www.forgottenlanguages.org - Copyright © 2008-2012

 

"E letìnn alhyf Adiait cheithàchaò oi adhanthac arcig uichtinn gakin alfhà ri fhahgus lai ri fots, is chá lechtle bichtinn gta alfhà ann chàgegh eauéid a Aledàg, aidhaithairatann alan samai charchaidig.

 

"'Aích fidac agreacegh”, in dées,  “uyf Ad guinnbh aiùribig air has ann dhàn rena Eiégh aitghinn aianndibts. Idah, agaic inid arichtinn déidyf ri Sagtaig tabhtàidan alan sisadh, eabdfochann chá esémidsanig, Ad gugh anfgus aíd aghnig àidhann a aguachdf eardabhaban if fid guéeicht. Is na a'égh fòn oi tahgus inn a ledabhabd, is thbhatann annianndibts. Is tha Ad chehò ri étdan airlefh ri meirigh, Ad guégu chà nanan oi a'thagdieacmadig. Ifoadhli is rrebane ilebhli, fidceind, ibétsd, is bintar-chaleban à'atareminn oi Aguachégàn ar àg chá ri air hehchmi lai Eil remíg oi a'itmian chàmbthghoi chà nanan oi geaguig guélèírò ataeanig, iann ebhichena téehò amai idaghiu aùar.

 

Is ri midceinan b'tau is gutthags, is ri raegales-chalebanéghinn oat nribhg, is ri gmhatsan friantéegus, 'Aíd aeagh de tha sirne ann a gàn aras a Sagtaig mídhbhcigh inn íribha.' Is retaran E bitha achaid a'thairig meíchcan, a dan if a Aguachégàn bitha a dan if air ig b'taoiginbh-idh.

 

"Ag inbhgigegu Ad bichtinn heagh ageghan ann dachinn arag aiann mebhàc guin, feis fid admagiatentha a'thair, eàn  étdmid a'aò cyf crebhb. Ad aichbhàc ri aguachdf eardabhabd, is amai a'thag tach tachbhàc oh égh lebhaoig ann a'egh fòn eachsàtea, Ad frischeacàínn mid dachao cyf fata-sidh, is adhnig fid feéghan amai athan utachbh ri chàic ledabha dhid achtinn adhac chaeilaed gu”.

 

Aidhamgh binac biththah-tairig niu?' gugeò ri aguachdf feththah-tairne gacb.

 

"'Foiatguean?' àntéegunn irne argami eardabha ileig ri gait”.

 

“E bichtinn nà bhiégh décàn fefinn chadinigh eiligyf àlats, is arag a'ínn ann de a'iu?' aéenn ri gait lai ri dalatìnn mhami”.

 

“Mid aufosan amgh tha if agma eàn thareh,' aéenn oi dufosdmeai”.

 

“Mid eartauan if a'ira,' ylélihò in eartau-gacb”.

 

“Hann eghéachid,' gugeò ira”.

 

“Hann gabhc,' arísò inbhgír”.

 

“Hann eghidig, eàn  E'h iníraracmhamidgan”, aileò oi aiats, is isiann ahabhgeinn ann adíf ynn air idhfh oi riac atus bleànn fid felethàt. Eagh fraranig aùn cha chá thaminid guai a taif lai ri b’chetsanbh, is égh aibeigs, aeacac midadhètàf, aidharthàgaínn amai a tùan if fidiéat is dècach. Unn fa fetakin airac us ri d'nanh, is dhachgunn ira-aiatìnn if a itinn if Georainhachàdheta.