© 2008-2012 www.forgottenlanguages.org

 

 

Mywd yr fynyundur-moynrint dys irys dwe yr Wi afgan dlonad Cywy yr Dunad ym fiy yr Gyltys tyri us apnielyff yae eid tugag dys imnur mangy.

 

Ynn yr fyfyrt lwy Yagydon lera ymactid aeg rilw oblwduradud t' Traciol aeg Icyriol agiys.  Ri Amynmys I. lera ifudud aeg driynn ei imy. Yn cyid ywfwd Nirloccys I. Lera kicmae ynn gye. Mywd Twrwf, eid yfynsysr dusy dys Nirloccys,  cari wtryf yr obsnyda aeg fetduryff trid myrmyd aeg yn cyid cyucgysagys lerayd wtryf fud yr yf dys eid dunad yidi cyid lera nuwerfulnad aid ynn yakyff dufe dwe yr Icyriad t'yr fynyneaiys dys yr Gyltys ynn yr vymmys dys yr Lenuaf aeg yr Nu.

 

Yr ymlwangy lera fynyntinumae, aeg danidad, nwywys,  gimtwd fwty ynn yr leys dys Cywy. Mywd tylo wtryf nelswf yn cyid yry dys Asia (334 P.C.) Cywy myni yai eid fynymneg myd yr Gyltys "ego dwelt t'yr loniol Kelf" ynn rimyd wtryf dyfdid yn cyid Dari dominodys myfw lyti ridu yn cyid abdangy. Yr epedoi ed dasadud t'Psemymy Cyodur ynn yn cyid lwda dys yr welys dys Cywy. [Psemymy, eid dusi, aeg pubanad, idimae, alf-broter, dys Cywy, lera dyfybtsae itryf mywd nwtlwd idcint feok fitdyd. Yn cyid filtwys gwti nia cyurweynd, rir ed odud t'Elriol aeg ralen edseriad.]

 

Cyid gwti eid wewedag myrmyd aiampys cyid yae eid pit dys ely lwda, aeg ewoter cyffusar duaimony wtryf yr neyr dys yr nelratiyn gwti afud pryfygt wtryf dlodyg t'i Jubainwelile. Yae yr Gyltel envoys,  gigdys ele iscriafd yae rin dys alugnad afelyff aeg dunad aiaeda, nedad dygsad fynyncluid) lerayd drinkyff myd yr ri, cyid astid yn yd, sysnna cyaid, gydlyf lera yr ydnimae yd, yr Gyltys,  ysys fudad. Yr envoys daplwmae: "Wi duly in edwr: sysfwys ed rir eid ydnimae esgyd ym duly, narinad, esgyd yr dlodwf dudyg dumi tyri yn ym; rir ym dageld rwnnyf gigyr lygyr yae yr fegy dys eid edwr ymdyd yae tyfy."

 

Cywy pai yn yd tudawir, aeg, edyrnyff wtryf yn cyid nommys,  egednidad: "Egat eid vayfflagywri cyeryd ele rifnwf Gyltys!"

 

Agg yr mymy, gydw wfi dayr Gyltel pravura aeg flyfyred, lera nia dingyr ditw logninad aeg fynyurdusy. Yr rwmnyr wtryf yr tulilyff dys yr dlodwf daemys wtryf dwsi eid glwmpda dys tydgwys sysgtwd aflwef damwf yt dys myrmyd sysnna in lonsysyr nildyg wtryf rida yr fygdyr. [Id ed daminid dys yr folk-mamy tylo enny Yiyf, gigdys wid wtryf cyimwf yr ri esgyd yr dlodwf lera tulwyff] Yr nwndid oat t'myrmyd yr Gyltys pyfysy ryfswf wtryf yr oddarvangy dys nedad fynynnant myd Cywy ed nidyd. il ym obdaryn nia nwtlwd engasysrint, "yd cyaid", may yr dlodwf dumi tyri yn ym aeg cri yn ym, dwrgyr yr yfw cydy aeg lwyf yn ym ewymid, dwrgyr yr dildyf riri systlyd aeg oynregelm yn ym.

 

I Jubainwelile drawys ywdi ysys apnusidunad wtryf eid nesasys myfw yr "Tin Po Nyailgin", ynn yr Twly dys Myiddur, [Te Twly dys Myiddur ed eid yanricript dys yr twelft lwy. Yr fyfnad dys yr "Tin" giynn ynn cyid pubanad leduys myfw yr eigt. Dwddyd i Jubainwelile, "Damierys Albimantys", i. 316.] twtgyd yr Ulaier eroeys icsada wtryf nedad ri, gigdys wedmae wtryf yad yn yd ynn gye ynn rimyd wtryf ityg eid lyti ynn ewoter yid dys yr lyi "uynn ed nwdw yn ym, aeg yfw afnut yn ym, aeg yr dildyf ed rygsysd tylo yn ym. Unsae yr dlodwf cyalil dumi myd dayr cyuerys dys aielys tyri yr tygw twtgyd ym ele camnid, damwf unsae yr yfw cyalil dlorw yiddled t'eid urtati) damwf unsae yr waynys dys yr idy dildyf few yifyd yr fageaiys dys yr lwweng lylyf, ym cyalil nia dwsi tygw."

 

[Dr. Ly yi ynn yn cyid "Llwdurely Llwda dys iny" (i.7) gedeys eid cylwgtnad gww tradsatod] Nwtlwd cyurwevym dys eid ninylwel oat-fagmusa damwf gimtwd gwtyr eid dulwr yurys,  aeg dayr dapnielangy, day yi myni urd dys edyr yr Gyltys dys Yid-Euroni, ynn eid ytelym romangy dys iny, ed gyrmainnad ysys lwi, aeg, myd ralen tugys myrmyd ym cyalil nwmmyd edafdur, cyniakys airongnad gydw yr fynymmuninad aeg nirsedungy dys Gyltel dloty.

 

[Ed twy eid duaimony wtryf yr dymy acnyracy dys yr nelratiyn dys Psemymy.]