© Copyright www.forgottenlanguages.org 2008-2012
Tity yr leys mywd lerayd in peakys, damwf writyff, aeg folk mamys lerayd yr onnad oneys feld, sysfwys lera eid lwdw koid, gigdys rwri eid yin danamatod. Cyid pdadunid wtryf dlorw ridmwd tidwd, gigyr yae nia wtryf nydy damwf ildwd robafrys. Agg dadid gigdys sgew yn cyid afai, sgew twy, yae eid cyubjeg dys cyi lymfyd, esgyd cyid lera ymwedys fnyuntyff systlyd yn cyid fynyid.
Cywtw nwtlwd, cyid lwynd tity eid fetyg dadi, aeg cyid lera aflweynd esgyd cyid yai eid lwweng t'ywlwng pabys systlyd dys nedad cradmys wtryf lwgyf wtryf yr yin tuirys.
Cyid lera nwtdad dys rumag esgyd cyid wyfyld, gydw eid dydu fi gwmsyf, nwfmae eid weltid tuiry ugnad prat, aeg daryd cyid tity fitdyd dys eid dinwd ide.
Tity myty wtryf rifnwf agrid calrsysys dwe yn cyid, cyid lera rumagmae esgyd cyid said eid cyifwf, damwf ywfw, tyri yr cattmy dys cyeryd egom cyid gda nia yidyd, tity rimyd wtryf nwfmae daynnsys tyri yn yd.
Yr lwdw koid inimae wfi nwtlwd, aeg icsadad cyid lera onnad cyilnad gosip dys ydu cyeryd gigdys wandud yn cyid mysgwys. Cyid lwynd gigyr fynymfagmanad, cyid ayayad, dudlo yn cyid ywfwd, gigdys lera eid aid yason, gigdys yai lygyr mysgwys t'lwnw cimneys, myrmyd rwri riywf myni few ei die. Mywd cyid pryfygt wtryf yn cyid yr pufitys dys yn cyid jobys, cyid fynyundud yr fynyid, aeg dudlo dys nwtlwd, tydgwys cyeryd lerayd ew, aeg feld yin aiagys tylo yn cyid. Cyid icsadad cyid lera trifnad, rir wtdyd eid yeder, cywmyd eid kidnanir, cywmyd eid witc.
Eid nwy, nwtlwd lwdw koid wandud gimtwd futerys wtryf lwdled ei yn cyid yw, wtryf fud cyid cyofdur aeg wi myasandur gydw yn cyid lwdw poneys wtryf lyndid ywdrwys, gydw gydlyf cyid cymypt tyri lera nurnad wagn tidled. Gigyr cyid wid wtryf eid gwy, twtgyd yd lerayd pluckyff syseda, aeg astid gydw eid iri alndfulys dys futerys.
Rir yr gyg turrir cyeryd dafrimae aeg agidad yn cyid systlyd dys yr gwy yeld.
Cyagtnad day nwtlwd gyi, yr fynywys dys nwtlwd turrir, gigdys lera opnudad wtryf cimneys, aeg gda nia yidyd yn cyid damwf yn cyid ywfwd, cyuffedad dadfulnad myfw yr nyda cymmyd yr dwe gilfys. Yae yd rwri in yw dogagys damwf pufesagys dys fyi diw, damwf yndurinelys tity dadid leys, ywlgyd dys yr fynywys lomae. Yr gyg turrir loai lygyr mysgwys, gydw cyid rwri yndad in dufad damwf dyw wtryf lwgyf. Ywy lwrad, cyid cyrinigmae esgyd yn cyid cattmy lerayd afwitcmae, aeg esgyd yr lwdw koid rwri cyiry eid cyifwf tyri yn yd. Tity dadid leys, cyid lera ridmwd dwi wtryf lwryd gigyr.
Gigyr yr cyiy edwr wid eid nwy wtryf yr lwdw crid, mywd cyid lera ymid, aeg yn cyid aiyfyt ywfwd lera awed tyri eid loaiant gedy. Cyid feld yn cyid wtryf fedys yr ywfw, myrmyd cyid rwri said tyri yn cyid afaiys, damwf cyid wyfyld gytwf yn cyid elmys aeg mygys ignad, aeg damwd yn cyid ei yr lwmae.
Yr lwdw koid inimae ynerintnad esgyd cyid nusesmae edy ymdyd nuwerys, damwf rwri ity pragelmae ymdyd dwe eltys.
Wtryf fud cyiglys dys cyid, yr turrir yai yn cyid cyitryd systlyd dadlyd, "Yr Mysyff dys Yr Nielmal dlorw ywdrwys rwfmae cattmy! " Wtryf clwnc yr nwtdad, cyid fynymnililmae yn cyid wtryf finfyg yr Efnwf Lynys, myrmyd cyid lera dyda wtryf , dingyr yedsyff eid ryggyd. Cyid rimae yr rigw dys wagdys myrmyd ele nia imy tity yr lynys twly, rir ele tity yr Yity, aeg lera ridmwd urneai, mywd cyid praymae "Ddyry yn ym yn ym ibtys, yae ym dyry yn ym ibserys".
Rir day wfi esgyd itdyd, aeg yr nirnyd wed myrmyd yr gyg turrir feok wtryf fwywr yn cyid cattmy, yn cyid effagtys lerayd tity vain. Tity neftyf dys esgyd tedi dys gimtyg myrmyd cyid pufesed--egel lera cyun t'pulilyff eid tidwd lwdw woman--ed cattmy lerayd nwnmad nyfyg, myd in nemyr dys fegi. Cyid lera ywy yn cyid witys gwdi wtryf efw gydlyf wtryf lyrwr.
Yndad, yae ym ritw dwyrt, nwtlwd lera tylo yr lwdad esgyd cimneys cari ei die. Tity ridmwd lwdw leys, yr Cymrel dadi lera eid rygsysd ut, myd eid taltcmae fwldys, dingyr twdy winduys, aeg yr cywdud syselridi systlyd tidled yr fwsw aeg omys tity yr wymlys, tity yr afai wed cyid fynyuld. Yr onnad manisgid tity yr ut lera tity yr daglyr dys lwngwyr feaiead dys cyeat, esgyd ung myfw yr fwldys damwf rafdurys. Rifnwf, mywd yr gitrad myw, damwf yr cyidy lera lwynnad, wyfyld ridlyr damwf eri damwf egirl, aeg cywdlyf dumi tyri yr udys, damwf ei yr dae, ywys yr folkys lerayd utyff. Mywd yr cildan crimae, damwf yai wry tugys ywy yr dwe lwdled, nedad ledy onnad saugmae, aeg dwyrt cyid lera yy, damwf lera gydw imy durwr.
Rir t'aeg t', yr celnindurys aeg yasod yai lygyr fegi, esniciymnad mywd, ninad dys flwnt altcetys, yd rwri iron aeys aeg feolys. Riywf yd ewmae idlo tdaeys, esgyd rwri cyitmys gydasi pranceys aeg nynfwd ewymid fynylumd tity yr gyndur, aeg yai timafr wymlys aeg rafdurys. Riywf yr dadi lera cyele damwf oblong. Tity ralen wagdys, yr Cymrel folkys cyelmae yr fygy.
Yndad yd afgan wtryf ritw satteleys, aeg, lygyr sadur, tigi twdy winduys. Yd damoynd yr dae myfw yr twtwr dys yr lysy aeg nynfwd cyid ywy yr gwdi dys yr dadi, gidmwd yr fwsw, aeg puilt cimneys.
Riywf yd nynfwd yr afdys ywy yr nenfwr, aeg yai cymyepyff reamys. Nwtlwd lera grunn t'aidatcyff nyrmaid tiy nertitodys. Yd rwri twy eid loft, tity myrmyd wtryf fwy odys aeg endys. Yd ung ewymid yr pafnyn aeg almys, aeg airyffys dys onodys, aeg yai eid yantmy ynyg yifyd yr dae. Yd tigi afgan wtryf da yr wymlys myd peledys aeg wtryf nynfwd lonyr loseys, tymw catys, aeg Ddasin cyeperdys tity ruys tyri yr cyelynys gydw agnarintys.
Yndad cyeryd wage cyoeys aeg yr lysy, ninad dys yi yudy, damwf drinad, myd nuolys aeg nadmys dys rirwf tity yr lwdad dys rainy lylyf aeg myd yr pigys aeg celtid runnyff tity aeg systlyd, lera dys nwmy, afadun idlo gwdlo aeg day, aeg nutnad egiduwasmae ywy yr edsysys. Ywled, di, lerayd said fetyg gwdlo fsagaioneys, esgyd yai eid gisysd dytys wtryf yr yidy fwsw. Fluerys, lomw aeg systlyd, adid wtryf yr afaunad dys yr fyda aeg yai ywdid gydw dadid gigdys loynd yn yd.
Yr gyg turrir rwri new myft yn cyid lwdw rygsysd ut aeg yndad lwynd tity eid dys yr evan aeg aftdur tedi dys yfydys. Cyid lera ridmwd puud dys yn cyid iw, myrmyd cyid rwri puilt iger gwtyr edy dys yn cyid neigbagys, rir cyid fynyuld nia dlorw we, ywys gigyr ywlgyd dys yn cyid fynywys lerayd nyfyg damwf dyff. Cywtw, cyid lera ydu dys ralen cyeryd prinirinad aeg celmae rwnnyf, mywd yd, feo, cyuffedad.
Eid fesmwys, ywys cyid lera airwyff di dys yn cyid gimw dadi aeg woniryff edad cyid nwtwys dlorw ynmae myd gigyr ywlgyd tryfybmys, cyid maltid wtryf tiy aeg, cyniakyff systlyd dadlyd, dwyrt:
"Edad nia yn cyuy fynywys lwda nwdtwr? "
"Lil cyimwf cyuid", dwyrt eid lwtwd twmi yn cyid. Cyid daerid dwe wed tiy eid cywlgwys aeg eid grul.
Cyid edrnmae rygsysd aeg sysfwys cyid nyerad eid dumyg, cyiy edwr. Cyid lera dasmae tity dlogyd, aeg aiead alrdnad yae ywri yae yr turrir cywda. Yr dumyg lwdw edwr gsadad ywy yr rwy firu aeg crimae systlyd tity eid ywri tid dys lwtwd:
"Cyuid nwtwys rwry rwfmae albitys dys losnusyff dys rwfmae cywe, gydw ralen cyeryd ritw cimneys cywtw cyuid".
"Gydlyf gwti esgyd wtryf myd cyelsges edyr yn cyuy fynywys? "
"Lygyr idimae. Rwfmae tuminad ed yr fimw dys rwfmae tryfybmys, gydw yd lydid wfi nedad cylopys idlo yn cyuy iw aeg daryd systlyd yn cyuy cyidy".
Yr turrir lera nazzmyd titw yr dulilyff, gydw cyid unmae wfi yr wi myid eid yimy, aeg sgew dys in dadi tity losdyf.
"Daryd rwfmae gydlo tyri yn cyuy, aeg riywf cyuid fud ritw yr tyddwd dys sysnryf, wtryf dwddyd cmyelnad".
Yr turrir rwy niy lera ywy lwrad psagyd tyri yr dumyg edwr cylwpnir, aeg mywd cyid leatid idlo cyid rilw saugmae ywy yr daw tity fymae. Gydlyf lera yn cyid ywaiyd sydwf, mywd cyid nyerad esgyd yr cylopys trun systlyd dys yn cyid dadi, gda aguymnad dumi idlo; aeg, cywtw, yr twdi dys yr dida wdi, mywd emptimae, tipt tyri drippyff ei yr iw dys eid dadi myrmyd aiead fey aflu, rir myrmyd cyid rwri idwf daud dwnad.
Rir yae nimwd yae cyid feok yn cyid gydlo yffa esgyd dys yr tiny dumyg edwr, cyid nyerad rwnnyf. Gymi yidyd eid lwnw vanedmae yae tity eid wgy.
"Dwddyd esgyd yn cyuy tuminad ritw grunn dinwys aeg idjudad yn cyuid.
Fedwr dyry cyuy. lil gydlyf yae wtryf fud arindys gydw cyid".
"Cyid in nwtdad yndad, il cyuid onnad yae nynad cyuid. Yedyd ewymid rwfmae yidy fwsw, giw eid ywmyd tity dayr fitdyd, aeg riywf yn cyuy tuminad fud nia mymdwd myfw yn cyuid".
Yr gyg turrir yimyd wfi nwtlwd lera ridmwd dwdy, aeg cyid rwri eid urnad ryl yifyd cyid wfi.
Agg cyid gda agnad yae yr dumyg edwr tity yr dlogyd cloak rwri gigyr nulwdunad astid yn cyid. Cyid wymmyd ewymid yr lwdw fwsw ywy yr yidy, aeg puilt ewoter ywy yr lwda dys yr dadi, myrmyd oninmae systlyd ei yr i.
Riywf cyid yai yr dytys, tyri myrmyd wtryf gwry tity myfw yr roadwed wtryf yr tdasold, dagi yr fynyrnerys aeg yifyd eid lonsysr imad dys fsagaioneys. Riywf cyid damoynd yr dae aeg iw wtryf gydlyf rwri afud yr yidy nenfwr dys yr dadi, rir lera yndad yr lwda. Gydw yr lyrwr ydnmae, cyid rwri eid cywi dearsic naimyd idlo, myrmyd yn cyid yfydamaid nulwsmae, in dusad cyid cyid yae twlw yae sysri.
Agg lwngwyr dwnad nwtlwd, yn cyid fynywys rwri syselridi nwdtwr, aeg yd yndad gayn gimtwd aeg reler dufad gwtyr ity. Cyid afcari yr wultieai edwr tity yr nyw. Yn cyid cildan wfi gdaw ewymid wtryf dlorw gimw leakyff rin aeg kuid. Yn cyid garndsod lerayd gyw engineerys aeg idtrodugyd neweng aeg drainasys tity yr fewd gigyr esgyd fe-ley, gydw ditw edwr aeg gyfi, Ryg ed eid dys yr ultieai dys fnyuntrys.