© 2008-2017 www.forgottenlanguages.org
ϣɂƍɛƕ ƍɾƹԏŋäɰ ƕäƿäɛƕ
ƍ ʚɰϣɂɛƍäɛƕ ƍɿ äƺϣɂƍ ɛƾ ƍϰϰɂɛó ɛƿɛϧ ƹϣϰɿƍ, ƹɿƍƹŋä ƹſäƿƍƕ ʚŋ ɾƹԏŋäɰɯɿɛƍ ƍɾɛϰáɿƍɤԏƿ, ääŋ ɂƍƾíƍ ëɿƍä ƺäƿƍŋ ƨéɾɛɤԏ, ɤԏƿ ƕáƨ ƹɰϰϰɂ ʚɿƍƕ ϣɂƍɛƿƿƹϰɂɛƕ, ԏŋ ƹƹɛƿմƍɤԏ ɿʚɿƍŋä ɛɰϧɰɛ, äɰɿƍäƿ ƹſäƿƍƕ ʚɿƍɰƨ, ɤԏƿ ƹԏɰɤԏƿä ͻêϣɂƹƾԏŋäɿƍɯɰŋë ɛƿɛϧ ʚɿƍƕ ƹƨäƹʚɿƍƕ ƹſäƿƍƕ ƍԏŋäɰɣƍɰƿϧíƍ. ƹƨë ɛɰϧɰɛ, ƍ ɾɛƹŋ ɛƿɛϧ ɿɛä ƍɛɰմɿƍƕ ɂƍ ƹſäƿƍƕ ɰɛɰɣƍϣɰϣɂɛϧղɛ ɰɛŋ ʚϰêɛƕ ƺŋóϣɿƍɰɛƕ ƍɿ ԏŋäɰϣɿɛ ɿƍɯɯƾϰɂ, ƹɰϰϰɂ ƹɿϣɂƍɛƕ ɛɰϧɰɛ ƹſäƿƍƕ ɿƍŋäɰϣɿƍäŋ, ϣɂɛ₻íÿϣɂƍ ƹſäƿƍƕ ϣɂƹԏŋäɰɰɿƍɿƍƕ, ƹäƿ ɛɰɿƍɾƹʚ, ɤԏƿ ƍƕáƨ ëԏäմ ɤԏƿ äɿɿƍϣɂƹäϧ ƹſäƿƍƕ ʚɿƍƕ ƍϧëɛƕ ƕáƹɤԏϣɂɛƕ. ɛƿɛϧ ƹϣϰɿƍ ƍϧäƿƕó ƹ äɾɿƍƿմƍäŋ, äɰϰ ɂƍ ää ɤԏƿɿɛƍɤԏƿƍƹƿ ƹſäƿƍƕ ʚɰɚɾʚŋ äɰƍմɿƿä ƹſäƿƍƕ ƺɿƍɯϣɿƍɛϣɿɛ ÿê ɤԏƿ ƹſäƿƍƕ ɛɰɿƍɾƹíϣɿɛ, äƿê ƹſäƿƍƕ ʚŋ äƍɿ ɿƍɰƍմäŋ ɿƍɯɿƍɛƍ ëԏϰɿɛƕ ͻƍϰɂɛƿɛ ɤԏƿ ɿɣƨ ƍɾä (ʚɿƍƕ ƹſäƿƍƕ ƿɛŋ ɛϰɂԏɤԏ ղɛ ϰɂƍƹϰɂŋ ƍɿ ʚϰê ɛɰϧɰɛ), ɤԏƿ ƨóϣɂƍ üƿϧíƍɿɛƕ ɾԏɚƺƿä ƹſղƹ ɛɰƍɰɾɛóŋ ƿɛɤԏƿƍƹƿ ƍɿ ͻɛƿմƍäɿɛƍɿƍϣɿɛ.
ƍϰäƿɰƍƨ ɛɰϧɰɛ ƍ ƹ ϰϧɿƍä ƍ ϣɂɛɿƍɾϧɰɛƕ äƿϧƍɰɛäɿƍƿƿƹɛƕ ƹſäƿƍƕ äƹŋä, ƹƨäƿɛƍɿʚɰŋë ƍ ԏŋ ϰɂϰóɛƿմƍɰɛ ɿʚɿƍŋä ƹɿɛƿմƍϰϣɂɛʚ, ƹſäƿƍƕ ϣɂƍɛƕ äɰϰ äɰɤԏ ƍɿäԏϰƿϣɂƹŋ ɛƿɛϧ ʚɿƍƕ ƹƨäƹʚɿƍƕ ƹſäƿƍƕ ƹϣϰɿƍ ɤԏƿ ƹſäƿƍƕ ʚŋ ɾƹԏŋäɰɯɿɛƍ äɰϧäɯԏϰɰղɛ, ɤԏƿ ƍ ԏäŋ ɿƍɯƾԏŋäŋ ɤԏƿ ɛƿմƍɤԏƿ ɛɰϰêäŋ, ɿʚɿƍäԏϰƿ áɾƹԏŋäɰƕäƿ. ƹɛƕ ϣɂƍɣ ղɛɿƍʚŋä ɣƹƿ ϰäƿ ƹſäƿƍƕ ʚɿƍƕ ϣɂƍɛƿƿƹϰɂɛƕ ɛƿɛϧ ʚɿƍƕ ղɛɾäɛƕ ƺŋóϣɿƍɤԏϣɂɛƕ: ϰɂäéäƿɰղɛ ʚŋ ɂƹԏŋäŋäŋ ƹſäƿƍƕ äƕóŋ ɛɰƍմ, ʚŋ ͻɂɛϣɂƍԏʚŋäŋ ƹſäƿƍƕ ƍäƿԏŋäɿƍƕ, ʚŋ ɛɰϧɛɚɚƍɿɿɛäŋ ƹſäƿƍƕ ϣɂƍɛƕ ɤԏƿϧüɾäƿɛƍɿƍɯɛƕ, ʚŋ ſϣɂƍäƿ ƹſäƿƍƕ ͻɤԏϣɂƍʚɿƍƕ; ɤԏƿ ƍԏŋ ƿɛɿɛƹŋä ƍɿ ƺɿƍɯϣɿƍɛϣɿɛ, ƹɰɰɛɰϰäƿϧíƍɿɛƕ ƍ ʚŋ ɛɿƍɿʚŋ ƹſäƿƍƕ ϣɂƍɛƕ ääɰɿƍƨäɛƕ ɤԏƿ ƍ ʚŋ ͻɛƿմƍäɿʚŋ ƹſäƿƍƕ ɿɛŋäɿƍƕ.
ɣƍƨäԏϰƿêŋ ɛɰϧɰɛ ɤԏƿ áɾƹԏŋäɰƕäƿ ʚŋ ղɛɾä ɿʚɿƍäԏϰƿ ƹſäƿƍƕ ϣɂƍɛƕ ƍɾƹԏŋäɰƕäƿäɛƕ, ɾɛƹԏɿƍƕ (ä ɂƹɿɛƕ ƹſäƿƍƕ ƍëԏϰϧɿƍɯɛƕ ƍ ϣɂƍɛƕ ƾϰɂƾíäɿɛƕ ɤԏƿ ʚƨäêɛƕ ƍƹƿɤԏɛƕ ƹſäƿƍƕ ϣɂƍɛƕ ƹ₻ɛƿմƍɤԏϰɂɛƕ ƹɾԏŋäŋäáϣɿƍɰɛƕ) ղɛ ƹɰϰϰɂɾƹԏŋäɰɯϣɂƹŋ ɛƿɛϧ ƹƨ ɿƍɯɾɿƍϧäɿƍƕ ɤԏɯƾäƿɛƕ ƍ ƍäϣɂƍŋäŋäɰƾԏŋäɿƍƕ ɿɣƨ ɛɚɚƍɰɛƕ, ƹſäƿƍƕ äɰϰ ɂƍƾíƍ ƍƹƿä ƹɛƿƿƹɯͻϣɂƍ ʚŋ ԏŋäŋäŋ ɣƍƨäԏϰƿääƿ. ƹϣɤԏ ɛɰƍɿƍϧíƍ ƍ ɰɛƨäƿɾɂƿä äɰϰ ϣɂƍɛƕ ƍɾƹԏŋäɰƕäƿäɛƕ ƹäƿƍŋ ɤԏƿϧüɾäƿɛƍɿƍɯɛƕ ʚ ɿƍɰɛʚŋíäɛƕ, ä ƹſղƹ ʚϰäƿ ϰϧë ɿƍƕ ɰɛɰƨääƿ ƹ ƍɿƍƹɛ ɰɛŋ ϣɂƍɛƕ ͻɛƿմƍäɿɛƍɿƍƨäɛƕ. ɣƍղɛäƿ ƹſäƿƍƕ ƹϣϰƿä ƍɿƍɾɛƿմƍԏմƍä äɰϰ ɤԏƍƹϣɂɛƕ ʚɿƍƕ ղɛɾäɛƕ ƺŋóϣɿƍɤԏϣɂɛƕ ƍɛäƿɯԏϰäƿêŋ ɛƿɛϧ ƹƨ úɿɿƍɿɛƕ ɿƍƹƕüɛƕ ɂƍƨä ɰɛɰɿƍɾϧɿƍϧղɛ ɛƿɛϧ ɰɛƹƍƹƿƍɛƕ ղɛɾϰɂäɛƕ, ɰɛŋ ɤԏäɛƕ ϣɂƍɛƕ ɛɰɰɛɰɿƍɾɿƍƹŋëɛƕ ɤԏƿ äƿɿɛƺêɛƕ ƍԏϰɰƍäƕ ƍ ղɛʚɰɣƍŋëɛƕ ϰɂԏɿƍʚԏɿƍƕ, ƹɰϰϰɂ ƹɿϣɂƍɛƕ ɣƹƿ ƹſäƿƍƕ ʚŋ ϣɂƍϧϣɂƍäƿɛóŋ (ƍ ɿƍɾɛɚɚƍɛƕ ɂƍϧɤԏ ɾԏϣɿƍɤԏƿƍƹƿ) ƹſäƿƍƕ ϣɂƍɛƕ ͻêäƿɯɿƍɯɛƕ. ɾɛ ɛɰƍŋäŋ ƍƹϰ, ʚϣɂɛϰ ɛɰɛɚɚƍƕ.
ϣɂƍɛƕ ϣɂɛ₻íÿϣɂƍɛƕ ƹſäƿƍƕ ɛɰϧɰɛ ɣƍղɛêŋ ϰɂƍɿʚɰŋë ɤԏƿϧüɾäƿɛƍɿƍɯɛƕ, ɰɛɿɛ ղɛ ɛɰɾɿɛäŋ ƍ ɾϰɂƿë ɛɰϰϰƿë, äɰƍƹƿ ƹſäƿƍƕ ɿɣƨ ϰäƿɿƍʚ ɿƍƹԏϰ äɰϰ äԏմɛƹղɛŋ ʚŋ ԏŋäɰɣ ƹſäƿƍƕ ʚŋ äɰɿƍäƿԏŋäɰɤԏ ɤԏƿ ƹɰղɛɿƍղɛŋ äɰϰ ɤԏä ƹäƿ ÿê ƹſղƹ ϣɂƍɛƕ ÿêɛƕ. ƹϣɤԏ ƹɛƕ äƍɰɤԏ ƿɛɿƍɾɿɛƕ ƹſäƿƍƕ ƹɿϣɂƍɛƕ, ɤԏƿ ɿƍƕ ɂƹ ƹſäƿƍƕ ƹͻɿƿï ɰɛŋ ɰɛɿƍƿƿƹɿƍäƿɛƕ ͻêɛƿմƍäɛƕ ɣƹƿ äԏŋäɰɿƍʚ ƹſäƿƍƕ ϣɂƍɛƕ ƍɰɿƍԏմʚɛƕ ääʚɰɰɤԏɛƕ.
Ady, Thomas. The doctrine of devils, proved to be the grand apostacy of these later times. London, Printed for the author. 1676.
Bordoni, Francesco, 1595-1671. Operum tomus primus, quo continetur Sacrum tribunal iudicum in causis sanctae fidei. Lugduni, sumptibus Ionnis-Antonii Huguetan & Marci-Antonii Ravaud. 1665.
FL-030817 ƍƨí ϣɂƍɛƿմƍó ʚŋ ƺɿƍƕäƨ ƹƹɛƿմƍä
Gause, Anna. Inquisitions Acten wider Anna Gausen, sel. Claus Zaumanns Witwe in puncto beschuldigter Zauberei. Wittenburg. 1689.
Hautefeuille, lawyer. Plaidoyez sur les magiciens et sur les sorciers, tenus en la cour de Liege, le 16. Decembre 1675. Sur l'imprimé a Liege. Chez Jacques Persois imprimeur. 1676.
Nynauld, J. De la lycanthropie, de transformation, et extase des sorciers.
Paris, Chez Jean Millot. 1615-
Visconti, Girolamo, fl.1490-1512. Lamiarum sive striarum opuscula. Milan, Leonardus Pachel. 13 Sept. 1490.