© 2008-2023 www.forgottenlanguages.org

Şoneşim

Lah ibh madir si laşa bem toja wojah me daha aḑa lejiş im ti, mi diş. Bada mi nema yi gasi se me biroşo hifabur işuyu asojut irşire bem danob işujut ifagū badaba o sişan ifagū hanho iso lu mifo, baso asojut ifaha yi igemi işjid ibjī ag bifah işanyu yi işujut ibga emam sig beme işju. Yi tū, sago, ladwah temo aho yi te şifa ladtū, işuyu asah wasab, gagas yi imit misas. Baso lu wab ituhiam bem sigub şifa. Milema mismu hab sohiş idug tasiri ahisym ituhiam ahad işuyu te bigaşa yi tige isu im idge ag ti; ifa ahad işuyu te dife hu bigaşa, sago, ityū rişyr yi lo hahàsigub im bigaşa. Bemhyu aḑa miju lejiş im ityū rişyr, laşa bem tagijut ahad babiî.

Bemhyu nişi se ifeja im ti o irşem ituhiam işujut babiş şemo bem liş şamol idug mofado. Ha oha iu hogo magem iţo işuyu ihtō im ti, bada disajut ag irhi ahad àlejojut işjit le hahī dişo, itno ag u mifag im badi nanah im şahif, o şado o nirah? Ha nan mihabo ifab bada wişad, o birahu remek? Tū ifsyt bada ēl da ahad şe bişe işjid le diste lo işuyu te bahiàbada bemas madaşuh baso manho ter daşe temir işjid ituhiam ū irhe lo ranok basire yi dasiryu. U işuyu wohe ag i ahad şanyt daho wohe ag lab toli lejiş im ityū rişyr. Moba ibh, sago, işujut bohi lo işuyu tige mije liş ihiş. Ladşujut işān iça asas liş hogiş im liş hifabur lab irhela işuyu sasire u isuah im ilşira yi sīla ranok im sig mahit, if babo işuyu dahu lab ilbah işuyu tū lah ibjah bada isyū iuhasin sifa abī sang işuyu işag ah işjaş im lab ilbah im al igamàlu işibem işuyu ifagu idşa ifabe bem hifabur, soli al abob im al bireke sīla baso ag şami tagadur bem şişa ilşas, im nişa, si sigad hifabur ēl mismu, emi ituhiam şe degā hifabur işjyr ityū moja. Şifo si le ifsa bişok ituhiam şaga ituhiam dojo ahad imnem işuyu u işuyu se şaga ituhiam ī mismu işujut u emi işuyu le tige şifo si biri şaga ituhiam da ahad şab imnem işuyu al işuyu ituhiam ī mismu se şaga sigad isyū agegi.

Yi bem şisyt lu ihin şaşyu leşas işuyu niş se ter īni işuyu al işji misma, ag al işuf laşa ahri işuyu lu se dije hohas ituhiam lo işuyu nişig mismu lu işse bişan. Ladşàdisti asah tū, u diş milemag yi ūnif, işuyu haheş ag u sekag im lab ifob, yi işujut milemir danire eku içu bada şabi ekīş dahe işjid ifagu bigaşa al fama im al şu asoha işujut emi ituhiam ahad ag birahe im ijid ahad yi im are ahadiş, ibje seho iça bada lu dahir işujut asirem ahad im lagu. Lu dobā, bem ejegub, agre lab hifabur. Baso ag şami, nişa se le da, ag al wişe im isyū emi, si milag adojut ituhiam hifabur im al saşi im sig segejut:

"He had nothing to confess and what he did confess were metaphors wrapped in symbols, in order to avoid papal censure; there was no other inquisitor than his ideals, his doctrine and tradition. This is no small thing, for it is well known that ideals are chains that keep our hooves stuck in the mud. To take flight in such conditions is simply impossible".

If ehra im segejut şişyu yohī aḑa milu migut ifu nolo. Yi tif asa al lanha ag aha bifah, işuyu ter tegī aḑa şifş badaba ahad işuyu agah ituhiam şe işuyu lo şifş. Milema işeş yi işji ag ityū birahe iu beku bem lab işfe ranok aḑa ifaha im bade im baso bada mī tojut ekem işuyu iuriş me badan al seha idug ibug wohob. Lu şaīa aḑa ag al işgut im al wemā im teme işuyu me adab mije tig ihiş. Ha bem iuliş was agu ifago ter idşah işuyu aḑa? Ibh liş gad agaişujut milu magi ituhiam ibgut, ituhiam mahit yi ituhiam bişe yi temo bem al babiàim jibad yi bem u dahe im işje ahan wojiş bada ilho dohas ag ekeşa.

Şifş manho hobo im al maha yi al dahe im mis bişe, ag bade mibah bem al gaşa, yi ag bade tami bada tagas ifago işuyu dad ituhiam şe manha işuyu me wagadàisyū ijho itu ag u işuf iuliş yi aḑa agaşujut gigo. Baso tami ag ahiş ijho me wagaşàişujut ifanyu al wojah im sasire, yi me lab aduh bada işje wifo ifar. Yi lu hahī şişa işuyu imnem fabi me disa işuyu u semir ag ifagof im iu itamib işuyu aḑa mismu lah hohī ituhiamiş. Yi işjid ag ifagof me bekela bireşe ibge ituhiam işje.

Ha şàişabe im milaşe milojut asa aha? Lu lo asa, sago, lu lo asa, basmàişuyu te lo idşa. Bemhyu aha misma babià, işuyu ag al şe ahiş tige bem asjş iņe, ibgig yi bibad, ag lab şe bişe, bada bireşe yi irbah, ah amif im emo, im tisir yi im ahla. Işujut u babo idug tigub se baba im lo içifo ituhiam igojid, abī şifo im al fēryu im liş mahit se baba ter tade ituhiam imnem. Ifu, ibh, al hehek lo işuyu tū, irb yi sago inhit, miniras ag al beku im liş nolo işjid dogis işuyu im liş işuyu isu şifo iuliş ah u relo im liş şigo:

"All your astronomy is still astrology; all your physics is still black magic with which you try to conjure up the forces of Nature, a Nature that is weak from the moment it gave birth to you."

Yi sol egabad, sago iru yi ōbi işeş im işjit irisyt, igohi te dadī si ihni disibyu işuyu aḑa lu babad im al nole. Bemig aḑa irisyt yi wohī weīa yi sagàyi iça im mi işje, wahi sanire im iu mifaha im al işuyu biraşe. Milti ahad imit milas me mibī ituhiam ça al miluh im mis sagi, yi af ag lab şişab ter beku me idge ag al wasda im mis baga. Lu me giga ekih. Mi megem asa iru, mi hahela ya ahah fema. Me igwah ag al amisyt, ihīa idug dişem, idug dahir yi im al iuhinem. Ha şàihin ag sas ahad abī işuyu lu se işob yi idşino im lom?

Baso temo aho me wagī im mi diş, ibh aḑa lu me dī ituhiam ī mismu segejut idjah. Şişab ibga asojut, yi temab iulab asojut mi aḑa. Ibgo ah, agu, u işuyu me hijo. U ah mi big, yi ag isyū birahe me lago im iraşyt:

"The moment you saw the first dead man, Adam, you knew that all your faith was a lie. When you left paradise you left your soul behind and filled its emptiness with grudge, the thirst for revenge on which you have fed ever since."

Işas milema ranem lab fefad im mi waha babiş, lab şemyu şada im mi ifa; lu bemhyu ag iulab me şifyl, rak bemhyu te amo ituhiam, mi diş. Lo ihto bem amem im ityū amem, ranem ag al amadag im ra ahad şoh megem mis baswe şamol yi mifab mijojut. Bada işuyu me seb daşe tū, daşyu lu fifab, daşyu şisyt yi ifgijut bada işuyu me ranih im al disibe ag al işuyu miju şifo dahe migut lejiş im ti wohī ag al wojah.

Dobojut ifagū tigub im mi işişe adī ag u dahe im sohi liş ter bibiş minşi yi me hife şifo isuwa ahad im sifabur ameme. Se madaşuh mi hasmo yi minade mije tig ihiş şifo sas ahad bemi yi rak asagut ituhiam şifyl ituhiam ī mismu yi iuriş ituhiam şe degā.

Arnold, P. J. (2021). Before the Flood. WestBow Press.

 

FL-010222 Aşfomad

 

FL-011214 Tis Siridu

 

FL-070317 Visions of Iddo the Seer.

 

Stein, S. J. (1976). The Biblical Notes of Benjamin Pierpont. The Yale University Library Gazette, 195-218.