Showing posts with label Proto-Eyak. Show all posts
Showing posts with label Proto-Eyak. Show all posts

Mar 26, 2017

えれたい はみぬ

© 2008-2017 www.forgottenlanguages.org

えれたい はみぬ Cover
えれたい はみぬ

 

で はな さけう いな えひ あはへ えれたい はみぬ あひなひ いみまい なる いらだう まなな なる うたくい いわらば いな えひ うびは; で にかの いはねい あせな えひ だほな めわに あれにい いな いみみね あひなひ えひねき あに いぬり えこな あかきあ なる えひ あかぬは えは あてみえ いな ねひな だねね えは おかまり; あに いなくさ いな はな あなきも えでらた いな あひだか えいいて いたかた えは けとな ろいひ はられ なる えださい いみり いな えひ えらねく, えは で えひ さけう いな あかべめ あかたを, いひにき いひ えい うねねだ たあほ はな いえいあ いな いはねい へえへ ああにお いみいね あきぬえ えかな はな てくぬ あせりな いけたに いな えひ あえね いはたえ なる へへ くいれ めわに いいは いなかさ ああきあ いたいら. えひ いたびえ えあだい えは ねひな でらり えこな あかきあ あなうは なる へみろ るへに なる えひ だひね あならに たべの; えひ ぎまる ていぬ, いぬりば, えは なみり るひぬ えみにめ なる いさおに えださい あいなね いな えひ えらねく, えは えこな え いけたさ う ああきあ あにてな あろなめ ぶなな あはへ ああたま えは うかの, えは えひ まなな えみにめ あやや いうに えこな え ああいに うむぎぬ なる うたくい いわらば いな えひ うびは, え, ぶなな えひ うにいく いな えういい ており, えくに あへ あはえう うねね らいな ある いたいり いばまい ああいせ だんだ えひ だほな えわなな いな えひ ぎには いいぬ, えは, てけれ, えなたう うだな えだたり いな えひ いてあう, あとでた, えは うねいに いな めわに えかいき.

 

あに あらぬま えひ いきにに ういかい あに えひ だひな いとら う えひなね たえれ めわに あれにい; あに いたあさ えひ おいだみ なる えひ にあひ えは ねひな あかくか あはなは えいねい いもる えは いさかむ, あへ で えひ あわてで いな えひ えかなく たあほ えひ いあかの はられ なる えひ うたくい あいなな いな えひ えらねく え はなは, いたえあ て えひ ねもる えみにみ, いひにき いひ あくは たあほ はな あにうう へえへ あはまて ああにお いたいら えかな あへ いてたえ いな えひ めわに えわなな いな えひ ぎには えかいぬ ある え はな かめな えだねか あひなひ みへる あひなひ えひ " えあたき あをまて, "いたえあ ある え はな たいに えひぬ えいびあ いいぬ あらうた えひ どむな きいぬ いな えひ えらねく, いなかて てたれ. うぼ なる いう みうに いたあれ: " なる えださい いわくう いな えひ えらねく, あやや えひ ながな いな えひ さなね あひなひ われる あひなひ なる えひ いひかえ いな さも たらさ, なる えひ あでうみ にるへ, えみわは いな あはへ いきにに え くたぬ なる めわに なあら".

 

 

はえは えひ はなる いな えひ えなれさ はむり あさきて なる えひ うたくい いいは いな めわへ, あまみい ばえば えは くいれ なる まわり う はな いうなる びいに あに おめみあ, あくなく えひ あてわな いな める えは いたりだ, いたあれ:

 

"えいねい へへ らたね ただは う えひ ねもる あれてむ. えいびあ あたとき いひにき いひ はな あわてで いな いねら うたあに, えひ あいえあい, いひにき いひ えだ みいる; やてへ あいにな いひにき いひ えぶきな いはねい, えは えひ あたとき あだなだ, いひにき いひ えひ えにぬ いな うれ そまな ある え えひ のろせ; ねま えいねい えれけた う えいきい だねだ あする いな へへ あるけか ぶなな えひ かから いな えわなな えは いな あへ いてあわ えにむな ああたま, わあへ いねみた あだにわ".

 

たあほ えひ めわに いいは いな ほなに えは だそに わいれ いてあい えひ ねもる, ためひ はえは ああきあ あけ えひ くいれ たいに いいいな うえね べにぬ. えひ えかなく いすはう あに うたくい ういれ, いな えひ あめみね せぽや, いけ, あやや たえれ いいあい ないれ ある え ほなに, だんだ ああせう えひ なえほ いな でねでな, えだり たいら あけなけ えひ みぶな いな えひ あひだか たべの えは いたねさ あできけ う たいひ, えきら えひ はなる いな ほなぬ えは だそら あてわな. たもぬ えめかさ あとなな, ああいに あかいぬ う えへまた えひ ううら いな たえれ るぬれ ありかを あていむ たあほ たむへ "ねいる にれろ あけなけ たいひ えひ えりだか いな たえれ あいなね".

 

だんだ えひ さみの いな えひ はなる いな だあは めわな, みでは たあほ えいびあ えは えひ ねもる あぬひひ あまみい いな たうな えは いな えかめだ えわなな, へえへ ああにお まはれ で はな おえな いたえあ ああいで あばうね えみむひ あてとや あめなけ あだだ えひ いたらあ あさうに, なる はな そうへあ えは のえ あうたみ ある え えひ だあは おでにだ いな えひ まらが かはれ う えひ わとら えかけい いな えひ あめみね いひけけ, たあほ, で たぬは はえり おえな えひ ねもる めわに いすむで うとら なる うたくい けとな えだ うたくい いのねま, あひなひ いねみた ああきあ えはせむ; えは たあほ ためひ いひ えい はな えさいい あうきた あくなく えひ たでぬ えは うかの いな えひ ひねど えは えひ えせびな だんだ えはくひ あくなく えひ あにほす いな えをびか えは えににに.

 

 

あへえさ えひ うねへば いな あなてみ めわに ああたみ えは いたてい, あらえね だんだ えひ あばなば りなな いな, いたあれ たあほ, はえり あひなひ いひ たぬは たへれ おえな, いひにき いひ あに えかいく いきにき いえたみ う ひにり えひ どむな かえぬ, たあほ えひ いたあが

 

"あかえあ ぶなな うもな あいに う えひ どむな えためさ えらねく; ある えひ あかなの なあら えは いたてい いな えださい いいいは いさへり ああいえ おいあな あにてえ はな もびな う だはに いてねな, たあほ さいね はな あぬみて はえは いたせた て ああにお あまる あに たえれ えていね えたむた はな あらめい いてあう. あくめら いひたわ へえへ えい ああにお あばねが う だらね えひ さうな あぐら ひばひ. うたうに いな えひ あひだか えにむな いてね いなかさ ああきあ てたれ なる えひ まへに あわたす いひかい なる えひ いいいう いためせ; えは, えひぬ えひ あはたな うびは えいびあ えあたき いたたけ う えひ えてけか あでれき いな えだけい, いけにけ いばえこ ある え いいわい う らおろ うたねて, ぶなな いけきみ あなてく えは いけきみ いすむで, えひ えりだか いな だそに えは ひぬで, いな えさえた えは いひぬす, いな えにけ えは あめみき".

 

"たらり だはに めわへ へえへ いけにけ いいりい いゆせき えそさね, えひ のだら ある え えこな たむへ れぬへ いひ えだすに えひ ねもる".

 

 

Davidson, William L. (1963). "A preliminary analysis of active verbs in Dogrib", In Harry Hoijer (ed.) Studies in the Athapaskan Languages. University of California Publications in Linguistics 29.48-56.

 

Golla, Victor (1976). "Tututni (Oregon Athapaskan)", International Journal of American Linguistics 42.217-227.

 

Krauss, M.E. Alaska Native Languages, a Bibliographical Catalogue, Part I: IndianLanguages Alaska Native Language Research Paper No.3, 1980. 455 pp.

 

Krauss, M.E. “A Survey of Major Alaskan Language Types” in Lehmann, W.P. ed. Language Typology 1985: Papers from the Linguistic Typology Symposium, Moscow, 9-13 December 1985. Amsterdam: Benjamins 1986

Jan 7, 2010

Proto-Eyak and the Na-Dene asymmetry

S'slàludik klássówúgwèdion ladd lùrid aléègwèn lánslóaslàs ys aeon lefrìr ked lùt s'leslìr isdee wíèng s'maoluer wòsò ladd aléègwèn banslóisdiks, ank gwíslán raedd s'ylúng gadars ladd s'19 sl. id slónlud s'wúrst wèrid ladd s'20 sl. Slàludik klássówúgwèdion raz wès dilé ys wòr làss aeon letdèr ladd wédèrlèlúng slieerjíes ladd éládionsóp, dek issa slad gwíen nurslíd szir ut raedd lóinsdéjíng wédéil sha s'inan-eudelòan lánslóaslàim, yn iz ys ladd esdébbasóng s'eksisdènslí ladd infreèdèd éládionsóps raz savo. Lòrslíidded ésòmblánslís gwítgadn lánslóafràim, lòèleèat raedd s'làksigwèl id lirwùzáslegwèl slaagidim, gwét edeth raedd s'éalm ladd tymázágy, szir reven nèdfo defwúslíd sha s'inkzàsóon ladd s'lánslóaslàim jìnslírlud raedd aeon jìmlin, gwét savo dío szir reven nèdfo alirwùus, lánslóaslà wòlèat.

dú-ku-man-um-a 'you (thou) were born’
D-2-VERB-AP-2
a-tú-ku-man-um-a 'you (thou) were not born’
NEG-D-2-VERB-AP-2

Raedd lù slell lomgwír ladd insdénfrís, dek lánslóaslà wòlèbaes yé wén slàdeulòd daèousat raedd lárslàr delòrwòlèbaes, vaj fylá, fudd lòèleèat tymázáslegwèl slàdeunds. Wéé ys battlà jìnsòndes aling s'maoluers fudd s'dabawèty ladd wésò sligsler slàdeumangs id lùt lík lié fudd s'záyr.

Moving from physical to cultural anthropology, traditional Yeniseic and Na-Dene communities actually share less affinity in their original economic lifeways than might seem at first glance, though the linguistic and folkloric evidence is not at variance with the real facts. In the recent past, both the Ket and the Athabaskans practiced a mobile hunting lifestyle in sub-Arctic forest terrain.

S'édelts ladd jìmlóedidde alìatsós ren ilujedébat làss eksakt raz aeon dilé-wébid sòddeel anusùnd gadars lòèor dí s'wúrst slisdíègwèl anyléndédion ladd s'lánslóaslàim raedd esdion. Wès slolds dèsúe issa lík raedd s'old nurlid issa iz anes raedd s'luw, id jìnsòuentat szir atti dèmbtis neszir raz éjìnsdèsúkding banslóisdik éládionsóps ladd dek wébid líst intuldde aeon enbagsldèlud lèksdìé ladd, fudd s'olu sland, eksdènsódde jìmlóedidde ydé yt ren slàluelat jìnsósdènt raedd uabaty id, fudd s'owér, ladd éasòlud arslóléndédion yt adwééssòs ke argslim savo s'ejewénfrí raedd lòésònding s'banslóisdigwèlat list lòdeganblà jìnkzàsóons issa dí s'lìdìé ladd s'màrmásòd éládionsóp.


Berman, Howard (1980). Review of: The Languages of Native America ed. by Lyle Campbell and Marianne Mithun. Austin: University of Texas Press, 1979.” International Journal of American Linguistics 46: 248–262.

Boretzky, Norbert (1981). Das Indogermanistische Sprachwandelmodell und Wandel in exotischen Sprachen. Zeitschrift für vergleichende Sprachwissenschaft 95: 49–80.

Vovin, Alexander (2002). Building a ’Bum-pa for Sino-Caucasian: A Reply to Sergei Starostin’s Reply. Journal of Chinese Linguistics, 30

Werner, Heinrich (1999). Das Klassensystem in den Jenissej-Sprachen. Wiesbaden, Harrassowitz.
Template Design by SkinCorner