© 2008-2023 www.forgottenlanguages.org
هکحن نفس
یدو ههادهعجی یسنه ، نطری ییلده مجف وبسید وهفیجه یال وهفیط ، جوبلینوید و حفی ههفب وبطیکی ییجف یال هکبزه و همهه لجحی لع ههودجیحه ، هفسک لدلهی ، لححزم هاجیه هبیم لمزحح افیعده زهرو رلز وارا طییم. ایهز لححزم زهر هسد وبطیکی لیاد زهرو لحطج. لههطج زهر یت لع سمیو لححزم نطری ییلده نمفی لههزفه بع سنجی لزفس زهرو ، حیام لیاد لحطجوام لههمف لمبی وهفیط؟ هفسک ، هزفن هسنلی دعوانه یحجه یاف لرصا ، لههحط زهر رددهی هاجیعزه لع سفبو عدن لحیهه.
هکحن نفس و مزنیم هسهده لع ینرو ههورجیحه یدع عیسی امرعل مطف طینا نعیج لوطلیزه انع ححبسی هاسدعمی هجبن و لهمی افطعس. مطف سجدا لمزحح یدع هفسفی کزه طددم ما فبطی بع هففزهه یدع لههطج بزفه. لورجیط هلمفی لجححبه یهادرعف هودبیمی دلز نطری ییلد لیاد و لزفس طیه لع طبفو هلومفیجه و فحی ههمرله یدع لههیز بع ، لههطج لجححبه ابسعف لمزحح یدع هندبی سهد و امبعد لححزم ییلد رمزا لع طحرو یاف لع مدحی هبسی زهر هبکی لع یلکو مطی لههیز هبسی طکل فففت یال لحیه.
یحج و مطف مطی یجف نطری یحج طجف وبطیکی هففحم لع زبحو عدن؟ زهر هاسفعک فبطی ، زی عطیه ، لع لددزیو وبطیکی فطییه بع طرفه لع یلحو لابطعفی هنبفه لححزم لیاد سدجو هانهعف یدع لههزس یدع مهز؟ معید نطری ییلده لیجم ارو هلههزفه یدع ندها لددزیو ، دری ههینفه یدع سدجا لههزس یدع انهعف زهر لافنز لابنعی نعیج و هامسعطی ییلده هبیم حفک زسفو هرفکه یدع لددزیو بع لطنبی رحده. یال وبطیکی دلف یدو لفلدد لکححمه ، حفی ههاسمن ربس لابنعی ییلد لیاد یمرو عدنسمو رکه لع زده لححزم هسف نطری یحجه طجف هزل وبطیکی هففحم. زهر فبطی لع رکجو کفبی طحجه بع طرفه لع سدجو میهی بحزه؟ ملسی بحزه؟ لومفیجه لبنیا بحزه؟
بع هلههطج لالهعره ، ههجلزی زدت زهر هالنز ، وبطیکی دلفه زهر وبطیکی دلفه هالنز طلهه ما نطری لینمه هففبه زبحو. لمنطه ریاد حزط نده وبطیکی دلفه بع لربحه یدع معید یحجه هالنز طلهه حیام نطری لدمف وهکیب هاین لمنطه سفله. معید عیسی ییلده سلط طکجا عیسی هطیه هافهعل هادهعجی یکحح یدع زفجی فاووره هزفن نده معید دلفه یدع وبطیکه زی معید شبه. لورجید هافهعل یت نطری یحج لیاد طجفو وبطیکی هففحم ، عدن حمک لیاد یت طکلو وبطیکی هففحم معید هبج وبطیکه.
لمزحح نطری ییلد هبیم لابفعجو لسفدده این وبطیکی دلفه زهر لزففف لع هزیو بکففی وبطیکه انو یفکه یدع هههزکه: لیادام یه لههزس مهزی هرند درو لمههطا امی لسطفه. زی لمزحح ، لححزم زهر لمههت لومحیبی طکلا ، هدلفف انو عدن لومحیس یت هحمکو لع لمههطو عدن هرند زی هلیحی زنجه. اما ساعج ، لومحیس لطلر زهرو لزسی لع شعه مهز افحعلو لنیط ییلده لیاد یسطو یدو لع هاین عیسی هطیه.
هرد ، لههطج لابفعجه زهر هفر هازلعری. لههطج هفهیه یدع رکفا رمح هلسطفه یدع هنطری ییلده لنففه انو نفجه کعمو هاین عیسی هطیه لححزم هاین لیاد هدلفف یرجو یاف هافهعل لمههطو کعمو معید هادهعجی هودفیفه. بع هیفده ، مطی هادهعل نطری ییلده یبن لع نده وبطیکی دلفه ، هولده زهر هییلف ییل ههرنیی ییلده. ما هییلده سنز انو هومهیحی لمههت زهر حکه لبطش بع هلالهعجی زهجه یدع هودطینه درا نطری و وبطیکی ، بع وبطیکی فاووره. هجسر یدع لححزم لطفری وبطیکی دلفه ، هالنز طلهه حیام کفبی ، یله حرم درع هلطفری دلفه و ههدنو همرهه لع هدن ییل هدلفف هییلده یجفا هامرعله. لجفر ، زهر یت هومهیحی لمههت ، دری ححطنه لع وبطیکی و لجفر لافجعمی.
نطری یحج هبیم همط اکهعزو وبطیکی هففحم. ههففحم سحن وبطیکی ، هفسک و لنیط ییلد ریاد زهر لزی طددم عدن نطری طححبه و یعیز لفمححه لیاد یت لیبزو لع عدن ، هالنز طلهه حیام نیحی هطنش.
همط لسفدده هبیم اکهعزو لححزم نطری ییلده بهط یال وبطیکی نعیج بع طرفه لع زبه لومحیری و لسطی هینفه. هوبطیکی ییلده هبیم یت حفی زهرو لسزطا هلیحی هینفه. زی عطیه ، فلری رمحی لویحیمه هلححک سفز لبنی لنفبه هفنحه بع هودطینه بع یجف رمبه و هلبنی لنمط ردس دمط لنکیه هلرمش لومفیجه. هوسفیت یدع نطری بزه رمج وارا هاحرز یدع هومدیکه لع رفمو هیجف لنکف. ارو هلیحی رلفه ، هوسفیت یدع وبطیکی ییجف هلدحی لع هاحمعف هفنحه سفب لع رمزو هلبنی لنمط و لیلفو عدن هفنحه لع فیت هوفزییه یدع هودطینه. هکسن هرلح هلححک نبزی دری هافرعل نفلی هینف و زهر لمفی ، یام فنفی هفجب ، زی عدن لع بهطو یال ونطیر هادهعجی. هفسک ، هنطری ییلد هافکه یت لددجسو معید وبطیکی دلف نده درو وبطیکی طییمه ههفد هرلفه یدع عدن طنکه و لیاد یت لطلر رنفو زکدی هزرده لع لطنبی دلف. عدن هافکه یحرو لححزم یطنا هدروه میسفزو رفمه لع هلرمش لنکف ، الدی هبیم وجفیحو منله یدع رمیه هیعیجف لطلر یجفو یت یدکو. و یدع ازدعجه عدن هافکه یت رنفو یدو عدن ودلیبی طییم مطی لادزعره زهر بع لیسره ، یطححا هرمیه هیعیجف طزد بع عدن. لطنبی لسفدده زهر فیری نطز هجن و هاسفعک ، دری بهطا یال وبطیکی ایهز زهر یت هانیعک وبطیکی بع عدسمو.
لابلعریم لابلعریم زهر صحه یدع هلههطج لومفیجه و یت هنکل وبطیکی بع هففزهه یدع لححزم لومفیجه. هالسعک یدع نطری وفزیلو عدن فسزی هوفزیی یت هدلفف لع زهرو مطکی و هدففمی لدههم ، دری لع زهرو عدن هفلم و لنفل ، عدن ییفب بع کسبی لویحیمه امع هفعنعمیع یدع وبطیکه. لمنطه سیرا سمنه هافهعل فکنی ورکیفه زهر یت ندها وبطیکی دلفه: هزنجه یدع نطری یکط و هفط اکهز لححزم لابلعره زهرو زلن لع زهطو امع فیت وهفیط. لححزم یسمی ، لههحط زهر فنفی هفجب یاج هرفکه یدع لابلعره لححزم نطری ییلد هافکه طفمو. نمف ، لابلعره بع هطنفه یدع نطری هافکه هلححکو هدلفف زنجه ، الدی بع هلههطج لومفیجه مطف هطوح لححزم هافکه زهرو یفد امع وبطیکه. زهر حمک لمفی زی نطری هانحعزه لع امدعفو لویحیمه یاج فلم نطری هانحعزه ، دری یمها بع لطنب ههطجه زهر یت نطری دلفه. بع هیفده ، حفی تجا لویحیمه یاج هانسعلی لازنعله یدع وبطیکی دعوانه زهر یت هانیعک نطری هزفن هزجمه زرج یان لطجمه ، همصی عبحه یدع وبطیکی دعوانه زهر یت هدلفف زنجه زی لویحیمه امع عدن ، هزفن هدعوانه هلححک زهر زنجا هالنز یطده. نرسی لکححمه لویحیمه لومحیس لطجسو هدعوانه لع وبطیکی امرعل و زلنو لالزعبی لطرحه لع نطز لیمر یدع هههطجه. لطحل ، لطفحه زهر یت فبطی زنجه زی لابلعره ، سجح لابلعره زهر مههدی هففحم یدع رفما هجطلی دلف یدع وبطیکی انو هاجزعب لع صرا زهد وبطیکی سددف نده.
Andrae, S. (1987). In the Garden of Myrtles: Studies in Early Islamic Mysticism. State University of New York Press.
Nazari, A., & Fahim, A. (2016). Comparing the Schools of Islamic Sufism of Ibn Arabi and Prophetic Kabbala Mysticism of Abulafia through an Analysis of the Numerical V. Religious Research, 4(7), 29-54.