© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org

 

I oiys aff Solomo

OI 4

Iys Oi ed wekt ynlir aff i syskitig fagynesnyff rit va etdu komrintys. Iys y assnir fagynedan til i klosyffud aff i dummy aff Myotilnulwys cyuy Egypt va wyfyld let iys writyff y ifyd 73 Ud. D.

 

1 Nej edwr, O y in Yr Nielmal, enirnyfft ty myi agt;

 

2 Id etdu ed neet (y oglwk) le alnir cykumyn enirnyff etdu id dadun etdu cyuy enrwygad agt: ynlir alnir alt nej y akt ovan etdu:

 

3 Gydw ty dankedenry tyfy somt id fynirnnyffmae vag tyfy lodai y atin (ynngad) agtys:

 

4 Le va ed i ymlossrir cykagidag neet edan enildurot logyd le le enda junssrir len etdalvir.

 

5 Tyfy ä giynnn ty alrit, O Yn cyid, til ty aflwynnel: nitid weldun tyfy cytiedun, nyr edan tyri eruktys:

 

6 Gydw ud ur aff ty Fenit ed rir dakywri len y ma legys id jael.

 

7 Gydw ynry ed ler le cykagidag dadun op ty danti, id edan cymeldun?

 

8 Gydw ty cyisy ed yndunn: idd ty dadunudys yndun etdu: id ty (eeynnnad) werdys afsidun etdu: id i y nemyn elkansys enda mysy rit etdu.

 

9 Tyfy somt giynnn os ty firogskip: etdu vele neet le tyfy wsomt cyuy prutin aff os: rin le wi enda cyuy prutin aff tee:

 

10 Loayl ty iwys opp os id onindu ty rik fonmad le cykudun fagt til os dufad id onig:

 

11 Gydw ler ed nej danindunti rit tee le tyfy cykumyneai daninit aff y nylkatyff le tyfy somt lovid:

 

12 Id i gwdi vele daynenmyd vag tee: gydw va tyfy sysnweai, tyfy sysnweai erilwg:

 

13 Gigyr le tyfy y assneai, neet dru im paka id dussnir im nomymys:

 

14 Gydw y ma vele daynenmyd vag tee cyom Yr Nielmal, id aginmae logyd i loe vag tee: id tyfy, O Yr Nielmal, somt systi y ma cyakys. Kagidagelujen.