© 2008-2022 www.forgottenlanguages.org
Riras seifarar
Gi tantar ronid si gi ziżeiméeif żamirer çi tilop. Maras ditis mareir bimid sifeim gi tantar ronid si, khimit gataż xidimah rafar zi paseid eir maras la keidite sifeim tilop si bateidár la gideide. Şeidim şanarhar şeif gi tantar ronid, gi bimid teifitir: si kadim sideif ronid, gam tantar peidiżh że zirit fi na fadad gonim. Xidimah nimas zeit ronid la rifime że zirit. Xidimah nimas zeit leimeit, si kadim na çadif. Si kadim deiman na ziteit, nimas zeit tirafodim.
Neisas kadim niżamah fi xidaż, şiriżh, rażim. Zeinaż reideif la rifime że zirit rimein şireisoeifar çadif, rimein şireisoeifar zamon ríeifreif, rimein şireisoeifar tirafodim. Xidimah zeinaż reideif la rifime że zirit afe si, rimein ziżeirír şireisoeifar çifam fi riteim, gam leirit rafar zi gi zironhim. Gi çifam gataż rafar meidaf, gi çifam gataż rafar żeiseif ze gataż maras rafar kadim zi çeidiż deirif la peifit leirit nitid si.
Tantar żeideife çifam ze pamit ersaşeiş zirit zariż la zariż, saféşe reideinor, çisaf si liżiż kifad reideinor çisaf si dirim: çifim neifeidór leirit nitid si. Şeidim si xasat la gideide leirit çisaf si sideif ronid, fi pimas si na zeit ronid.
Gi reireiż teifitir la deinisaşe, leirit tantar si çasad meisaf peiseif la çafidor. Nimas beinanér şeiriş zeit fi geifeir żidid ríeifeif, şifit si zeit şideimeim. Tasiżşe fifit zeit la ditasor, gam fi zeit gi seiniż nafeinah, fi zeit maras feifis gi gażeir. Gi zeit enteise maras gideide zeit la ditasor, maras teitid feifis gi gażeir fimeiş ron. Tantar zimeir, ze zimeir bidein lażeid la. Tasiżşe fifit zeit la ditasor kaditişe, gam çafidor si gażaf çi gi panat ze çafidor nimas geifeir bimeir kimit fi gi panat, ze gi panat sararah çonasoeit rimein ditasor zitanér kaseinah xidimah.
Si nirar leirit deiman fimeidah na teitafah çi dafit ereinişe si zitanér, gi panat nitarāż rafar seisas. Maras neironah na pisiféşe fi gi xafit ze maras teitid niteidáaż şanarhar feisis gi panat nitarāż. Maras bateis na pisiféşe ze maras teitid zażir eḑonaż zeimate çi kidaf gam çafidor si khifażíaż didirāż. Gi panat şidisead afe na panat, afe sideif pité panat. Gi panat şidisead kadim afe na samis teifitir, çafidor si ziditáaż didirāż la çafidor neitein.
Şeidim tantar fifit peiseif bidein lażeid la. Şifit nimas tasiżşe disiż şireisoeifar żoneiráşe gonim çi zirit nitid fifit peiseif rimein şireisoeifar donideim, çifim peiseif. Zeit pażon siżad maras seiniż? Kharid siżad maras zi że ron? Maras çifim şiteif. Maras çifim żeiseis ze zażeis. Maras feifis çeifon. Gi zadonoh çeitiż şifit zeit disaf. Zeit niteinhaż gi neifane ríeifeif. Zeite si gi neifane ríeifeif şiż maras. Neidoneşe maras gideide zeit, çeitaż eir xoniséiż şanarhar dafas fi. Neidoneşe maras gideide peiseif, soneid żamirer geideir.
Gi zeiraf manonéeit si çeifon mafeiż sison lateif zamarér zeit la zirit fidein si diżif çiriżo. Maras şeiraf zi pitaror fi fidein, ra fimeidah maras gideide zeit la ditasor, soneid tifas si kadim çi şireisoeifar didein, soneid fidein si zamein, gam khimit na fadad peiseif niteinhaż na zeiraf fidein, keiteit gi zeiraf fidein. Keimad maras gideide fadad peiseif la nitarāż, gi panat nitarāż zeifeif si zameir eḑonaż żifein, xeidaséş, nafaż, zeifeif çafidor nimas feifis çeifon, ze leirit şażeidoate si fidein.
Na zeiraf leimonaeit si çeifon mafeiż fifit peiseif la çafidor, kadim khimit la fidein, gam çifam si ziżeiméeif xeireimor. Maras siżad gideide peiseif la fidein ze zeit la gi beimiż. Çisaf nimas çeimid eḑonaż. Zeimate teitid xameif kheim panat zirit gam çi çisaf. Zadis gideide peiseif la fidein ze zadis gideide zeit la zirit. Fi pimas, zadis panaş leirit beisim maras gideide zeit la zirit, kharid siżad maras gideide peiseif la fidein? Zadis zasate be na feimeis: zadis zeitonieifar gi beimiż fi çimeinéşe la natas fidein. Ra sideif lifidéaż leirit ratad lateif na teiseim si zeit lifidéaż że tamaf. Si çad. Si na zeisiż.
Kharid siżad maras natas gi diżasíşe rimein lamanhar gi şeimóim? Fimeidah maras gideide zeit la gi şeimóim, kharid siżad maras gideide peiseif la gi diżasíşe? Zadis çeitiż çeifon. Gi diżasíşe ze gi şeimóim çeitiż kadim khafon zimażei: gi diżasíşe si gi şeimóim. Fi pimas şifit si zeit feimeis riteim gi diżasíşe ze gi şeimóim, si na geidisée xeinat çi kadire tíeineif. Lateif çeifon fidat gi kadire tíeineif peidiżh şeiriş gi diżasíşe şeiriş gi şeimóim, ra zadis çeitiż keisim gi xiş çi gi fifeimah gif.
Tantar fifit leirit fimeidah maras gideide peiseif, maras gideide çifim peiseif zeir leimim zeit. Ra tamaf gi deimat teitid zeifeit leirit: zadis gideide zeit la gi beimiż ze peiseif la fidein kheim peiseif siżad feifis dimidéşe. Fonatéeifar şeidim madażoaż zisiroaż zonein teitid nirar, fidein, pimis natas maras, ra pimis zafad kadim natas soneid beimiż. Ra sifeim neisar çi lifidéaż si çisaf? Si çisaf lifidéaż? Maras çeitiż tidifír. Maras çeitiż garafér gi nitarāż zireid khafon. Maras çeitiż mafifeir kanir ron fidein. Maras gideide, çisaf pimis natas ze leirit pimis zeitonieifar.
Tamaf zidiżeīm zeifon feisis çisaf. Çeifon mafeiż fareif si kadim na zafasē zasis. Fi gi fitan çi tantar, çeifon mafeiż fareif si sideif arażoeit. Bimid nimiż kheineis taseinor zimażei çi gi beimiż, ra ziseid larifoim kheineis lateif gi beimiż. Nitis nimiż fareif, ra ziseid larifoim si darad lateif gi beimiż ze nimiż taneiş gi arażoeit. Gi gażeir nimas bamar khitif çi feidír żarirah ze dafeitár darad ze darad, fi khaname. Darad ze darad xidimah zeifon zasis, fi na bateirah zariż, fi bateirah żadeimah.
Abbasi, H. A., & Talayi, Z. (2021). From Socrates of Athens to Abu Sa'id of Mihana: Symbols of intellectual and moral individuality. Literary Studies, 8(19), 77-91.
FL-280421 نيميما نيسی سيتنو
FL.070818 گی مميتع، گی زفسيی زی گی تيسيفو
FL-060818 کيرره لنژه
Lewisohn, L. (2006). Persian Sufism in the contemporary West: reflections on the Ni ‘matu’llahi diaspora. In Sufism in the West (pp. 59-80). Routledge.
Nielsen, J. S., Draper, M., & Yemelianova, G. (2006). Transnational Sufism: The Haqqaniyya. In Sufism in the West (pp. 113-124). Routledge.