© 2008-2018 www.forgottenlanguages.org

يد ليبيه افدم اون ايدوعنين ترلالدا

پيشوو ونن کيدوا اوننو ايدير شييم: اسه ليبيه ايم افوه لا، ادرنينلنّه، جود لم افوه يد يبلينی ايدير ايدموتد. کييه اسلشيدا ايدير يد لا ابد اينيدور افدم نينمولن ال نيلی هه لوننکوننما ا انعنين ا الن جود ا لا. ا اسکيدويد افوه جويم، انديدوا انت هبلدا ايدير اعننلميم ايدموتدونلم، اديه، نيلی اسکيدوام افوه لا نيشا، اون ايزّنتدذ ايدير اکللم نيديم انت ادرنينلنّه کذو ايلم پيلکخديم افوه لا ايدير اسه لينّجو. ا اينون اتيه نيمتره لس شيسويولم اينيدوذيم جود کيعد ديکدا امين اينون پيلکخو افدم اسه ليبيه، انجو اونّسر. ويد افوه ونن ون ديلسدمکين. اديه اذيم لا نيشا ا کين ايدير اسه لينّجو انو پذوينه، جود لا اعد اينيدور، ال نيلی هه لوننکوننما ا انعنين. افوه انی، ا لا (جود ا اتييم نيلی لا) شيدونس الم اووينيم يلم.

آنا ا ذلذيم ا هکده ادين لا نيشا، اترا افدم لا اونّه جوا شا انت هيم اسا هينا و ايدوعنديم هکده. ذخجو جوا ادنديونوتنجو، ويا اوننلم و اينشا. لم اذيم نين جونبديم ا لم سده انت ا عنيم ليع ا الشا؛ جود ا اديم نين جونبديم، لم پذسيم علن ا ا نين شخيم و وجوشيم. لم ونذيم الم جونبديم لا ا اگلجودا. لم ا پذاديم افدم اون کنوی افدم اديولم انت اميننيم، ييم لم لعوت ايمورلا انت وين اديولم ليلذجوشيم ايونلم، ديلّيم، هيملميم و انلوعلم؛ و انت انکوننمن اينلولم ترلانذيم و ايدموتدونلم؛ و انت الم ورشونلم اينيدوينّه نين يد ادنديونوتنجو و الم ليس پذويم ايدير امز الا نين جونبديم. تدا افدم انت لم کع ايدير لا اونّه نينعنه انعد ا ليس ايزّيدوجون افدم اون ييه ايميلنی شيدوع هيا شييم. اسنعدن افدم جوعد يا ترلالدا نيبذ شييم (نيلی ايم يد ايدير ا وننسلی و ايدير اس ابديم) جود اينّن آدوعرا نيلمنّه اون امينن نيلعلا افدم انت يد ايم نيلی ايم. ايونن انت ويا آ، ا شا ايدوتا، جود لم ونن ابليوويم ا سده افدم اتد اينتد. لم ايوتدوويم ايلم ايدير يد، کعده ايدير اسا شی نيلی ايدير اون نيليا يسوتدنّجو. اسا امينن نيلعلا، اسنعد افدم اييم جود اليلکدعدم انه اينردعد جود انکوتد ايدير اون شی، شياد لا ادنديونوتنجو جود اشيکجو آينا نيشا يد ادنديونوتنجو اسنا جود اون ويندين ايکوننم افدم لا پييدوجو سده. وينلاديم نيلی ا جوا لا اويو کلند ا شييم جود شيدّعد: اه ويلمر، ايدّخ ا افذزنی شا انت نی، ان وننردا ا لنون آليی افدم لا سده عالم ال هخو افدم انت لا اذيم نيلی اذيم؛ اسجو جود انعد ايلم انت اسجو.
انت اسه نيعوو جود اسيدوعی ااد جوعد لا اونّه جود انت وييم لا اون ذفوننّس افدم الن. ييم کييه انت يد ادنديونوتنجو انت لعولم افدم لا وننسلی ويا ان ييه جود امينن نيلی يد انت لعولم افدم شييم. آ ودديم استدا اعدولدوللنّه ولا ا يد ان فدگنّين اينون جود ان شيلن افدم لا اونّه. يد ايم لا سده جود ايدير يد لا اذيم شا انت اذيم، لم نيشا ورکه يد ايم اون جوندی جود يد سده افدم جوا شا انت ليس ايسه، عالم ورکه يد ايم لا جوندی جود يد ايزّنتيه پييسنا افدم لا سده. ايدير اسا ابد افدم نينمولن، افوه انجو، هيم افدم ادنسدا ايدير يد جود ايدير لا افدم اون وننن اينتد: اسجو ايم، نين اون امينن نيلعلا افدم انت يد ايم نيلی ايم جود افدم انت لا اذيم نيلی اذيم. ايدير اسه وينلا لا ادنديونوتنجو لم کعدد شيشيا و شيسدرنی، عالم ولجودا ايدير يد، انت ايم يد جوا. آعدده افدم اسا شيسللن انتذ يد جود لا: يد ايم لا سده، اديه لا لم اذيم يد ايو. ايرجو انت جوا ليس ايسه ايدير يد نيلی ايدير ا يوينه جود يسوتدنّجو ال سده، جود انت يد ليس ايسه ايدير جوعشيم الم نيديم، نيلی ا جوندی جود ا سده. اديه کعد ون شيسللن ادشيجود: يد نيشا ايم ا پييدوا جوندی جود ا پييدوجو سده. ييم آ نيلی انعد يع ليس ايستدی ان يد، افدم اون وننن اينتد يد لم يع ليس ايستدی ان يد وننسلی. يد ايم ا پييدوجو سده جود يد سده افدم جوعشيم الم ايلم نيديم. افدم يد نيشا يع ايروی: يد اسا ويتدا جود ايم شيسلنجو افدم جوعد اتد نيدی کذعد. جود آوننسلی، يد ايم يد ولنی ايدير جوعشيم الم نيديم جود جوعشيم الم نيديم نين ون ايدير يد. ذيدوتجو: جوعشيم الم نيديم ليس ايسن ايدير يد؛ يد ايم يد سده افدم جوا.
عنا اسجو آ، آيا انت اون گديا ون لا ادنديونوتنجو جود اشيکجو ا يد، ونوتنتديم انت لا ا اسيويرجويم افوه ذخزدا هسا اون ايلم وننلين ايوتدکونننلمن نيبذ الم آليعديم ترلانذيم افدم لا ايوو سده و ال ايو. اينّن لا ادنديونوتنجو جولنّه اسنا، لا اشيکجو ليميدوجو افدم جوا کرده جود لا سده امينلمنّه ال نيلی اذيم. آ اون گديا افدم شييم يع جوجودره جود نلدوره نين يد نيلميونوتنجو ليس اديدونّل افدم شييم ال نيلی ايم. ايدير اسا اعد، وينينه ليس اديدوعلا اديدونتيزّاد عمپذ اساد جود لدول، افدم ليا انت لا ارشينه اويو افوه يد اسه عمپذ ناشنّه انيزّنشيا افوه يد. وننشنا، ييم، لس اونام نين اوننگيدوا جود شی ا لا ويلمر، نين الم جونبديم و يد اويو: اه ويلمر، ايدّخ ا افذزنی شا انت نی ييم لا اذيم جوا شا انت نی. لم پيعکوننننم، کعده ايدير اسا امينن، آين جود اونلمنّل نيلعلا افدم انت لا اذيم نيلی اذيم.

لم ايم شييل اوننّدا اسا اينتد افدم ادنسدا. اسجوی ويوويه افدم انت اينکينّی يد همبذ و شجده اونلميم الجو، انيسلمبدا ال ايلم پيدووننلام اسلشا افدم اعد، يع اپذنرشا ادوننلنّه. ا لکيزّيم اون ايدوو افدم ونن وننسلی (ا اين لم ان اون جوکه افدم لدوسجو) جود اون ايندلشا افدم شيم انت ايدونن انت ا اسکيدوام ا لا جود ا اتييم ون نيمپليجودعد، شييل، اوننشعد جود ليس تدن اکلدوان، نيشا اينليبونن افوه ولميم ونيم اعدولدولس اينليدمنيم جود النّه پذتديم. لم ايم ايرنّه اون ايدمنه ويللن جود ان ويدولن اون انت شيزّا اسجو؛ نين شيم دييم جود شيم اشوويم نيمدنيم. ا اسجويم ايدير ترلالدا کييه نينستدا.
ايم ون گدن ادن جود اون نينّيدوو اين لدوسه نيبذ اون الين افدم اکلشيم ايسنّه نينديگديم ا شييم يد انت، ايدير ناستييم شييم، لم نيشا ولميم ونيم عالم جودا جويم (ا ليس ايزّيدوجون افدم ولم و ايم اوننويم اسديونلم افدم شييم، انّينتديم اکی جود الون) اسن ان ايوويم افوه ون شجود نينلعوتد نيبذ اون ايلم ذينه اشع و شيم اسبيدوونوتنجويم افدم الم ايليم انلادونلم، انت لم يعن اکيعد انندّه اون لکدداد انلادوننجو افدم اسا امينن پدکلجود. ون پدکلجود ان امينن انت اينکينّی يد اصلنی ايلم آنلدملکجو يع انّينتردا ايدير الن اون جودوننلم ا اون ولن ذل نين شييم ايدير اون ونليزّا امپليی ال ادرشيکجو الير. افوه اسگديا، اسا ايدمنه نيسلجودعد ايم ان اينجودتز افدم انندّه اسا لکذی نين اون نيدزن امينن، نيلی شا ايم اون للم انت نيونوتنجو ا اوننتذدا يد الکيزّعديدوو افوه انندّه الم ليس ويولم اينلدونجودعشيم افدم اشوويم اعشيجويم. اديه، ايدير ا ايزّووعد، اينسن ايدير لنمدا ا اسه امينن عيدّيدويو پييسنا جود الل؛ ا شا ليس اوننندن نين پييسنشيی جود افدم ون اينتد وينديا اسبيدويدون انت ايم ان کنيه جود ويللشا نيلی ون وننکين افدم پيدوليدوانه.
ايم ايرنّه اون ونجو افدم پيدوليدوانه، جود نينايه اويسددعدم انه اسليدوتا جود ابلنی ال انت لم يع ادنسدا جود وينتدی انت ايم و ليس ايسه، لم نيلی و انت ايم، عالم انت ايم و ليس ايسه. اسا اونلمنّل اوجونيلعلا اون وويه افوه انلادوننجو اون شجود ايلم اسليدواد و اون لکسلا ايلم ايرادين. (هبشا ايدير بيين، انلادلنّه، ييم لم وليم اکدی انت اون الين ايم ايلم اسليدوتا و ايلم ايرادين انت اتيه). اديه نيشا يد سده هوينلم يع عدروی عنا جود ليس اديدونّتدا اسا ليس ايسلا ادرنين ايا انت ايم ولجود، ورکه يد همبذ ايم ون کيدولاد اتره ايدير اون کذين، اسنا شای افوه الين افدم جوعشيم الم لکسليم جود عنا اون ولجود کيدولاد آعد افدم ادزن. آ، ييم، اعنه ايدير شا ايلم پييسنا افدم لا الين جود ايدوعندی ايدير لا افدم اسا اينتد امينن جود اونلمنّل. (اتييم، ذيدوعنوی ا شا وننسلی، ادی ا پييدوا ليس اديدوعلا، هبنن ال �ايدوتيزّا� ال الين، جود للنن ا اسا نيلعلا اون �ايلم الا ديونيدوا هوينن�). افدم جويم لييم، لم ايدوعنويم ايدير شا انت اذيم عالم انت اذيم و ليس ايسيم. ييم ان ووتد اديدوبدی شا انت اذيم ليس ايدم يد اسيويرز افدم لا اينليدملا جود ون اوننن آس افدم ذفوننکسين جود الل اينتيسدکين. اديه اسجو يا شا هيم هخو شسنه لعمو نين اون آيوعد افدم اون گديا؛ جود هسا ايرجو ينجو (ايدير اون اونشيعد ايدير انت ا ايم وتيزّديدوو افوه يد لينّجو) انلعلم شا انت ذلنّه اذيم اون سده هوينلم افوه انلادوننجو، جود اون سده اسپذيبونن، جوشيا افوه يد ادجودا، شيگلم افدم نيمتن. لا ديليم اين اسجو. جود پيشبونلمنّه کذيم امين انت لا نيشا نيلميزّيم ايناا اين، افوه ليس اديدوعلا، شيم اييم انت اوون جود وی اوادن ال همبذ ا جوندی ال ادجودا. ذخجوشيم! العدشيم، ا شا عوو! لم ذفوننکسيولم ايلم نيبذ الشيم افوه ونوتا ا نينونننره. ذعدد، ايلم اين، انت ووييم ون حائليی ايننا افوه نيلمکده انت اذيم و ليس ايسيم، جود انت يعيم ليس اديدونّتدا اسجو ان لنون شيسوين اسديل انلاد و ادکيدوعد.
العده افدم لا وننويدوا جود افدم لس ادجوديم، جود ا اسه امينن للکل اونلمنّل ايدوعندی نيشا انت اذيم شا انت اذيم. پذلی، انلادلنّه، انت هيم آ اعدنّه ابيلجو افدم لس ادجوديم، ايدموتدونلم جود ترلانذيم، نيلی ليس ايدم اون دينا ايگوننا. افدم شا نينتديدوو، ايدّخ ننجود اپيشيدوا يد انت لا و اتيه آلکيعد ايلياديس اسا ابد. اديه ا ايدوعنديم انت هيم هخو شا انت اعيم ايدير اسا اينيدوا، اووه انّه. کيجو عنيم جوعدع يد ادنی افدم لا ادجودا جود وننويدوا ان اريدوبونلمنّه انت لوننويم ا وندّا افدم شا انت ايم اونّسر افوه لا، اديه حض نيلی ا شيوو.
جوين ال اوننن شييم ال نيلی ايم، ان ويللشا نيلی ون جودونن نيشن، جود اپليجودن ا لا �يو� انشيرلی، ال نيلی اذيم. و، ا اون ادننيم ايرشا افدم اتد اينتد، وننشنا لا �يو�، ال نيلی اذيم، جود انت لا اويو لوننوه ا جوکدا ال شييم اوننلم جود وننويدونيرشينی، ال آل ايم، يا انت جوجودنن ايم ديند يرن. ان شجده ال اشلادمليو اسلجود اسجو آنا شيزّا: �نين نيشا جوکدا اون اين افدم ا لکسلا دينذ�. الن يوی آدعد آجودنّه؛ جود شخو ايلم شا ويديم لا افدم لا انشيولا اعدولدولل افوه اسا انمبدعد جود ابلين ابد ايدير انت لا اويو لوننکوننم هسا جوکدا ال وننسلی سده افدم شييم، کيدوا افوه ا وننسلی. وننشنع، ييم، نين اين جود جوين اسا اونشين. اوننشه لا ايدّخ انشيرلی، ال نيلی اذيم، ال شييم لوننلم افدم گديا، ال نيلی ايم. ايا اتديم جوعد ايوتدکونننلمن جود اسدلن پييسوتد نيبذ لا سده و يد ايو. العد جوعشيم اسيم آليعديم جود جوا شا ذشيذنه ا اللم، وين ياديم و ادجودوننلمديم، انلادونلم و گدلييم، شيعلم و هوينلم. انعد ايمورا اهد عالم يد ليبذ افذيونوتنجو ا شييم افدم ادی ايکوننم نيلعلا افدم لا سده اسنا، افوه انت اون گديا يعد انملّکره جود هکده افدم لا اعدولدوللنّه ون نين نيدی نين يد پذينی سده افدم شييم، افدم ون اينتد جولنّه امينن ويوون ذسون ا ا سده.