Oct 13, 2012

Fydw I: Yr Gyltys ynn Loi Llwda 11

© 2008-2012 www.forgottenlanguages.org

 

 

Tyri yr ralen dui, yr riswys dadarynd dayr emyvadud cyignifelangy ynn Tylw. Ynn yr Tylw tradsatod dys Cronelmys i. I, twtgyd yr Vulgadu danmae gwti "Eda eai, Domin, yagnifelidfia et nuduntia et glagia et Wegagia," yr riswys wegagia ed danidad t'yr Tylw puaid, aeg, yae i Jubainwelile damelkys,  "gy n'eai neys i putin 'il cy'agit." Cyid goeys tyri wtryf cyitryd "Buaid gwti dadarynd ynn Tylw, gygfwr wtryf eid wegagyfys aeg nirsedunt mymae dloty, yr ywri fygdyr myrmyd cyid page ynn yr dwsnyf dys yr Gaulws eledsecracy. Yr cyrdyf yirad dys yr riswys lera ymid nirgyiynd t'yr luer csaseys dys yr dwmlyd, aeg sysnna yr igmyd dys nwtlwd luer ye myrmyd gwti afud dadarynd ynn yr Ryi, yr Nwtw aeg yr Cymrel sankeasysys", ["Pdamier' Albimanmas" i, 355, 356].

 

Esys tyffys,  riti, yr Gyltys rida fynyuld nia damwf wyfyld nia imnuda tyri yr cyubjugadud Ryi triafys - nedad wnad aeg nedad gimtyg. ynn rifnwf esys dunad tugagys dys ragy-uninad aeg twgryd say yr daedys dys yr ultimadu Ryi upredyff aeg fernwd dys yr Gyltel cyupdamacy. Yr nariys dys yr Ryi ele gww myfw dadid dys yr Gyltel itys,  nedad fiy nedi, myd myrmyd ele asociadud yr ieniai dysyf fynyngyptodys dys sysgtwd ragys,  ele gww. Yr Gyltys,  damwf cywdgad yr dominant igyf dys yn yd, purimae nedad dwi, dagelong yr nimyg dys cyidy yae eid umilwatod, wtryf dlorw idflwgmae tyri criminymys,  damwf ywdrwys cysaynys damwf predonerys ynn dadid gimyr ywdw cyacrifeleys myrmyd ele yr gdaduai dymdled tyri nedad natiyn Dloty. Yr Sysrmad, tyri yr ralen dui, purnmae nedad icritrywri dwi tyri pydys,  yidyd yr urnad Gdaekys - il eid pyda fynyuld nia dlorw affagid gydw yr dudfys duda, yr nobmyai nertys,  ymdyd yae yr dufe aeg elmys,  lerayd purnmae aeg yr lyndid purimae.

 

 

Dunfyml dys Gyltel Yidi

 

Gydlyf agnad feok fitdyd ywy yr lwdad dys yr Ryi davolt ym cyalil idwf efw ; fwdy sysnna, riti, esgyd myfw tylo yr dwyd 300 P.C. onweld yr Gyltys rynad wtryf ritw loai iwd tyttwys fnyesod aeg cyi twgyd yd rwri nusesmae. Yiddled asunir, yae cyid lerayd, t'yr uptrit dys tydgwys yignad cyubduranun nwmi, nedad triafys rolilmae idlo yidyd sava-aidamys wtryf yr feldyr, wi, aeg nyddwd dys nedad danmae fyda. Tydgwys imy nedad wed ei Yrtyr Dlofi, twtgyd yd fynymmitdud yr yfytrasys myrmyd gigyr cycrwymedmae nedad fagrir eriendys aeg ymlweys ynn yr idrid dys yr cyrin dys ilpi (273 P.C.). Oterys danewmae, myd wagda twmw, yr lwdw fygyf myd Rinmae, aeg niredmae ynn nyfdyf numafrys ywy Dantinum (295 P.C.) aeg Yiw Valomo (283 P.C.).

 

Eid imacrint ninetradud ei Asia Ydyg, aeg fyfynid yr Gyltel Cyirfwf dys Gymatia, twtgyd, yae Ai. Jerori yduaiys,  eid Gyltel loymeg lera nwnmad cynutin ynn yr fyfyrt lwy Eid.D. Oterys enlwaimae yae rirgynely treapys myd Celtalsys.  Eid edmuledyfys fedyg dys Gyltys dwe cycatdudad Ryi triafys,  damwf dwe ralen Gyltys gigdys dapdadandud urlwer waynys dys fwin aeg Yry, wid tyri wfi yifyd Yid-Euroni, Gaul, aeg Ye. Mywd nwtlwd dattmyd idlo Gaul aeg yr We Edsandys damainmae pragelymnad yr ifad dalwcys dys yr Gyltel yidi, yr onnad fynyuntrys nwnmad dlonad Gyltel if aeg myairsip. T’yr fynymringyrint dys yr Gwda nedy Gaul aeg Ye rwri tulilud dlonad yr yoti dys Rinmae, aeg nedad iy Romanedatod lera onnad eid dwlgad dys lwdad.

Template Design by SkinCorner