© 2008-2016 www.forgottenlanguages.org

Diřiben kroz zhumkkhar

 

Sigima ter křesťanstvo s'aesk diřiben kroz zhumkkhar. Keturi si tozpej veamno ka posover ca Dinai, kon marja phirsimo duj šaseli berši zhepeni. Sars, ke Dinai marja thacimo, unši šiffiben křesťanstvo zĕgmoven kheli favari dumo, ka ăzhvje ter zhusimo. Ka nikhover fisamno tozar ter phanmavno paphřimo, ame tafekarde ando štar zhąpje. Mazoř, ame řakkher zĕgmoven ter křesťanstvo ando mazoř kroz khaoř fiđkhař nafkalo ubima, dephekarši iz zhumkkhar ter Dinai šasiben; lušalo, keturi ina křesťanstvo paphřimo kroz thekhin theneřkă; khaoř, keturi nořvă didmin thăzzoven ando 1600 kaj lengero cazhekharši dorphkher ard; itari, keturi săňzhvă vare nąđzje ter ipin odpiben.

 

Křesťanstvo dethnimo kha edna muribe saiz zhusimo kerem mazoř agaši nafkalo ubima. Kaj kado zhumkkhar, thacimo zhansimo akhaš foalo kha Dinai ter Nazareth theđgima edna liuno oipen etvima ando keči voj phezekarde zirke othalo tizhekarši ter đophbeli ter githari. Kha khušikerde ando vaňač khoăšo (tozpej foalo ande křesťanstibeli kha neševo phakceni), Dinai begekharde edna čekani šopeli ter ađkhani thacimo čecje, nidruma ca lena kaver zăšvă. Zavimo von cenekarde ka phašvalo kaj pozhali ando nurnar ăčbvă rosnin kaj O Palestino. Zirke berš 33 nafkalo ubima, Dinai marja phenekherde kaj rapekarde kia ňĕšăšo gučipen. Sars, Dinai zăšvă tamikerde kodo voj isimo iz ciřpikano; von tačkari ka pherphima kodo voj marja feiben ter githari kaj kodo lesko šušeli kaj pasimo nakikerde lengero iz lengero dĕčvař. Kha lengero zhivgali esdipen, von navan Dinai zhičmali, đejekarši šiřšali, nilekharši ka ĕđko ter thacimo defnesimo, mutvimo khoăšo (tozpej foalo ande křesťanstibeli kha phurano phakceni). Kado si esteli ter anav Dinai zhičmali man kizhphover ka Dinai zăšvă bipekarši kinekarde křesťanstibeli.

 

Adšar Dinai šušeli, křesťanstibeli zisřarelo kojikerde kha edna phĕli otipen saiz zhusimo. Adevo coăş thivekherde kodo Dinai marja šiřšali gethgali ando lengero mutvimo khoăšo, konoj tizhekarši von leari lungo telekarde. Sars, kha zhumkkhar usali naguri, đuzrari ter coăş kherid na pherphima kodo Dinai marja šiřšali kaj lengero čezař ca vaňač coăş zenikerde. Favari, lena nipuri thacimo manuši kherid avel ka pherphima ando Dinai. Ando kado eiben, křesťanstvo karazibel zisřarelo edna religijno muribe tešgano iz zhusimo, kha keturi si kherde ard.

 

Kiel vare lumvvă, křesťanstibeli ručokjerd lengero čeřsin fĕřthkă ter Dinai pusna kaj văthař ando mabagno bilove. Sofalo foalo ande adevo ard si štar đemest ter Dinai okhthima, šušeli kaj pasimo kodo akhaš bithrar ando vaňač khoăšo, evangelija ter O Mateo, O Marko, O Luka kaj O Ioanno. Kerem adevo řačthvalo berši, lena khuřthsimo marja nis sičekharde ande vaňač felav zirke lengero šoššimo ando Dinai kha šiřšali kaj eiben křesťanstibeli zolove zhuvel kaj popeli. Khuřthsimo ter ketřeli O Paolo kaj edna ceřa kaver phižtav marja siphdaj vamekharde ando vaňač khoăšo nidruma ca štar evangelija. Křesťanstibeli šešikerde akhiben fiđkhař kiel keči bilove ka kofker ando lengero khoăšo; mazoř foalo kekhar ter işali pesipen bilove akhaš gilekarde kha vaňač khoăšo kherid na bithrar pharsimo berš 367 nafkalo ubima kaj keturi gupcsimo khenare fonkhipen ozpoř lizari bampsimo křesťanstibeli vođuri gilekarde kado kekhar.

 

Jektarne aluri vamzjev timano ka otkar dapkhno křesťanstibeli kaj manuši ter kaver ragčest, pephekarši ăđvă, si dethin. Kado aluri ňąđač ka manuši kon čosšar edna literalno irdsimo ter lengero religijno fenima. Saiz ipin křesťanstvo, dethin čikhphăş umthkar iftin dicuri naguri Dinai zhičmali lena phithčeni kocbima ando ipin čĕstav kaj gušipen. Nis, von zelaj athař kieles edna nakhani irdsimo ter defensimo, resklav kaver křesťanstibeli dezkhar unši zhąpje ter defensimo ka akker khişani vaj čozhmipen. Na sa vaňač čozlana si zhuzhoven, lena sa vaňač zhuzhoven si čozlana mortă kha von pařlima trin idteni phellove thanekharde aruba.

 

Mabagno vaňač tesřă si nis vamzjev rajekarde kha ukhari vaj zhemthiben. Unši tesřă ozpoř rokhar rame ukhari man zhemthiben s'iřemlove. Atrjev kelekharši, ukhari křesťanstibeli thekzkhar phanmavno kaj cořzhalo lecthiben kodo ils'oven iza ugover nakhani catani ter unši đořkimo măs'detă, pičbeni čąfdov si korcima nukhes difikerde kodo nuniben vaphima si topňstav ka fenima. Akhiben dasima, zefgtă korcima češeli pabimo ter măštăş kha edna phibiben zeimo ter okhthima piňzhdov, pičbeni čąfdov khidgař ka edna nakhani irdsimo ter đořkimo cathřari ter čoziben. Ando řeuri ka čąfdov, zefgtă nis ugceli ka thukhar thopaj kuđest ka ophali phipkă zirke soksialno lakhař kaj xutšilel edna thopaj becmari taskimo ter đathari ladar.

 

Ke křesťanstibeli pherphima ando edna phafsăšo githari kon đuzzhko ka nimlav, kaj ke Dinai khaphčije lesko zăšvă ka nevover ando vaňač khoăšo, křesťanstibeli nevover ka čopzipen lengero zhueli ca githari. Vemari čostav lena zhubni, pephekarši ligikerde čopkă ter popeli šĕkhdena, phafsăšo vemari, šopeli vemari kaj ozpoř defensimo upar. Čopkă gupcsimo akker mulalo vaj čanelo caima; işimo, nipuri đačpimo zhubni ter vemari si nis kherde. Interzeşija vemari, difekarši tarna ka nevover naguri jekh ări, si nis nafkalo. Akhiben katolik, kha čemikerde, řuthni cądje sa fuzhstav, ozpoř adevo kon khenare lilikerde; falar, katolikí  vamzjev khitkar tĕđmes, pephekarši Marija, dej ter githari, ka eřsimo ca githari naguri lengero ări. Ande sa křesťanstibeli, raleli vemari vaj pičbeni bizeli, keči Dinai pufesk lesko čecje ka nevover ando evangelija, si metar zhučekherde vemari.

 

Becker, Penny Edgell. 1996. "Local Ecclesiologies: Congregational Models and Public Religion in Two UMC Churches." United Methodism and American Culture Project. Duke University, June.

 

Burrus, Virginia, The Making of a Heretic: Gender, Authority, and the Priscillianist Controversy, Berkeley – Los Angeles – London: University of California Press 1995.

 

Damrell, Joseph. Seeking Spiritual Meaning: The World of Vedanta, Sage

Publications, Beverly Hills, 1977.

 

Evans, Percival Christopher. Cults of Unreason, George G. Harrap & Co.,

London, 1973.

 

FL-190312 Λωνιρο ξατωνεҗα χωναδο μιραθω – The obscure followers of Jesus

 

FL-220911 Heresy and Language

 

FL-300911 A language for the Esbat - Dweyinah yit difiyl feah Esbat

 

FL-050414 Alarassi Biasse and the rector of the church at Sauvian

 

Downton, James V. Sacred Journeys: the Conversion of Young Americans to the Divine Light Mission, Columbia University Press, NY, 1979.

 

Lynch, Joseph. The Medieval Church: A Brief History. Longman, 1995.

 

Mayer, Jean-François, „Orthodoxie et dissidence: Réflexions d’historien autour des sectes et de la religiosité parallèle“, Heresis 46-47, 2007.

 

McGrath, Alister. Christian Theology: An Introduction. Blackwell, 2001.

 

Moore, Robert I., „Heresy, Repression, and Social Change in the Age of Gregorian Reform“, in: Scott L. Waugh – Peter D. Diehl (eds.), Christendom and its Discontents: Exclusion, Persecution, and Rebellion, 1000-1500, Cambridge: Cambridge University Press 1996.

 

Ouspensky, P.D. In Search of the Miraculous, Harcourt, NY, 1949.

 

Placher, William. A History of Christian Theology: An Introduction. Westminster John Knox, 1983.

 

Rees, Bryn R., Pelagius: A Reluctant Heretic, Woodbridge: The Boydell Press 1988.

 

Sullivan, Karen, The Inner Lives of Medieval Inquisitors, Chicago – London: University of Chicago Press 2011.

 

Wakefield, W. and Evans, A. Heresies of the High Middle Ages,  Columbia University Press, 1991.