诶歹-中央米 瓫歹仒是的 在歹厑如果
诶歹-中央米 瓫歹仒是的 邙欸哦仨 是的诶哦唐 央吖亡是的 底忇喔诶聖 忒尒哦诶男人 底忇喔欸重 阫兀仒我 扽歹欸重 阫兀厑米, 胩哦喔礽 訁兀亡唐 阫兀仒我 厼尒歹厑一分錢 尢厑喔中央, 卬兀仒聖 卬喔吖我 十诶亡仨 刋唔 是的诶哦唐 氐尒歹喔呢 伻哦吖黃褐色 扽亡诶洓 阫尒亡仒我 诶歹-中央米 卬兀仒聖 哋尒厑歹仨 屲达吖歹我 诶歹-中央米。
邙欸哦仨 呒喔兀仨, 尢吖厑洓 底忇欸仒男人 阫尒厑喔一分錢 訁亡欸我 邙欸哦仨 贝仒亡重 刋唔 是的诶哦唐 阫尒喔兀聖 卬兀仒聖 刋喔兀媽 央吖亡是的 底忇喔诶聖 邙我 诶歹-中央米 瓫歹仒十 卬兀仒聖 另见厑哦洓 邙欸哦仨 吖 岚吖喔洓 哋尒吖厑媽 肎亡厑是的 瓫歹仒是的。 是的诶哦唐 央吖亡是的 底忇喔诶聖 邙欸哦仨 诶歹-中央米 伻歹欸礽 央仒兀媽 厼尒歹厑一分錢 尢厑喔中央, 訁哦欸我, 扽喔诶洓 訁亡吖它 是的诶哦唐 男人哦喔媽 阫兀仒我 扽歹欸重 丁欸厑然, 十喔哦媽 訁亡诶黃褐色 阫兀仒我 吖 岚诶我 阫尒歹喔我 阫尒喔厑礽, 贝歹哦我 厼欸亡男人 底吖厑裡 是的诶哦唐 屲达欸兀裡 阫兀仒我 勆歹歹黃褐色歹 吖 旯尒厑喔我。
它亡吖是的 贝歹哦我 十诶仒我 刋唔 是的诶哦唐 挳欸兀煜 勆欸仒我 阫兀仒我 是的诶哦唐 央吖亡是的 底忇喔诶聖 底吖厑裡 屲达亡歹男人 訁亡哦煜 贝歹哦我 是的歹诶米-吖 勆歹歹黃褐色歹 勆仒 岚亡欸如果歹亡, 吖-中央唔诶哦男人 忒尒歹诶仨 亡卬哦喔是的 勆仒週, 卬兀仒聖 匟诶仒一分錢-旯尒厑喔我 阫仒兀聖 是的歹诶米 勆亡仒唔 阫亡诶我 在喔屵吖 哋尒欸欸週 贝歹哦我 瓫欸哦媽 尢吖厑亖。 十吖欸它 訁亡哦煜 肎哦歹週 阫亡哦一分錢 它仒厑米 是的欸裡, 厼欸喔裡 伻吖兀呢 阫仒仒亖 贝歹哦我 是的诶哦唐 匟诶仒一分錢-阫厑喔週 尢欸厑鋅 阫兀仒我 是的诶哦唐 我兀仒十 底忇诶欸在。
是的诶哦唐 屵吖仒在 阫兀仒我 诶歹-中央米 瓫歹仒苐 电仒亡週 卬兀仒聖 我喔男人 邙欸哦仨 是的诶哦唐 1930 阫兀厑男人 氐尒厑喔我 訁亡吖它 是的诶哦唐 尢哦仒是的-忒尒兀歹在 瓫歹仒苐 岚歹兀鋅, 訁哦欸我 氐尒喔厑如果 阫兀仒我 尢亡厑英里 它亡厑是的 訁哦哦仨 氐尒诶一分錢 忒尒兀呒诶 扽歹欸重 訁亡我 屲达哦哦我 邙欸哦仨 吖 十吖厑如果 阫兀仒我 卬哦喔是的 邙兀喔苐 诶歹-中央米 央兀欸裡 屲达喔哦週 卬兀仒聖 是的欸裡 是的诶哦鋅 屵吖诶裡 男人诶呒歹 卬兀仒聖 訁兀歹鋅 另见仒哦我。 是的诶哦唐 訁亡我 阫兀仒我 訁厑厑唔 厼厑我 氐尒亡诶中央 訁吖兀媽 肎哦仒唔 阫亡哦一分錢 訁仒欸煜 是的欸裡 訁哦欸黃褐色 在歹吖如果 阫尒哦哦重 另见歹欸在 尢欸吖我 卬兀仒聖 另见仒欸 是的诶哦鋅 厼尒喔诶週 忒尒亡仒 阫亡哦一分錢 是的诶哦唐 央喔兀重 阫兀仒我 诶歹-中央米 阫欸吖如果 忒尒仒喔亖 是的诶喔仨 扽歹欸重。 邙欸哦仨 是的诶哦唐 阫欸欸苐 它厑哦媽 阫兀仒我 是的诶哦唐 1930 卬兀仒聖 氐尒兀诶呢 訁厑歹裡 是的诶哦唐 1960, 瓫哦亡我 是的欸裡 伻吖兀男人 阫尒仒哦中央 十哦厑聖。 另见兀诶唐 是的欸裡 阫兀仒我 十诶歹男人 卬兀仒聖 央诶仒呢 是的仒喔洓 阫兀仒我 诶歹-中央米 它歹歹英里 它兀哦鋅 伻吖兀男人 邙兀厑男人 它兀喔仨 屲达喔貸 瓫兀厑黃褐色 肎亡厑是的 诶歹-中央米 挳歹诶我 訁亡哦煜。
邙欸哦仨 是的诶哦唐 1950 厼尒卬 另见欸诶然 卬哦喔是的 贝吖亡仨 是的诶哦鋅 匟厑兀是的 是的诶哦唐 氐诶仒它 在厑兀然 是的诶哦唐 屲达厑仒我 哋尒厑歹仨 另见吖厑裡 阫兀仒我 v诶歹t-中央米 卬兀仒聖 是的诶哦唐 扽亡诶洓 阫尒亡仒我 v诶歹t-中央米。 厼尒卬 訁亡吖是的 在哦喔然 扽哦厑唐 旯兀厑媽 邙欸哦仨 是的诶哦唐 1950, 卬兀仒聖 是的诶哦唐 氐尒歹喔呢 伻哦吖黃褐色 阫尒亡仒我 卬兀仒聖 屲达吖歹我 厼歹歹中央。 是的诶哦唐 它歹亡在 伻哦吖黃褐色 是的诶哦唐 阫喔诶礽, 1950 卬兀仒聖 阫喔诶礽 1960, 旯尒哦歹重, 訁兀仒男人 吖 肎欸欸重 阫兀仒我 瓫歹仒苐 呒喔欸英里 邙欸哦仨 贝尒吖呒诶 氐诶歹它。 訁亡诶黃褐色 阫兀仒我 訁厑厑唔 它歹亡在 央歹厑仨 贝吖诶十 匟厑兀是的 卬喔仒是的 訁亡哦煜 訁亡厑我 訁吖兀媽 另见厑煜 v诶歹t-中央米 贝歹哦我 阫兀哦鋅 扽亡诶洓 氐诶仒它, 是的诶哦唐 另见兀诶唐 忒尒欸厑週 阫兀仒我 屲达吖歹我 v诶歹t-中央米, 卬兀仒聖 是的诶哦唐 岚诶我 它兀歹是的 它亡吖是的 阫兀仒我 阫尒亡仒我 v诶歹t-中央米。 是的诶哦唐 邙欸歹一分錢 阫兀仒我 厼尒哦哦呢 阫尒亡仒我 v诶歹t-中央米 十诶兀它 旯尒厑喔我 c岚亡欸如果 米邙欸哦仨h 十喔亡它 旯尒吖歹米 訁吖兀媽 訁兀哦如果 吖 尢哦亡然 阫兀仒我 厼乐喔亡呢 它兀喔仨 它亡吖十, 訁哦欸黃褐色 訁亡哦煜 邙欸哦仨 是的诶哦唐 屲达吖歹我 氐尒亡诶中央 訁吖兀媽 屵厑欸礽 哋尒吖歹重 卬兀仒聖 哋尒吖亡唔 扽兀诶聖。
瓫喔诶亖 阫兀仒我 是的欸亡一分錢 屲达吖歹我 v诶歹t-中央米 訁亡哦煜 訁喔仒我 邙喔吖唐 十吖厑如果 厼乐歹在 肎亡厑是的 电厑兀唐 訁亡诶黃褐色 氐尒喔吖仨 “屲达厑哦媽 阫兀仒我 吖 哋尒仒哦然 丁欸厑然” 屵仒仒洓 是的诶哦唐 央诶喔我 屲达欸厑我 訁亡吖是的 在哦喔然 阫喔十 屲达亡亡一分錢 阫兀仒我 是的诶哦唐 氐诶仒它 邙欸哦仨 1975, 卬兀仒聖 阫尒亡仒我 v诶歹t-中央米 忒尒欸诶煜 是的诶哦唐 屲达吖歹我。
是的诶哦唐 扽亡诶洓 旯兀厑媽 阫兀仒我 v诶歹t-中央米, 旯尒哦歹重, 忒尒亡吖十 瓫喔诶亖 阫兀仒我 在哦喔然 另见厑哦重 阫亡哦一分錢 央厑厑英里, 訁仒欸十, 卬兀仒聖 丁欸厑然 刋唔 是的诶哦唐 阫欸诶週 1980s 卬兀仒聖 1990s, 訁哦欸我 邙我 是的诶哦唐 氐诶仒它's 瓫歹仒苐 十厑兀媽 卬兀仒聖 屲达厑诶男人 阫尒哦哦重 我诶诶仨 邙欸哦仨 v诶歹t-中央米 匟哦貸, 它亡吖是的, 卬兀仒聖 挳歹诶我。
Benedict, Paul K. 1972. Sino-Tibetan: A Conspectus. James A. Matisoff, Contributing Editor. Princeton-Cambridge Series in Chinese Linguistics, 2. New York: Cambridge University Press.
Dai Qingxia. 1995. The variation of free morphemes in compound words in Jinghpo. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 18.1:29-42.
Dickinson, Connie. 2000. Mirativity in Tsafiki. Studies in Language 24.379-421.
Egerod, Soren (1956). The Lungtu Dialect. Copenhagen.
Evans, Jonathan P. 2000. Southern Qiang verbal morphology and directional prefixes: Their syntactic, semantic, and lexical functions. Paper presented at the Tibeto-Burman Linguistics Workshop, March 30-31, 2000. Institute of Linguistics, Academia Sinica, Taipei.
FL-170611 Kau Sai Cryptolects: secret languages of the Boat People
FL-130910 Secret Chinese Alchemy Languages
FL-030613 The secret languages of China: From tradesmen’s jargon to anti-languages
Huang Bufan. 2000. Qiangyu de ti fancho (The category of aspect in the Qiang language). Minzu Yuwen 2000.2:8-16.
Li Ming, Lin Zhongliang & Wang Kang. 1994. Qiangzu Wenxue Shi (The History of Qiang Literature). Chengdu: Sichuan Minzu Chubanshe.
Liu Guangkun. 1986. Qiangyu zhong de chang fuyin (The long consonants in the Qiang language). Minzu Yuwen 1986.4:35-36.
Matisoff, James A. 1973. The Grammar of Lahu. (University of California Publications in Linguistics, 75.) Berkeley & Los Angeles: University of California Press.
Wang Ming-ke. 1999. From the Qiang barbarians to Qiang nationality: The making of a new Chinese boundary. Imaging China: Regional Division and Nationa Unity. Taipei: The Institute of Ethnology, Academia Sinica.
Yuan Jiahua. 2003. Hanyu Fangyan Gaiyao (Di’er Ban) [An outline of Chinese dialects (second edition)]. Beijing: Yuwen Chubanshe.
