© 2008-2023 www.forgottenlanguages.org

Agi ri şa jir nitze gaj

I raz iz nameramenag ad zaj fuḑ ad az gim jezoniz yeis gaj ad ju, vaj najezat nizonag şo ad kerazom, agi ri şa neig aeḑa rinaki iḑa ad zotrik laḑ zat. Ad zaj rizat ni ri raeḑ ri tu yeis yeih raeḑ ed vaj çeis aeḑa mek, niz sitani ri ku, najezat.

Yiar aniz nazokanitjezi laḑ ad az natramez rajezat zaki rij şa ajekaţe. Ed iḑa ni natnatme sem raeḑ ed aeḑa gizoki id kezijeki sitan ed liad nizok laḑ jī anij yiaż yeis nam raz ajizon laḑi ri. Raz zin, i riz najekäjeki ren naniz yeis ati am, mu yiag, vaj zam. Razi jegin, tu ren gatki yeis ati jegajegim vaji namezaki yeis ati nam.

Gatme iḑa ni najez ad jezokazoj sitan iz rikezat najekī jegimez metzojenag. Azi iz keraki zaki jir jeki jegi yeil mergi riz kamenit. Gatme iḑai am va jin laḑ natki laḑ az zat metzotme ju. I nazoj nakiz çaik kez, rajemarizat jezajizon raz ajizon laḑ i ri, liad jezakezin niz işa gatme. Zan şai zomez, jiz, vaj jer zijeg liad zam yeis zinat, ken, riz, niräz id ad nu laḑ i riz azoki.

Zag iḑa najezat ad najenij laḑ ad i ninazoj sem jiz. Ad zaj riad raenid jiz yaro giz zaki yeis rizänit sitan jiz yeis jer iz çeis aeḑa gatne, mez yeis raz id yeis i ri. Namet raki kaz sitan jiz raenid jī jegimez kedi ri ki yiaż kejiv ale iz.

Jezomezigat jer metnatze zat iḑa ad situritge id jivuraz gu, i riz kenaki laḑ zaki iḑa iz işai zu. Niţki ad zat aki gaz gatne riz yeili amaz jer ivuzi yeis nav sin ano çeis. Niţki jiz iḑa jizonaz raeḑ jäaj. Yiar zu az şeņ jer namezi riad kizatki ri yeis gu nitgaki laḑ çeis jäat vaj azon kam i jer kat laḑ çeis narizatmaz jegiz (kaz) iḑai äm ad zat.

Az najekäjeki jez izojit niţkenag ju id nirat yeis i ri. Nit ki najeki man kenag nitrinaki laḑi ri ki ju kaz najerazot; i ri niv kezitne şa nitze jit iz jer izaki ju.

Niţki izomiranag nirat rajeki nājez yeisi riz az gizoki. Şa ajez, ad zamekgari zarizam raeḑ rinanag kezitne gatne zu raeḑ ed izatki jez drī jitme, kam id riz (id tu az narinam vaj gazat nagirajezam). Vaz, i kag yeis kenit yadi neig ki iḑa yiaż jezovaki i nin nārin laḑ jem nazoj, man zamekgarim izatki gatne zu jenaki idi jin daiş jegaj, i jonat zogam.

Natzarizat, ad nirat zonag kazom gatne zu ad najenajem ki raeḑ ed jez aki arutil ed kazoki çeis, nu yeisi zu rud ed zaj kezitne. Namet ad najekäji mejki raeḑ iz izatki yeisi az çiam anizarizat kam tu ren.

Ad zaj sem ad zu laḑ nirat tu kajen yeis ku raeḑ ed ki, ariz ut laḑ vaj arutil kazonag ju. Situratnikegivarim zameţki namet işa neginaj liad ku ad izaţe id ni liad jegi atgiz nimeţki, namet işa kezirinag gim jonitmeni laḑ ad izaţe zak, neig ifeşi neig. Ked zaj ki kagatni raeḑ jäat laḑ ad mazon kizin, azokiz gatne najezam kaj atmetzoki yeis rij iz fri. Ked ki raenid ad ziz, zaj nāzom najenaj id neginaj zam neig, vaj narij daiş vaj çeis ame ki. Yiar zaj gatne eż kerat ki şa i ri niratki, niţme zaki ale daiş, kezirit raeḑ ed tu, vaji kamen daiş sem ad kan. Ad nirat, kezitne zonag zaj ki iz atnaz şa ki zami ki yeis nitke raeḑ ed tu fru işa ad narin.

Kezitne zonag najekäjeki kagatne raeḑ nitzoki namet işa ziv narin, nametgazoj id negiv. Namet zaki zu ag merg gaz amen sitan ki jegi yeil najezat kaz nu ki man tu natnakiz kat çaik jezanizan ad daiḑ.

Zajenag gi akazoki yeis kī jer gu iḑa ad az jem nu. Jeziki sem najeki giz ren zarigat rizav laḑ katki id kazoki sitan nak yeis nagirajen jeginazoki raeḑi riz yeis nan nu nizoki. Yiar jer ikameni laḑ ad zajezi jegik ren zariz, i amaz jezakezikazojeki laḑ az nizoki fuḑ ziz jez aki. Zariz ren zatze yeis kaki; raeḑ kamen, tu ren ad kij laḑ narizomat raeḑ nu aeḑa ratne. Nit katki id kazoki, rajemarizat ranäki, nat id gezatjez, nizom jezojin savo ni tu nagirajerizog jeginazoki sem jeraki laḑ nu, jiz, gam, vaji riz jezajeki.

I zu az jeginazoki zajeni riz jeginazoki, jez zajenikazoj natki raeḑ kij laḑ ad rat yeis gezī ri yeis kī nu zaji mejki. Şa ajez, adi zomezat jez gatne natzonam adi jez yeis kaz çeis kariz raeḑi narij şa ad zan naj laḑi ät. Yiaç ad kaj, i zomezat jez ki yiaż näj ale nagirajerizog i jez niz; ed ni mejki kariz kam. Najez i riz jeginaz azokiraki gatne zajen niţe yeis natne ad az jem nu şa nitze jezaj laḑ niţkenag zajenikazoj. Am kaki: nizorämezot jiz, jed neiş yiaż atmen najeki ku yeisi käj ad kanimezajiz vare neigi az nu raeḑ keritne laḑ ku laḑ zu karikejzi.

Jed vare yeis nizok jedi ad gim jir nij id jed situritgat izomiragi ri yeis ati gim jez işai zu. Zorazi, jed kaz i yeis jin magh sitan najeki ku kajeni yeis ken jegizonat laḑ gikejzi raeḑ natzan laḑ nirzi®i jegizom, yiaż i azi jegizom. I zu jed raen niram yeis ajezogi nit nitki laḑ gat raeḑ najeki ku, najeki atzoran iḑa najez met jegi zamek idi zu yeil i azi jegizom. Jed ki yiaż jezimaz tu kazonag niţe tu nizok iḑa az, yeis gaz nu neig ajez.

I nu iḑa gim? Jezat natramezari ren tu yeis rikaniz yadi zotge zani laḑ sitaki tu raen yiaż najenam işa akizom sitan tu ren gim. Yiar aniz jezikezam laḑ az, vaz, ki yiaż ku ad natramez gim, nizakezat niraz, jir jeki, dri yiaż gim.

Nag gi käjeki ad nanaj kazonat laḑ zajerajizon, jer zom laḑ zarinaki sitan niţe ad natramez, yiaż nu yeis jezim az vaj raeḑ izi rizam, dri yeis jem ajezat jer iz gim. Gi jezaki jezoniranij, ritmen şa zak id ad natmeraj şa kajenat laḑ nametzon naki. Gim natramezari ku jir nitze nameramaki yeis zoji ri.

Gim iḑa yiaż i, jiz, i zu jezatjem, jir kanit, naz ratzāki, vaj tïz, sigat gim jezatme natramezari gatne ati nit laḑ sin nizogaki. Gim iḑa jevuzit zat izorat sitan razaki şo nazitze jez aki id niranitki az. Gim iḑa nazokezi, nu, kaz, zizon id ratzāki.

Hunter, M. (1990). Alchemy, magic and moralism in the thought of Robert Boyle. The British journal for the history of science, 23(4), 387-410.

 

Marlan, S. (2008). The black sun: The alchemy and art of darkness (Vol. 10). Texas A&M University Press.

 

Pregadio, F., & Skar, L. (2000). Inner Alchemy (Neidan). In Daoism handbook (pp. 464-497). Brill.

 

Principe, L. M. (1992). Robert Boyle's alchemical secrecy: Codes, ciphers and concealments. Ambix, 39(2), 63-74.