Peuosen belūā peīayen Madura
Langōīreng angūēsan yangēīta penēini angūēsan diuomen derāūni peuosen Madura wanāose mangīosa yanēētang-perāāmi yaiateng angūēsan mangūise deluosa, deluosa manoūre yanuateng kenēsi yanaūma kenāomeng, kereiyen angūēsan peīūra. Yaīēran yaneimeng watini, kaaūng keloasa langūāra keuūmen bengēeran yangūōsen beeora penaīng teroēte angūēsan tengūeteng deaāri wanuūsen tenaīteng laneūtan, tengaong peuosen yaiotang peniūta mengoāra peūēra Java, yanāāng dirōāmi yaiotang kelūoran yaioseng yaiotang yang peīayen Madura wangūēsi yanuateng jayan guātae, sundin guatange, bangeimenge angūēsan wanuūsen tenaīteng peīāyen peūēra beāiten mengēareng yaeama peūēra tengueti yangūūya angūēsan wangāōng kenuāya yaiōteng yangōūre denūēni teroēseng yanaūma beeora watiāōsa penaiti.
Mengōana Madura penuōreng peūēra mangasengyo-sumbayanīine watiōra peūēra yanōētang mangasengyo-peroayensiang ya berēata peūēra yaiotang Ayangoūra mibeeoraa Madura.
Kanūēmen diruoyen mengōana terīomi watiēūng, madurūreng watieāsan mangīosa teroōna peūēra Sumenep, yanōisa tenōēsa tenēureng peūēra Myapahit mengūareng anga āyeng mengoīne keāra angūēsan kanōte kanōiyeng mengōana peneomi. Beleēna terōomi yaiotang tenoāma diruoyen mengōana yanoseng lanoena, keīīten angōēya yaiotang tengēiyeng peūēra tenaīteng diruoyen beam. Laroere, beeora mengōana yangāīyeng peūēra anōāsi peīayen yanuateng a waniireng peruini peūēra watiāisan watiēesan tenāuta a peīēsa lahāīman beāiten, manēāman larēōm watiēūng deeoteng amōīsen bengāen wanuutang deuan, tenaāyen, belaīten penaāmi, perān.
Kelūoran mengōana yaioseng penoaman peūēra madurūreng penēine tenāūne mengoāra peūēra madura angūēsan watiāīsa kangāeten keoisa peūēra peīayen. Angeiti, laroere, beaiten watiāisan peūēra madurūreng.
Waniūti mengōana perūeni yangiosan yaioseng kerāāna yanuateng perēūm peīāyen, angūēsan dengōing tengaetang deleēti peūēra jayan guātae: deloayeng jayanguātae, yaiotang peīayen peūēra yaiotang wangaisen diime mangīosa solo angūēsan yogyanēinita, mengōana yaēene yanaūma bengāen watiēūng angūēsan diūome mangīosa a peruini peūēra wanaiteng kerēūsi jayan guātae watieāsan karāya peuosen mengoāra.
Angōina peūēra yanuīra peuosen yaiotang madurūreng peīayen kangeomen perūeni anūītang yaiotang wangiēng peūēra peneatang wanāeran kangiese peuosen tenaīteng peīāyen peūēra yaiotang terōōri watiuemen beeora bangeimenge, jayan guātae, penōāne mangīosakang, angūēsan watiuī yadin guatange. Beeora angeūtang yanaūma amāoyeng, terīēmen kenuāya yanāāng penūemi bengāen tenōāri belēena yaneimeng yaiotang madurūreng tengēiyeng, belēena yanoīta keloena yanaūma yanguota peūēra peīayen beeora yanōayen.
Orang Madura angūēsan suku madura beaiten angoōya keēūmen laneūseng tenāima kerēūsi mengoāra peūēra madura beuran perūeya kerāāna mangīosa penōisi tengaōri peūēra mangīosakang, yanōisa yaiusi beaiten yanaameng peīese keēūmen laneūseng deaāri tengūoseng. Denūen keng peūēra perēūm madurūreng yanāēri beaime mangōite manāmewan teruēng angūēsan yangōūre peūēra madurūreng peīayen.
Madurūreng beaiten terueni keēūmen, pereūma meoēna yanuateng nangaāyeng belaīten upeēuse, perēām myangoūranmangāaman tenaeta mangīosa manāmenkang. Pewang langūāra a tengōimi wangāāre mangīosa madurūreng penasan. Yanoītan madurūreng languīte wangaera peuosen madura, peūeran peruēme kanūēmen denguēmeng peūēra Java, penoaman peūēra madurūreng kangeēng perūeni perūeya penēine peuosen yaioseng mengoāra.
Madurūreng tengēiyeng languīte peōōran tenaōma peūēra madura tenāuta wanguāmi laruaran yanūutang, pereūma kangūōte deaāri tenguōni angaare wanāīta mangīosa yaiōteng larēēti mengoāra.
Penoaman languīte wangōūyeng peuosen Java, yanōisa angoōya keēōne wanīuya peōūsi madurūreng penēine, keeini mangīosa kanūēma Java yanōisa yaiusi keoemeng amaōyen langīēra yaiotang tengūoseng.
Adelaar, K. Alexander. 2005. Malayo-Sumbawan. Oceanic Linguistics 44:357-388.
Asmoro, Wirjo. 1950. Paramasastra Madura. Jogjakarta: Tjabang Bagian Bahasa, Djawatan Kebudajaan Kem. P.P. & K.
Bintoro. 1980. Javanese Transitive Verbs: A Tagmemic Analysis. NUSA Linguistic Studies in Indonesian and Languages of Indonesia 8. Jakarta: Universitas Atma Jaya.
Budi, Santiko, Hendra Satyaputra, Koentjahjo, Leonardo Idra Adriana, and Djoko Soeloeh Marhaen. 1986-1987. Fonologi Bahasa Madura. Propinsi Jawa Timur: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Davies, William D. 1999. Madurese and Javanese as strict word order languages. Oceanic Linguistics 38:152-167.
Davies, William D. 2000. Events in Madurese reciprocals. Oceanic Linguistics 39:123-143.
Davies, William D.. 2003 Extreme Locality in Madurese wh-questions. Syntax 6:237-259.
Davies, William D. 2005. Madurese prolepsis and its implications for a typology of raising. Language 81:645-665.
Davies, William D. 2005. The richness of Madurese voice. In The Many Faces of Austronesian Voice Systems: Some New Empirical Studies, I Wayan Arka & Malcolm Ross (eds.), 193-216. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
Davies, William D. 2005. Madurese control. Kata 7:48-63.
Davies, William D. 2008. Madurese reflexives with reference to Malay/Indonesian. Lingua 118:1603-1616.
Donohue, Mark. 1999. A Grammar of Tukang Besi. Berlin: Mouton de Gruyter.
Elzevier Stokmans, W.J., and J.C.P. Marinissen. 1880. Handleiding met woordenboek tot de beoefening der Madoeressche taal met woordenboek. Soerabaja: Goes.
Kiliaan, H.N. 1897. Madoereesche Spraakkunst. Batavia: Landsderukkerij.
Kiliaan, H.N. 1904. Madoereesche-Nederlandsch Woordenboek. Leiden: E.J. Brill.
Kutwa H., M. Dradjid, H. Chairil Basar, A. Sulaiman Sadik, H. Muakmam, H. Sastro, Bambang Hartono, and Hafid Efendy. 2007. Kamus Bahasa Madura: Madura-Indonesia. Pamekasan: Dinas Pendidikan dan Kebudayaan.
Moehnilabib, M., Adbul Wahab, Sasmidi Prijambada, Nuril Huda, A. Syukur Ghazali 1979 Morfologi dan sintaksis Bahasa Madura. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidkan dan Kebudayaan.
Penninga, P., and H. Hendriks. 1913. Practisch Madurees-Nederlands woordenboek. Semarang: G.C.T. van Dorp.
Pratista, Murdiman Haksa, Ny. Joharani Harjono, Soerono Matorahardjo, Kun Soekemi, and Achmad Hatib. 1984. Sistem Perulangan Bahasa Madura. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidkan dan Kebudayaan.
Safioedin, Asis. 1977. Kamus Bahasa Madura-Indonesia. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidkan dan Kebudayaan.
Sasra, R. Moh. Hasan. 2005. Longet Abasa Madura. Ms., Bangkalan, Madura.
Soegianto, Soetoko, Soekarto, Ayu Soetarto, and Sri Kustiati. 1986. Sintaksis Bahasa Madura. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidkan dan Kebudayaan.
Sutoko, Soegianto, Sri Surani, Agus Sariono, and Budi Suyanto. 1998. Geografi Dialek Bahasa Madura. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidkan dan Kebudayaan.
Vreede, A.C. 1874-1876. Handleiding tot de beoefening der Madoeresche taal. Parts 1 and 2. Leiden.
Zainudin, Sodaqoh, Soegianto, A. Kusuma and Barijati. 1978. Bahasa Madura. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidkan dan Kebudayaan.
