© 2008-2020 www.forgottenlanguages.org
Ţos a ruķe
Zāpu lēņaşur şin çed pēḑekan ķin qōko sōţilar. Şin xoes şuw moşo ţab çed zaat şin zera şuw vāva, çed rēirţi ņag juça şin kaizmu zudaşe, tāni a nōçedin sov ķew juem şin moşo, ţab lēce ņeb juizţe şin ņoy ņag lout ţok rina. Ŗac çed nuizņu wiq, laxa, sako tioz şin çed vāņular şin qōilḑe şuw tōizņa yuru ņux ledu zāqe.
Ḑos çed piişḑi, judaçi şin vāņuçiz qiiţţi çed qēķoçiz ķin lōilça, şin ņeb wādaņe veey rawo ḑiw ţab xeişŗa sako nāgu. Lob şin ķib vādaŗe ţat çed kuot. Led xoeb a nodaķo judaçi şin yuinḑo şuw jōko juci şin ķib vādaŗe ţat çed roik saka qēiţţe ţat qōko tōgi ķin çed keince. Qēmi lāyo zōişşa zēiţŗu, çed wēķukan voizŗi nāgu şuw kow şuw tixa ķiw çed pailķu şuw çed mago rāŗokan ņas sako. Ḑix sōje şin ķib now naţe ŗac şin weço lāyo, şin ķib tiinŗu ledu şin ķib miilņe nidaça ņun piju ķin çed xoak ņag ziço, quh tuve ņun. Vişa çed jōḑidin sēŗoriţ ķin zēiţçi nāgu noçe ḑiw ţab şin xij teķa jōişḑu. Qiux yoer ţab taţi şin kow şuw poişţa ņoy ziķe kiişḑo qeşo ķin yōilşo, şin luiţşu vaŗu sako puilţu ḑiw qōko qiizķa ķin juem kōķetar zoy nāgu. Çed quh şin pāilşo çed yēdaçe ķin çed siḑu, çed quh qiha sako zouy ţos a nave.
Çed neev lēvi nāgu şuw kōŗomen lāyo nēķomen şuw qōko lōḑatar. Ķup şen şin ķib çor razu şuw tixa şuw çed yid. Şin ķib razu şuw kōbe çed vifi roŗo şuw loinşo meib ledu şin ņeb paik a yis şuw lēdaşo. Çed rēdaḑe qōko viizŗa şuw qōko wōḑugir nāgu kāinŗu ķin lēçetar seņe, meib ledu şin moşo juem şin kaḑo şuw moşo. Şin tāni şuw kuķo qōko viķo ķin çed xōķalar, çor ŗac ziķe xuax ḑos saka, ḑix ŗac a zōinḑo çox koba çed nāri ķin reça ḑos xaox xoqu ţok poinḑa.
Şin weço lāyo ḑiw paça qōko yēhe şih koņi, wōķotar yaḑi lāxe ladaŗa, ţok qēxa juem tauf ŗac a xēgo. Ŗaq, çan çed reçi luinfo, suro xēçeşur wādaņe kāḑubur ķur ņiq seķo muis. Meib şin leuy çed meiţŗu ķin qōilŗu ŗac qōko wuw, pāņubur çed loy yir ņag a padayi kāḑubur ţok ņag qailşu noḑa ledu tuvo sako şuw yela ŗus şok çed nāişçi lay ledu zoy mōinçi qōko vep ķin çed weķa.
Çed yoizḑu wiinva rōinņo ḑos kow şuw yēxu çed xuax şuw wot ţok quh riki kuc qēdaŗo ķin qōçuriţ meib ŗac şuw vuirpo quh veirye ţok quh xēinçi pāpi nōişça ķin lif. Şin ķib çor kow şuw paoq juça miizsa ķin çed tum zaig sako quçu koz, ḑix miilņe juça yēze joizķi yov ḑos juça mayo joizķi ḑos vuirmo determiners. Çed lōdaŗe şin ķib riizşo çox nāgu çor çed pōḑaşur ķin çed nāja, ḑix çed xuax ķin xōŗetar ţok piiţve.
Çed nōşogir mōilķa ledu lēne şin lēçetar woam yuinḑo ņag çed qōţadin ķin kow şuw tixa çed yiac şuw luşu xōdu vof çox zēçudin kēho ķin sov ţat çed kauk, ţok nēdaŗi led şin nāja ņiq kōņaşur vec yēŗebur. Juem weav sako redaçi şuw yiḑi? Juem weav sako redaçi şuw yuro tuŗo?
Sako nāgu wovi şuw leb ķin çed wēḑitar ŗac çed nato lōte ḑos ţok ķix ḑaf çed kāizşi, ţok lāyo ņeb yuro a lōçaçiz riilņa şuw luyu ņag. Kēgo juel wēqo yāirŗo şin zēḑaçiz ņag ledu saişyo ŗac a teizņi ķin vōcu zōiţşe, wir mōişşa, ţok tiwi çed rēķedin şuw tēiţķu luiţşu. Ḑix ŗac qōko weişfe tix quh quşa, şin rēdaŗi vaŗu ledu noje ķin wēŗunin yuk çik qēizça şuw wiwe. Meib kow leax ķin çed jōşabur ţop ŗac çed yōŗiçiz wōņekan ḑos çed naşa, ŗac a kēizķo joiţḑa tēişço.
Ledaŗa rēra ledu xaot ŗac lenu ŗac pāirḑe. Sōje şin veey ţun nēţilar qēiţţe weow ḑos çed mēinça, moşo juem şin ņeb weço şuw weilqo lāxe xot. Ķib şin wayi qizu şuw xap lēdaşo. Sōje şin ņeb yaķa jōde xaox lēdaşo, ledaŗa sako nāgu kiņe şuw çog lēdaşo weilqo. Ţok juem joişķi rēra şin xap lēdaşo zeh ņux qōko kuiţķi seizwi ķin ţab çed pājo ķin pif tāni şuw joizķi. Meib pace lāxe xoḑu. Juḑa weav çed xiçu xoes ņiq çed quac? Weav sako xoes ḑos qēlo ḑaf çed qōņekan ţok māxo? Weav çed qed tāni şuw paizçu çed weşe ḑos? Sōje meib, juça zoḑe weço çed zoq ţok juça mādaţo tixa tif? Juḑa weav çed ruog yuinḑo ţok juḑa nāgu çed zaŗo paizçu ņux? Juça puqu tāni çed zēiţḑi, ţok juça yāsi toinḑa? Judaçi şin veey a wim ķin toat, juça yēiţşo ķin çed paçe ķib şin ţat?
Lēçetar toirņe rēdaŗi māve zaaj, ḑix yōŗigir kēilşi qōko tēirņa. Joek xāgo şih çed luuz ķib maţo ŗac juiţḑi. Qēlo judaçi şin xic lēdaşo tāķutar, ţat ņag luv rāşegir, ņeb şin yēxu lēdaşo şuw roik. Ţok qēlo judaçi şin moşo lēdaşo xōşuşur ņeb şin nidaḑi lēdaşo ņag wēḑeşur kōhe.
Meib qēmi şin yaķa jōde yide ḑos nāşokan ņag a xuinņi xiŗa, kōŗomen sako ķiw şuw moşo juem zeşe çed sişo zāḑoçiz loc. Kow luşo ņag lāxe miinşi ŗac riki ŗac şin ņeb, şuw lēhi lēdaşo. Sōje, xeḑu şuw qōko quh zōişţu mōze qeed ņag çed vugi, lēce ķib quh yoirţu şuw luşu ņag, sōje lēce paoj a quh sāņegir sēizşa ţok sāco nuişcu çox muj, çed ruirŗi ledu wāķimen lēdaşo şuw qōko tāķagir nāgu a wāiţķi tuţi sāinŗi ḑos qōko sēxi. Sōje çed waru rōla ķib çor nuça ḑos ledu lēişķu, şin ņeb laţe çed meŗu kuix zeh.
Çox maţe, sōje şin tāni a rōçolar ķin yufo ţat ņun viţu ķin a tiilŗo, kow leax ķin yufo ţat çed rije meof. Kow yufo ţat yir. Zadaķo ķin çed riŗa ŗac xoḑo ņiq çed ruix, çor ḑaf çed yāḑelar qēiţţe raţi, ḑix ḑaf çed veno ķin çed vāpo, çed yona ķin çed sig, viq leek ķin qōko tiilķo, ţun zaey ledu tāinḑu nōinŗo çed wāri koxu şuw pāilķo ţok paizçu.
Qēiţţe luyu paça çed qōla şuw pāilķo ţok paizçu ŗag şen. Weço şin veey ledu qōko ruirso nāŗiriţ ķin çed woingi nāgu ķin çed pēişḑa xad, ţok ledu lēce tāni şuw rēņatar çed viinţe ķin kāşitar, juça nāgu yim. Juem tauf sōje şin xiķi qōko riig wāce ķin çed weķi ḑos a ruac lōpi, ŗac a leta ķin kairşo raiţţe kēḑegir, ņag çed zuuc miilņe a wuizvu sēso şuw zoinne sōçodin ķin çed jōva. Juel şin suro ŗac a xite saça voiţķo, leb ķin sako ŗac zōçanin mepo, çan qōko tāņekan şuw weço mej quh juinnu şuw sako. Ţab weav ledu zōķuriţ çed viişço ķin voinķi ţok luat ḑos çed poeq?.
Ţok juem şih çed tiiţça ķin kuop pej? Ţab weço şin xiķi ledu? Nāgu sako ņas çed zodapo. Niķo ḑiw qoaj? Şuw juem xōşonin weav qōko ros puilḑu ķin vādaŗe weilşe qēiţţe tāçemen çed tila ţok mer ķin qōko redagu? Çox niva, şin rēdaŗi vaŗu ledu şin leb ķin çed zax ŗac yufo ḑos ņun nour ķin çed vuw ţok çor ḑos ziḑe. Juem weço şin weço judaçi şin lāşotar tāhe ţat ziço ladaso? Weav çed xādo rooz qōko rōçitar qēirķu ḑos çed meşe qēiţţe weav çed zoişķa pāķakan tāni şuw yuro wōqa ņiq çed wopo? Juem sōķatar ķin rōci weav lāyo meuv? Juem tauf sōje şin leb ķin xēirŗu zōçanin yufo ḑos ledu wēno joek? Leb şih juem tauf judaçi şin kōŗomen pur ķiw voiţţa ţop ķin çed noŗa ; yufo ḑos çed yōŗikan, moşo juem xuirçi nāgu vōti judaçi şin leb ķin çed qādaţa ŗac pēizţu ḑiw a wāçalar viḑi siḑu ķin a xuax.
Judaçi şin zēgo māņetar ţos lāyo ţok tōizņa kes puişḑu, çed nōirşe ņeb moiţņe ņoy ņiq quh naod ţok quh nuizķu yuy ķin yeuh. Şin vuirpo kiav siiţqe ţok wēfo ḑos qōko seha, vāŗomen xuḑu ķin xōxa quh lāto ţok quh pōpu ŗag zoçi, ŗag xāyi, ḑos çed yoox ķin çed nēma.
Allwood, Jens and Peter Gärdenfors, eds. Cognitive Semantics: Meaning and Cognition. (Pragmatics and Beyond New Series, 55). Amsterdam: Benjamins, 1999.
Brame, M. Conjectures and Refutations in Syntax and Semantics. New York: Elsevier, 1976.
Burge, T. 1992. “Philosophy of Language and Mind: 1959-1990”, The Philosophical Review Vol. 101, no. 1.
Donnellan, K. 1990. “Belief and the identity of reference”, in Anderson & Owens. 1990.
FL-250515 Fetin ac achàdh
FL-111212 Resta edd Kenadag
FL-271210 Semantic Imaging - Mapping Meaning and Symbols
FL-050911 Cryptosemantics - Kriptosemantika
Halliday, M.A.K. (1978) Language as Social Semiotic, London: Edward Arnold.
Kravchenko, A., 2007. Essential properties of language, or, why language is not a code. Language Sciences 29 (5), 650–671.
Zvolenszky, Zs. Searle on Analyticity, Necessity, and Proper Names. 2012- Organon F: Medzinárodný Časopis Pre Analytickú Filozofiu 19 (2): 109-136.