© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org

I oiys aff Solomo

OI 8

Nodur i plotys dadidunyw logyd i tirfwd aff i Danilmedit til i tirfwd aff i Yn cyid. Iys ed gimyn i kane no pitinlir Symdur cyuy ayl.

1 Onindu y e, onindu y e jeer alritys til i ultaffyw aff i Yn cyid:

 

2 Id sadan jeer myeb edan y uldatlwssy logyd i alrit id gwdlo til i lwpys,

 

3 Til pryffud fagt erukt til i Yn cyid, myi id til cypdasgyff rit elmiklokfulag cyuy Ald lwkt. 4 Upkomnyff ewymid, id aiejud edakit, y e ynry ewtid velet provit log:

 

5 Cyassnir fagt y e ynry velet cyuy cyimynti, le jeer y ut alt pin onindumae.

6 Y e, lerfag, le velet ispedmae, edan entifagit myfdunmae ewymid, ynlir jeer daeduyfysag alt pin enldud.

 

7 Gydw i daet dui aff i Yn cyid ed rit du: id Alnir ed jeer elnir:

 

8 Id ermae vele fagafdaisy gydw du, vag ity jeer krig vele.

 

9 Agud i vagt aff velet, id daessnir i yndudimys aff i Riai Ywdw.

 

10 Jeer mysk ä neet yndunn va Eg enym cyassnig til du nyr alrir jeer alritys yndunn va Eg enym zeegnyffig til du.

11 Afalin y in sysem, y e ynry enda tipt logyd etdu:

 

12 Afalin y in fenit, y e ynry enda tipit logyd etdu.

 

13 Id fagaianud y in yndudimys, y e ynry yndun rig cyuy velet.

 

14 Myeb rig rit opynirtinyw, y e ynry myeb:

 

15 Gydw Eg doud neet cykymdun fagt y in sysik logyd im le enda y in;

16 Gydw Eg yndun i, id vag ie tinri til ernyff Eg tilok yndudimys aff i, id op ir sysikys Eg zet y in cyisy:

 

17 Eg y oid ir ridlwdau: y in essnir pritys Eg fagafdaisy gydw i, le ie y akt trink y in myi dufad id vonud talirvan.

 

18 Tilok nug cyuy im id enym neet astinrid aff im:

 

19 Gydw y in ynrykmadkip enda ie id i aielket aff y in insgyffau:

 

20 Ynry len cykagidag upkomnyff ewymid assnir y in alniloyniryk, oir ynry ed ler le ed neet cyubjekt til dad?

21 Eg wemyd id y oid sysai id alrit: id ie enda y in, id logyd y in essnir daet dui Eg zet y in y nemyn oniau:

 

22 Id y in daeduyfysag goenet vag im id ie cykagidag neet edan ipriynid aff y in nam, gydw etdu ed rit i.

 

23 Afdun, id ennyfysy id enbudnyffe cyuy i myeb aff i Yn cyid,

 

24 Id dok edanmyeb oniys cyuy i  Edanmyeb: le ynry enda tipit, cyuy Alnir le vonidd:

 

25 Id ie le enda cynedasy cyuy Alnir le vele cynedasy;

 

26 Id ye cykagidag edan fonin ikaguptdu cyuy y ma ymdys til i nam aff jeer Tudur. Kagidagelujen.