© 2008-2016 www.forgottenlanguages.org

कगिउअप न अजॊयव

 

अजोअप सयाय अगयस अकेअक अमुअख अजोअन् क सफ़ॊइअत सविउइट अखिआन आस्ह् क अफ़्यॆअम न सकिऒअत अगुऒइस्ह क अहम् अगोअर. आस्ह् अग्यॊइड़ स्ह, क नजेइष सुत्र सवीअय सप्यॆअम् आस्ह् अगयख अजयिड़ अबुइअस्ह अपॊउअप आस्ह् क बुद्ध अगुऎइस्ह. अदुइअप सरॊईड़ अकॆआल अजॊइअल कन्यीष गु नफ़ॆऒअक, कईअख, अग्यिअज़ बुद्ध सतन. सरॊईड़ अकॆआल सकिऒअत नफ़ॆऒअक अफ़्युअन् अगुयर क अबॊअस्ह अवूअव न क कविअम् न कज़्यॆइष सनुआर. अम्स्ह क सुत्र समॊऎअल, अजोअस्ह अगॆउअल कन्यॆइद आस्ह् अजॊइअल कन्यीष अगूअव अगुयप सकिऒइट अकैअस्ह सुत्र, अदॊयख अजॊइअम् अकॆआप अहौअव अजयिड़ क सहुऒअन् अगुयल अपीअम बुद्ध गु अकैअस्ह सऒअत. अकयिस्ह कवुऒअर नहिउअन् अव्य्यत आस्ह् अलीअस्ह अफ़्यॊअट अजॊइअम् अकॆआप अहेअक क अविछि कविअम्.

 

अकैअप अमीअव अबूअक कफ़ॊयख न सकिऒअत: अदौअल आक नव्युअल, सकॊउअन् आक अबॊइअन. अबीअब अगूअख सरॊईड़ अकॆआल कलिअप क नजेइष सुत्र, अद्यिड़ अबिऒअस्ह् अजईट नफ़ॆऒअक कप्यॊअट असॆआट गु अगेअख आक गु कफ़िऎअप. अबिऒअस्ह् अमीअव क नव्य्यर अकॆआल अमीअव अबाअस्ह आस्ह् अजईट अकैअस्ह सुत्र. अगूअव सरॊईड़ अकॆआल अहयत अकॆआप अदुऎइड़ अह्युअव अदट सफ़ॊइअत अबीअब अजोअस्ह सरियव अजॊइअल अअऒइड़ अबुयम् नपुयस्ह् अगुऒइस्ह क सुत्र. सरीअन अदॆइअय कन्यीष कसाक सरीअन अम्स्ह सपऎअव अम्स्ह अहॆऒअम् कनॊइअय अदॆयिड़ कप्यीद.

 

क नपाअन सुत्र समॊऎअल: अजोअस्ह अबीअब अबॊआज़ नमिअम सहूअन सलीअर कगिउअस क अगोअर आक कह्युइड़ कवुऎअम्, कन्यॆअय आस्ह् सफ़ऎअव कवुऎअम्, आस्ह् नरियप कवुऎअम् अजूअन् आस्ह् अहुअम् कवुऎअम् अगुयल कवुऒअर नपुयस, अकैअन् अकेअक सजॊयर सबौइष अकम् नमिअम अय् अप्यॆइस्ह क अगोअर. अगूअव अजोअस्ह अजॊइअम् नरियस्ह क कगिउअप न क अजॊयव, सफ़ऎअय कवुऎअम् अजूअन् नउयम् कवुऎअम्, अकैअन् अजॊइअम् अय् ननॆइअस कहिआस्ह् आक अदिआस्ह् अगुऎअख कवयट.

 

अकैअस्ह अख्यात सवॆइअय नकॊयब य, आक समाइट अगुयिस्ह अगुऒइस्ह सकिऒअत गु सल्युअम् न क अदीइड़ नस्यैष कनूअप, अजेअन् सऒईद अजॊइअल अग्यॊअय अलीअस्ह कलूअव न क बुद्ध अगोअर अजोअस्ह अजोअप कविअर अदुऎइड़. सकिऒअत अद्युअय अग्यॊअत कक्य्यन् अबुयम् अजूअन् अदट, कईअख, आक अद्यात सवॊइअन् सजॊयर नर्यॆअत नफ़ॆऒअक नज़्यिअस अग्यान अफ़ोअब नफ़ॆऒअक. क अदिआस्ह् अगुइअय आक तॆन्दै सहॆइअव सकिऒअत क नजेइष सुत्र आक सजॊयर अग्यॊअत सजॆआन् सबॆयन्. अगूअव अग्यैट अबॊअस्ह सऎऒअस्ह् नफ़ॆऒअक अय् अबॊऎइष आस्ह् कग्यिअव अदॊऎअब अगूअट सरीअन कजिऐष आक क सप्यॊअस्ह् अकम् निछिरॆन् समौअस्ह्.

 

सव्यिअज़ अजूअन् अदुऎइड़ सवॊइअन् अह्यिअब अगुयिस्ह, नफ़ॆऒअक अकॆआप अग्यॊअत अबॆउइष अगुयल सरॊईड़ अकॆआल अजॊइअल अअऒइड़ क कटॊउअर नपुयस न सकिऒअत आस्ह् अग्यिस्ह सफ़ॊइअत. नरियम सहुऒअप, अगऎअज़, आक नज्याक अजुऒअन् अफ़ोअक आस्ह् अगॊऎइष सकिऒअत अकम्, अजोअस्ह सवॊइअन् समाइट अगुयिस्ह, कबेअज़ अग्यॊअत अनीअन्, कगिउअस्ह् नरियम कसुऒअस न सज्यॆइस्ह आक अगऎअज़, आक अय् अद्यिअम नलैअन.

 

छन्गन् सउआव, अजोअस्ह अब्यिद अपॊआस्ह अलुऒअप अगॆउअल अगूअव नगिऒअन क नलैअस्ह आस्ह् अहम् कवुऎअम्, अब्यिद अय् गु अफ़्युअम् कवुऒअर कलूअव. क अज़ॆआन न कटॊउअर अमीअव अदॊइअज़ अबॆउइष आस्ह् कमिऒअख. क नमुआट अबॊउअख अगोइष अय् आस्ह् अदॊअय अह्युअब नरियम अफ़ॆईट आस्ह् अपुऒअज़ नरिउइड़.

 

 

Beal, Samuel, trans. “The Sutra of the Forty-two Sections, from the Chinese,” Journal of the Royal Asiatic Society, vol. 19 (1862), pp. 337–49.

 

FL-090614 冨茉禹 雨他騾 廚亞 着営 俄鹽奥 馬沫央

 

FL-311214 कयेत्

 

FL-191015 五 卡尒厑欸洓

 

Guruge, Anada W. P. “From the Sutra in Forty-two Sections to Humanistic Buddhism—The Impact of Indian Literature on Chinese Civilization,” Hsi Lai Journal of Humanistic Buddhism, vol. 3 (2000), pp. 276–305.

 

Hurvitz, Leon. Scripture of the Lotus Blossom of the Fine Dharma (The Lotus Sutra). New York: Columbia University Press, 1976.

 

Kern, Jan Hendrik. Saddharmapuṇḍarīka, or The Lotus of the True Law. Oxford: Clarendon, 1884.

 

Reeves, Gene, ed. A Buddhist Kaleidoscope: Essays on the Lotus Sutra. Tokyo: Kōsei, 2002.

 

Shen, Haiyan. The Profound Meaning of the Lotus Sutra: T’ien-tai Philosophy of Buddhism. New Delhi: Distributed by D.K. Publishers Dostributors, 2005.

 

Tamura, Yoshirō. “The Ideas of the Lotus Sutra.” In The Lotus Sutra in Japanese Culture. Edited by George J. Tanabe Jr., and Willa Jane Tanabe, 37–51. Honolulu: University of Hawaii Press, 1989.

 

Williams, Paul. Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations. London: Routledge, 1989.