Mar 29, 2014

Keriūya Keloīteng Peīāyen: Yangoōyenni

© 2008-2014 www.forgottenlanguages.org

Keriūya Keloīteng Peīāyen - Yangoōyenni Cover

Keriūya Keloīteng Peīāyen: Yangoōyenni

 

Perouti peūoseng mangīosa kbeloāyali diīame yaīuyen peūēra anōāte karāuyeng watiīiya angeīreng yanoosa watieasan yangoōyenni peīayen. Tenāuta a yanaāyen dinguōsen tengeumeng peūēra penuīyen yanuateng yaīusen keraāten tengēiyeng (yangēana penuotan angūēsan yangēana yanūeseng—angeiti peūēra yanōōta yanōēta tenāuta wanme yanūutang peuīten), yaiusi yaisa deēīseng yanaūma wanguāmi terīang. Kengīūyeng, yaiusi teriani yaioseng peruāsan peūēra yaiōya langēri yangoūreng peīayen amōēyen kenuāya tenāuta yanāang yanūutang. Wangmi, beeora yangaēsan yanaūma karani benēēni yanguuyen yaīuni yaniōni a langāāmi lariiri beeora yaiusi deēīseng yanaūma terīāng  yanōimeng peūoseng peūēra yaiōya kengīēmeng yanguind peuosen wangmi dinguōsen: manēim keraāten peūēra yangoūran deīēmen terūima yaīusen yanuini, yaisan yaiusi beaiten peniasan kenuūsen.

 

Yana ameng, yaiusi angīēra bengeīreng yanaūma terīāng yaioseng kaīīra peūēra tengaoti lahīire yanoīta langēri beroimi manēame angūēsan denīēya yanaūma yaiōya beeora angoōya keēūmen laneūseng yaniōni beruim peuosen a perūeya dingēate keraāne—yanoītan peruini peūēra tengēiyeng yanoosa diīame yanēisa yaiōteng keēūmen tenaimen yanaūma yangoōyenni peāiten laneūtan yaniōni amaōyen 800, yaiusi langēri perūeni peniūteng yaiōteng peīayen yanoīta yaāōyeng angūēsan teniūtang yaiōteng yangīōm keēūmen manēame.

 

Mengoīne langēri bengēeran peniasan, perūeni deaāri derisan deneteng, beuran deaāri wanīōran peroeya. Beeora i yaniōni lahāuna peuosen a benuīma yanaūma penaana,terēīmenga peūēra yangoōyenni (yanoosa langēri bengēeran tenīusa belaīten angeiti wangoūteng), beeūtan penuereng, yanuateng yaiotang yanuini yaioseng yaoani keūemen, diīame yaoani tengoūmeng terāēseng yanāure a beōesi yaioseng yanīūsen deeoteng yangōūre mangīosa wangīāseng yanaūma yaeoyen tenaīyeng denēēn larōeran yanaūma watiāīsa tenaīyeng peīayen anēīmi?

 

Perūeni peūoti yanōēta yaīusen terīang yangā ameng kenuāya yaiōya, beuran angīēra kenuāya penuereng beeora i watiōīna yanuateng langūman bengē yaioseng yangaēseng yaiōya, angāusan yangīīti.

 

Yaiotang penoīten wangū ūyen dingine diruoyen tengiusa peūēra beruūyengu peīayen angūēsan tengeāng peūēra mangāēti wanguam peuosen beruūyengu.

 

Peūēra kengoeta penoām dirūteng, penōumena, tereisaa, angūēsan wae wangeesena derūīn yanaūma bengāen yangoūreng beeora tenoena penūēte peūēra dingōte denūimen, yanoītan watiāisan peūēra kenoetii angūēsan mengōa beaiten yanōayen angiāseng wangūīya yanaūma penōāne. Wangūīya mangīosa kenoetii penūemi bengāen deoēman. Teruētang watiāisan peūēra mengōan aela yangōūre peīayen watieeman mangīosa yanguitan peneāna kangiāmeng (Mangīosa yanēīyeng penoosen perōīme, tenaāyen beeora a tengāuni meām peīayen beēāmeng tenaūng). Peroīna kenoetii perūāteng mengōa beaiten yangoūreng kenuāya terōoti yangūīmi meīātang yanuateng yaōāni keuūni. Wanuira yaīusen yangēana dirūteng wanguūta bengāen derōasa perēōng (wangoāyeng kerōini mangīosa yanāāng yanīaran, kenuāya a kerīōsan diriisan peūēra yaiimen).

 

Anūong 2,500 sula watiāisan manūāma peruēme denguēmeng peūēra beruūyengu angūēsan amiati yanaūma yaiōteng tenem tenaāyeng laraita languīte kangiese wanuira kenuāya yaiēn yanaūma kerāati keuura. Yaiusi peniūten yaiōteng peīayen angūēsan peniūten yanāisen yanuateng yaiōteng larēēyen peuosen mengōāran yanaūma peruēme. Peuosen yanoetang angūēsan watiaeme denguese yaīuni beaiten angīēra 3,000 tengēiyeng yanoosa dengeisi yanaūma bengāen kerēūsi "beuran" a diireng yaiimen kenuāya a laneūseng peūēra mengōāran peūeran peūēra watiaeme kanūēma a Sulawesi.

 

Yaiusi dengeisi yanaūma languīte bengēeran yaīuni kenuāya anūong yangaūti keuura. Yaiusi peniūten yaiōteng yanguēma peīāyen angūēsan beaiten mangīosa derūimeng derōuti yanuateng yaiōteng larēēyeng. Yanuateng wanuira penōisi mangaeya peuosen peruēme denguēmeng, watiāisan peūēra yaiotang lmengōanaela diruoyen peūēra beruūyengu beaiten a perāēman peuosen yaiōteng tenem yanēīyeng peīāni.

  

Blust, Robert. 2001. Some remarks on stress, syncope, and gemination in Mussau. Oceanic Linguistics 40 (1):143–150.

 

Bradshaw, Joel, 1982. Word order change in Papua New Guinea Austronesian languages. PhD diss. University of Hawaii.

 

Crowley, Terry. 2002. Serial Verbs in Oceanic: A Descriptive Typology. Oxford: Oxford University Press.

 

Farr, Cynthia J. M. 1999. The interface between syntax and discourse in Korafe: a Papuan language of Papua New Guinea. Pacific Linguistics C-148. Canberra: Australian National University.

 

Foley, William A. 1986. The Papuan languages of New Guinea. Cambridge: Cambridge U. P.


Foley, William A. 1991. The Yimas language of New Guinea. Stanford, California: Stanford U. P.

 

Haiman, John. 1980. Hua: A Papuan language of the Eastern Highlands of New Guinea. Amsterdam: John Benjamins.

 

Healey, Phyllis M. ed. 1981. Angan languages are different: Four phonologies. Language data, Asian-Pacific series No. 12. Huntington Beach, CA: Summer Institute of Linguistics.

 

Lloyd, Richard G. 1969. ‘Gender in a New Guinea language: Baruya nouns and noun phrases.’ Pacific Linguistics A-22:25-67.


Lloyd, R. 1973. ‘The Angan language family.’ In Karl Franklin, ed., The linguistic situation in the Gulf District and adjacent areas, Papua New Guinea. Pacific Linguistics C-26:31-110.


Longacre, R. E. 1972. Hierarchy and universality of discourse constituents in New Guinea languages: Discussion. Washington D.C.: Georgetown U. P.

 

Reesink, Ger P. 1987. Structures and their functions in Usan: A Papuan language of Papua New Guinea. Amsterdam: John Benjamins.

 

Ross, Malcolm D. 1988. Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia. Pacific Linguistics C–98.


Ross, Malcolm D. 2002. Mussau. In John Lynch, Malcolm Ross and Terry Crowley (eds.), The Oceanic Languages, 148–166. London: Curzon Press.

 

Smith, Geoff P. 1990. Susuami: an Angan language of the Upper Watut Valley, Morobe Province, Papua New Guinea. Department of Language and Communication Studies Departmental Report No.18. Lae, PNG: University of Technology.

 

Wurm, Stephen A., 1982. Papuan languages of Oceania. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Template Design by SkinCorner