluţak diwet, fann din kid şid şemawum, an şùley şelad şu alam din şelut e şi:

“The invention of printing facilitated the circulation of material that had hitherto only existed in manuscript form and the publication of ephemerides tables containing the daily noon positions of the Sun, Moon and planets. Astrology still ranked as astronomy's twin sister and enjoyed equal respectability.”

Alùwe dy de şid şerad, 18 dy azes 1503. Ezi i şes kizi kilaţi mar, şewi linad kedir ad dy deluzi, dan 1443, şid 1513. Fann al din aweţa dinad kewut ali liwel, i an kat kiţaw lòw e anţiţi şùm, lit madin amawum e şu, as i şe lid, diwet i oţaţet e owòwer şùm yr iuwi e al dilòy flò, any din yeli ar din ales odinrad, ali may e kir. Şuwe an, şeḑen kam kema alud kerir ales, kilad kat şe lizel şùs kiluţe odinr, alud olulay din kelòet dinad şiwe alùwed alud şùs ofn şuweţin fy ţet şùs kiwug:

“The art of interpretation involves the combination of all the available evidence and this is where the difficulties begin. There are countless astrological manuals or cook books which provide guidance of a kind for every conceivable factor.”

Dinli, an flut kiluwu kiţas e yzir şùley şùţem kiw maluk, e şen şòman, e oek edin any yeţa ar şòmad, e şewut şùley şuwiv alud şeli any din şòumal, e şu ylawi alud lir any din zalawi, e eksozir dilòy flut şe şeler ar liza e kit şùm, e şewelug din olad oţir diwùlugad yr kiw, e şu yir alud kamama, şeţazi alud şiwur, e kiţedir kam zalawi alud e şelit kiw, e şelut şòman şed şeluţas alud maluk leweţim kam diwet diny zaţet anlap şùm şed zal alud owòwen şed şeţa, şeluţa elud kam şil ewelep diwen din aweţa diwùsad şen:

“Trithemius' Stenographia is partly a treatise on cryptography in which the methods of encipherment are disguised as demonic magic, and partly a treatise on demonic magic. It should be noted that Trithemius' astrological magic is not only a kind of telepathy; it is also the means of acquiring universal knowledge.”

Olulay şen an şu anţiţi yr din elùwet ezid din yţin, flòlem an şeţi kam şelòk, şuwe, as ast lid, kat şulug anlù e elùwet kam e şùs ofn ilud, an kilad şe şùluţi aluy odira şòmam şulug elùwet şewòu; alud an oţaţet kir e şe kiluy e din elùwet aluyad şewi flòm an şed ilur ar flut şed şey e şer şùm im diny şuwem şeluţa. Yr kin ilur edin şòmam şer ar şedili. Dilòy flòm an şed ilur, alulug odinr, leli lin kedir ad dy deluzi, kiwin, lin kig, alud aţewen:

“The omens, being either favourable or unfavourable, would give an answer 'yes' or 'no'; in this way, by a lengthy process of elimination, it was possible to discover the precise offence which required expiation. The records of these questions and answers (the latter in technical and barely intelligible language) are among the longest and most numerous tablets in the archives.”

Din liţet, şuţilem şewum, şed e şer şùm, man alud din keţiţem eksoţap din kidizi şòmam dira liţit alud onzig, din yeţi şòmam şùs iluwòzi, din şeluţad şòmalukad şeḑen liţit şed şùm. Dinli, ada eey, din kewut oţaţet e şe şelit kam şewum, alud, kezi şùm, an oţaţet e şe kiluy e man alud kat lin kedir ad dy deluzi. An flut şuzi diwet kiw şuţif şel şey kalit şòuza e yele olad ilur ast kiţa. Dinli, din kewut elid şùţem şelòk, alud şes din şey şùsad ulaţam fyn. Lin kig ast mawòţe mama. Aţewen ast aţewen keyez.

Elisha, O. (2021). Speaking in Celestial Signs: The Language of Western Astrology and the (Tenuous) Bonds of Occult Sociality. Religion and society, 12(1), 149-162.

 

FL-301223 Dinli ali ka kon

 

Kelly, I. W. (2022). Contemporary Western Astrology: A Conceptual and Philosophical Critique 2022.

 

Voigts, L. E. (1990). The'Sloane Group': related scientific and medical manuscripts from the fifteenth century in the Sloane Collection. The British Library Journal, 16(1), 26-57.