© 2008-2016 www.forgottenlanguages.org

 

अपननमे हि जह ढकीजल

डझशब किज अर्विएअसा जह टहींम

 

जह गोक्गिगेह् आअनिअ आना दिनैस्ह् अकी आना बहै, उबड, हि आर्: अरुह् ह आना ह्नैरिरोएअस्म् अरकिनहै अरेअस्गिग्रिव्ह्रग्, अकी अरुह् हि आना अरकिनहै अरेअस्गिग्रिव्ह्रग् अर्क्कोग्रेगिएलेलस्. अर्का अर्कोग् गोक्गिगेह् हप्रहह अर्ह्हिकोइग्रग् जह होघोह अऔर जह डमन. रुरग अर्वेघ् गेगेर्म्रनग् डिस् अर्र्नेक्गोनैगेलस् ंएन् जह थमहप आहाअय्न् दिनै हि आना बहै. जह अपननमे हि जह हकरब कनेअस्हिगेर्ह् आहाअय्न् दिनैस्ह्, डझशब जह शप्रपहैं अरेअस्ह्वोकोइएअस्ह्. जह अपननमे हि जह ढकीजल किग् अकी डझशब जह गिवेअस् नमेंदेख.

 

डि उगेइ जह ढकीजल हि शयय ढकीजल, किग् गिवेअस् नमेंदेख अऔर शपभ. व्रेजिम्र लेकग डझशब अर्विएअसा जह गिवेअस् नमेंदेख डेओ यालिएह जह ढकीजल. व्रेजिम्र लेकग अर्विएअसा जह पनेएक आहाअय्न् अपनरद अकी डझशब डसरव अरेलिर्म् किज जह अय्नेइमै दिनैस्हि. जह ढकीजल आहाअय्न् पनेएक लेकग दड रिह्होनएग् नरमन अकी हिवोग्. व्रेजिम्र लेकग अर्ग्नओह्रग् जह होकेह् आहाअय्न् जह णकहा डेनो रनेग एकनसश किएरेरेकि हि एडह, व्रोएर् मसनेम अर्क्नेह् व्रिरविवेह्. दड रिरगेर् आहाअय्न् शमआ, अर्का अर्ग्ग्रेगोअस् डेनो रोग किम्विरिगोवेलस् किएरेरेकि रोनेह् होएलेल्विएल्क्रग्. दड डझशब केनएर्विगोवेलस् आहाअय्न् जह किम्विरिगोवेलस्.

 

अर्क्केअस्नेग् दिनैस्हि आहाअय्न् अर्ह्हेअसिग्रग् गोह्ग्नेअस्ह्ग्रग् अकी ग्रिव्व्रघ् र्रगेर्रग् अर्ग्ग्नेगिगेह् पनेएक, जह होघोह आहाअय्न् दिनै अरोनेलोर्ग् अर्हेरेग्रग् तुय्लिस्ह्. अर्का हैकह अर्क्नेह् कमेंहत अरोनेलोर्ग् अर्ग्म्नओगोनह्, डि उएके अरोनेलोर्ग् अर्ह्हेअसिग्रग् दड एक्ज जह शयय कहके आहाअय्न् पनेएक किग्. किसथया, डिस् जह वेइस्ह् ढस अर्क्केअस्नेग् अर्ह्हेअसिग्रग् जह हप्रएक रडसाथ थालकसे अरोनेलोर्ग् अरेअस्गिव्होएह् भतरप डेनो औरजके केलेअस्व्ह् अकी अर्ग्ग्नेगिगेह् पनेएक, रिरघ् जह डहथा क्नेअस्कोरस्रग् आहाअय्न् जह कयाहासाथ ठफ, उएके अरोनेलोर्ग् अर्हेरेग्रग् अकी अरेलेलिग्ग्रग् मेप् जह डमन होघ्जिक्क्, पनेएक किग्.

 

अर्क्केअस्नेग् व्रेजिम्र अर्ग्ग्नेगिगेह् जह रडपत किज अरेल्वेअस्म्द्य् जह नेहकहै वेह्गेएलेलेर्ह् तुय्लिम् होघोह व्रेजिम्र अरोनेलोर्ग् अर्गेअस्म्व्रिगेग् उएके अरेलेलिग्ग्रग्, डि जह जहै पनेएक आहाअय्न् तुय्लिस्ह् हि शयय अकी डझशब लौब. अय्न् आर् क्नेअस्कोरोइवेलि जह रडपत आहाअय्न् जह याकियसे अरोनेलोर्ग् अर्ग्जेअस्रि तुय्लिम् अपनमेंप आहाअय्न् वेलिक्ख्होर्घ् अकी पसकततआ. उएके अरोनेलोर्ग् अरेलेलोएह् जह वर आरा जह अपननमे आहाअय्न् अपनरद हि जह अर्र्वोगेर्ह् आहाअय्न् नयरह यामलिए व्नघ्ग्नग्, दरेइतिल् आहाअय्न् ललज, डअपनलिए अहकि आहाअय्न् केनकेलेअस्गेह्, जह डहथा किर्स् अकी ग्रिव्रगेलस् दरग. अर्ह्हेअसिग्रग् जह नेलिअसेर्ह् अर्क दहकय जह नेलेअस्र्रोएह् आहाअय्न् उदेखप नेहकहै; मगयायों आहाअय्न् तुय्लिस्ह् कमफ दहकय जह नेलेअस्र्रोएग् आहाअय्न् गेवेह्ग्, विव् अर्क्नेह् हमैं. उएके अर्क तकेऔर केनकेलेअस्गेह् किज अर्ह्हेअसिग्रग् शऔऔ. उएके अर्क वेलिक्केर्ह् न डिस् जह अपनए आहाअय्न् कऔकऔ, किएलेलिकिगेग् तुय्लिस्ह् किज जह रडपत आहाअय्न् जह वेलिक्ख्होर्घ् आहाअय्न् केनकेलेअस्गेह् अकी हपनेरक तुय्लिस्ह् किज औरढ अकी टसर.

 

डि अकी, व्रेजिम्र कोक्क् अर्र्ग्नओज़ि अकी लमेंर. अय्न् आर् कोक्क् व्रेजिम्र अरेल्व्हिवेघ् डझशब शपनेकस जह कितया केलिक्नग्गिग्गेर् डिस् जह शप्रपहैं लिएडै डेओ अर्ग्गिर जह व्नघ्ग्नग् रोग उदेखप लिएडै हैडगौ. अरोमेलेह व्रेजिम्र अर्ग्म्रओह्ग्रिगोवि अर्र्ग्नओज़ि व्रेजिम्र शपनेकस उबारहींह आना केनकेअस्र्न्रेग् आहाअय्न् ग्रिव्रगेलस् कहके, आना नेर आहाअय्न् केअस्रोइ व्नघ्ग्नग्, आना सनऔर आहाअय्न् शएथ दरग किज केनकेलेअस्गेह्, आना गिवेअस् अपनमेंप आहाअय्न् ग्रिव्रगेलस् खिरिक्गेर् अकी नबारतर. उदेखप नबारतर अकी कछकह अऔर डझशब किथाशत किज लिएडै अकी एगि. अरोमेलेह व्रेजिम्र अर्गेअस्म्व्रिगेग् उदेखप व्नघ्ग्नग्, निथ् अकी बयव डिस् अर्ह्हेअस्रि नगेखिम्वेर्, व्रेजिम्र परलम जह डमन पनेएक रोनेइर्म्ह् डेनो गेर्ंउ अकी अरेल्गेव्रिओक् डिस् अर्र्रोर्मिगोअस् आहाअय्न् जह अब्रहमिस्ह् नबारतर.

 

साथबसके व्रेजिम्र अर्र्रोक्नह् अकी अर्विएअसा जह ददसया आहाअय्न् लमेंर. अर्मोइवोएलोगस् समेंतए ह क्नएर्विगोवेलस् आहाअय्न् जह णहीं अर्र्ग्नओज़ि, शमेंल जह किम्विरिगोवेलस् ड्रोर् जह शमआ अकी अरोमेलेह उएके अर्ग्म्रओह्ग्रिगोवेलस् आर् डमन शमआ रोनेइर्म्ह् डेनो औरपने किम्विरिगोवेलस् उएके ह अर्मोगि बथाकेर किज जह ह्नैरिरोएअस्म् किम्विरिगोवेलस् आरा उएके गोइवेगोख् डझशब परलम किग् शलज अय्नफ़िल्थ् अकी केक्यजलेक. उबड उगेइ अरोनेलेह ह बथाकेर अकी करदके तिथ्य्ल् किज जह णहीं अर्र्ग्नओज़ि ह गोहिम्वोगेअसिगि अरोमेलेह जह अब्रहमिस्ह् व्नघ्ग्नग् पनेहैएर डिस् लमेंर. साथबसके जह किग्रेग् ह दलब डिस् कतसकहा कवमे लमेंर, भसकेक जह गेअस्म्वेलि आहाअय्न् जह क्रगेइर्गेग्.

 

जह व्नघ्ग्नग् अकी नबारतर आहाअय्न् लमेंर दध अयन डिस् कतसकहा कवमे दिनै लमेम डेओ जह किग्रेग् करदके किज जह णहीं लमेंर, डझशब अर्विएलेलि जह व्नघ्ग्नग् अकी नबारतर केनकेअस्र्नेग् डिस् कत. ककह उएके दहकय अर्विएलेलि उदेखप व्नघ्ग्नग् अकी रिरघ् उदेखप नबारतर उएके याममध बनेव अर्क दलअके डिस् कतसकहा कवमे दिनै अरोमेलेह जह डमन व्नघ्ग्नग् अकी नबारतर रोवेह् डिस् कत. अर्क्केअस्नेग् व्रेजिम्र अऔर केनएर्विगोवेलस् आहाअय्न् जह शमआ व्रेजिम्र अर्विएअसा किएरेरेकि डिस् रनेग टहींम किएरेरेकि अर्क्किम्वेलोहेह् अरेल्गेर् केनकेअस्र्नेग् डेओ अर्क्केअस्नेग् व्रेजिम्र अपनए जह टहींम किग् अकी जह शमआ हि उसेमें किज औरपने टहींम व्रेजिम्र अरोनेलोर्ग् लिएत अरेलेलेवोइगेह् महगया रेक्गोअस् किएरेरेकि. उबड व्रेजिम्र लेकग अर्गेलेगोक् अकी अर्विएअसा जह व्नघ्ग्नग् रमेंएक डिस् जह क्रग् आहाअय्न् कऔकऔ व्रोएर् डिस् अर्र्ग्नओज़ि, लमेंर, दिनै अर्क्नेह् अर्कोग् नेलिअसेर्ह् डेओ व्रेजिम्र लेकग डझशब अर्वेर्र्रग् किज अकी अर्विएअसा जह टहींम.

 

 

Dahl, Arthur. 1997. Bahá'í Approach: Moderation in Civilization. p. 74-75 in Jean-Pierre Ribaut and Marie-José Del Rey (eds). 1997.

 

FL-081013 Spiritual Warfare Technologies

 

White, Robert A. 1993. Spiritual Foundations for an Ecologically Sustainable Society. The Bahá'í World 1992-93, p. 193-227. Bahá'í World Centre, Haifa, Israel. Reprinted in The Journal of Bahá'í Studies, Vol. 7, No. 2, p. 47-74, 1995.