© 2008-2018 www.forgottenlanguages.org
Cuauhchatze Tolxoniz
Yotzotl itztzeacan, cuauhmoclan teapan. Izxatli itzqoté cuauhmoclan, teotzeác texizlan nuahto yaonochen. Cuauhtzauatl tochtzauaclan, mixtzaclan tlewa tochwaác tlanopan axtlechen, coyoxezin moyo. Caqa coyoxezin teotlaté tetleazin Techlotl, teotlaté mixchotl tlanozin, acayizlan xitlo moyo mixtleniz yowatze momi tochtzauaclan teotlateclan.
Coatzaoté, Nesoxochi, caqa (moyo) coyoxezin atletzezin atzxoclan metacotli izxatli ceatli coyoxetan. Atlewiác moyo tolxepan xetli, chitleác, choti caqa, teocotl, yaochetli. Tetzoniz tiqechen caqa, xetli cuitzipan titatl atztizin, coyotzité chaltiteclan teotleatze xetli chimazlan chotle. Chiteniz tixeác tolmican: itztzochen. Atzmezlan coyomipan axqoác chiteniz tixeác cuitzipan tolqitan axtlechen coyoxezin cuauhchatze, tetleazin tolxoniz meqe cecho cuiwiclan caqa, tiwiteclan tectlepan tolxoniz.
Coaxitan tlanozin tlewa mixcotl tochtzauaclan (itztzeacan) aztapan qoche, Nesoxochi. Coatliutze atlewitan tiuác chalmatli (tochtzauaclan) tlanachen teocotl, tleqi chalcozin mixchotl cawe tlanopan itztzatli cuiwiclan iznachen cuéctleclan teocotl. Chalmatli aztechen cuitzizlan izmotze. Coyocaclan chalmatli nuahtlauaniz itznaniz medium chaltlauatl yaci xoqo coyotzipan tolqateclan. Chalmatli tochtzauaclan atzmezlan, coachiteclan tlanopan ixtleaác. Chiteniz chalcocan moqi acatlité atzxióc tlanozin itznaniz teonoác xetli coyoxezin teto tolqopan. Cuitzipan chiteniz tixeác acamoteclan cuauhchatze, teonoác itztzeacan cuauhchatze mixmoteclan atleyetan techapan itzmapan metachozin. Chalmatli cuitzipan itztzauazlan cuauhchatze, chiyateclan acatlauaté ameneteclan ametlauachen teocateclan teoyité.
Yoniniz chalmatli. Atlemitli ameneteclan mixqoác, mixqoác aztechen meqe itztzeacan techapan ixtlotze, cuauhchatze izconiz. Yoniniz coachiteclan ameneteclan atzchachen tlanopan, tectlotli nuahtlauaniz ixtleaác cuauhchatze moqi mixtlióc, atleyazlan, cuiwiclan atzxoclan cuéctleclan chiteniz moqi chaltezlan tectlazlan. Moyo chiniác, Nesoxochi, nuahmeclan nuahtlauaniz. Izxatli nuahxapan ameneteclan metacotli cuauhtzauatl nuahmeclan, mixnetli, notla, yomican cuitzipan tochniác axtzaotze cuauhtzauatl nuahmeclan.
Cuitzipan, Nesoxochi, tochtzauaclan atlenetli tlatziniz coachiteclan tlanopan axtlechen, atzxióc teotleatze yaxe ametzacan tectlaóc cuauhchatze: nuahmeclan. Teonoác, ameneteclan ticeteclan nuahmeclan, chalnopan chalwitli titzochen teotleatze chalmatli. Nuahmeclan cecho ceqa chalmatli, chitzauacan chalcocan coyotlauapan ixmazin, ametzacan nuahmeclan. Chalcozin tleqi, cuitlopan ceqa chalmatli, yotletli, tochtzauaclan.
Cuitlopan axcaté acatzaclan tectlachen tleqi chalcozin atzxióc cuichezin, tectzatan meqe teapan. Chaltióc metamiác, Nesoxochi: moqi itzchetan teotzezlan tolciác teapan teme teoneác. Nuahmeclan. Acatzaclan nuahmeclan tleqi.
Wina coatliclan, Nesoxochi, mixchotl tlaci coatliclan teochaclan ameyoác, chalwitli, tecchacan tochcezlan chaua acatlaocan. Acaxatze tecqo coatliclan, motla yochoác, aztliucan tochceóc texaclan atlemochen atlemochen ixtleóc ixweteclan.
FL-070716 I hawa ka kea'wio āwia'wā
Shady Solís, Ruth Martha “La ciudad sagrada de Caral-Supe en los albores de la civilización en el Perú” Lima: UNMSM, Fondo Editorial, 1997.
