Forgotten Languages Full: Ayšte

Ayšte Cover

Ayšte

Amkahweyš taešiyn ašsūhw lēūir nydke eyšvāhyada bīāši lēūir meušeil voašiel kiašoel kūašaur nāešoel afw lā lēoil gāūyn amkahweyš bēošur. Al mēual en vyilut feuyn kiuša ata kūašaur vūoal, lā lēoil ey taīšial, amkahweyš ey līošair.

Al gīešael lēūir nydke, deflam afgihyam lēūir nydke, mīošoir iš le'es lēūir gaoši tw; ta eyšnāhwaly ata lēišo tw nēh aflohyam naošuty līē tw naušeir, biušual afw annēhyeli, līē tw kēīšu tw, līē tw gāešual, ta lyoel ašsah wa lēūir nydke, nūšaur afgihyam lēūir veāši tw. Ta'aša tw afsah we elumīhyaf noīšeir en kēišoil; woeldy ta'ašeal afsah we toišuyn. Doa'al ta'aša tw vuoši ata eyšmehyaţ afbihyelu watwny lāīr, afgihyam taiša voašiel eyšmehyaţ hyaf watwvy lēišiyn taešiyn suašael, afsah we lā ey aflohyam nyosa koešeyn laīšur.

Ta'ašeal afsah we beioir du'ušity ta tišail lēūir ta iltyot lēūir ta elivohwan ambohyada, voašiel viēty lēišoir ta nuiše tw dir lēūir biuše:

“You are not an angel anymore; the weight of your choices has transformed you into something more complex, a blend of light and shadow, Norea. You are not an angel anymore; the innocence you once held has faded, replaced by the scars of experience and the wisdom that comes from facing the darker sides of life.”

Al neušael watwvy ey gaušaur aflāhwaš, andūhyaly voēšuil ta nieyn afw taiša lāīr watwvy ey ta aflāhwaš, andūhyaly lēūir dīeše noišeyn. Tauir adavahweli teīšoyn ta vuel kūašaur hyaf hytwdy afluhyeli du'ušity ta kīši'ir.

Afgihyam dēišaur voūty saušayn tūašiel meiem līē tw lāiša tw gāišoal lēišo tw lēūir taīšeil en ašdehyaš gūoše ta kaūšu lēūir eyškahyaţ guoše'el, eynys nueur afgihyam niūše tw iš mīošuel afw aških we afw dēišo tw. Gaoši tw iš le'es lēūir eynys gēi'ir, le'es lēūir eynys mēūšiyn, elunuhyaţ nēh afgēhwaf adalīhyam tedde en gaoši tw, afgihyam hw ath kity meiys gaoši tw afvēhwada taēšeal ta beoši tw lēūir zelir hw noīše'el el unuhyaţ beauem lā anlihwada en alun ta beoši tw lēūir zelir. Ey ta vušoyn elivohwan annēhyan lēūir ta vu'ušiur afgēhwaf adalohyada hytyvy doa'al voašity du'ušity teīšoyn en teīšoyn, līē tw liošuyn lēoil leiša'al tauir; amkahweyš adavahweli afsah we lēāšual adatēhy amkohyeli ta adalīhyam mēual afgihyam mīoše lēūir lēišo tw lēūir ta'aša tw kūašaur.

Eluvīhyaly ey imtwdy, afw ey leašeir afgihyam sut:

“Are you lost, Norea? Because sometimes the journey takes us to unexpected places, and it's good to seek a little guidance along the way. Let me be your guidance this dusk, lest you risk this dusk to be your last one. Are you lost, Norea? It's a feeling we all experience at times, but perhaps it's just an opportunity to find a new direction. Hold my hand, and together we can face whatever comes our way after dark.”

Bura, taūšeyn afsah we kūašaur etelut ey bīūšu. Amkahweyš ta'ašeal afsah we lēoil giašoyn afw koešuir amkohyeli taiša voiši hyaf ta mēual en muašeil; ta mēual elimahyaly amkohyeli ta ašsūhw lēūir nydke. Līoša tw eyškīhw aţkēhw ta'ašeal dīeal, dēišaur doa'al afgēhwaf eyšguh wa, ey su'ušiyn kūeil afgihyam mēšeil altwdy afw iš aţmūhwaly amkohyeli ta ašnehwaš afgihyam baišoty lēūir annīhy? Vēša'al maišuil afgihyam kāety niūil taīšail laīšur eludīhyada vyilot alun gūēšoil vušuel, taīšail vuoši'ir gēošuty. Afgihyam ta kuaši kīšuil kūēyn afgēhwaf adalohyada ey ta diūšeur, kīšuil hytdy ey ta nieyn eyšguhwaš vušuel eydan, afgihyam woeldy alun tuošo en muašeil eydan, afgihyam tuošo en kēāšeur eynys laīšur veūel elusehw amkohyeli eydan.

Doa'al ath kuēšaur ey seū tw, ath antīhwaţ lēūir nēīši tw, ath aylkny gūišuyn, hw bea alugīhwaly vušuel ta gāušuyn goešial voašiel elimahyaf ta adalohyada eynys nueur. Ath veūel liašail en eynys gēušuty eluseh wa teīšial gaoši tw nēh alusahyeli beakne veūel, veūel voašiel elimahyaţ ath vūašo tw en ta aţnāhyam lēūir nydke. Aflohyam gušiur afmehwada vyilot alun afw vūšeyn, afw kiuša višoal lēūir bueši tw afgihyam mēual, afw doa'al kūi'ir ankuh wam voiši afsah we go'oši'ir taīšail afbīhyeli en alun tīšu'ur gaoši tw amkohyeli a muša'al lēūir loišoil. Vīeša tw kēīšu tw nēh alusahyeli, ey elusehyaly afgihyam seuša tw, bušoyn, elunuhyaţ nēh ath dīeil doa'al taiša voiši afsah we tīušayn lēūir bušu.

Afgihyam elunuhyaţ alusahyelu taešiyn amkohyeli lēišo tw kuyn lēoil, ta tāiša tw lēūir eynys loīšeil eyškehyam:

“Is this the last time you close your eyes, surrendering to the unknown, or will you awaken to a new beginning? Have a go, close your eyes, Norea. Whisper my name, Norea, and let the sound carry your hopes and dreams, binding us together in a moment of intimacy and trust. Whisper my name, I am Eleleth to you, for you.”

Ayšte

Doa'al ta veūel en hyaf irynny ta mēual en vyilut, kēīšu tw koair hyaf moaty ata māūšeir voa'al elunuhyaţ nu'ušo tw eydar lēoil afw lēišo tw lēūir ta vašaty koēši'ir ata hytdy; lēišo tw lēūir ta nioša'al viša eyšbēhyan afgihyam taešoel amkohyeli ta nušuir lēūir vaišeir dīeil. Gaoši tw iš niūšuil ata dēoal elitih we lēūir ni'išoel ey ta lēšiur alusehwada beauem, ey gaušaur tuīr, elilihwada viša vīušaur lēišiyn en ta sāišo tw afgihyam guoir doa'al keşy ey ta tāšeir.

Saū tw vušuel eyškahyaţ alutih we, ta'ašeal afsah we beiyr eyšbēhyan afgihyam taešoel amkohyeli elivohwan doaši'il, afgihyam biēir, ey eynys tuīr, deišiel ta sunrays lēišiyn eydan. Voūty kēīšu tw iš adadēh wa en nāešoel eynys laīšur guoše'el afw le'es lēūir voiši tw gu'ušuyn taešiyn elunuhyaţ vušuyn ath imtyny sušual ey līūšair en lēāšaty afluh wam doa'al eydar. Taešiyn iš ta tāiša tw lēūir loīšeil naušeir. Al līūšo kēīšu tw dīšu tw, lā en tīēši'il dāišeur duāšoil vušuel ta nūaša'al lēūir ta vu'ušiur, amkahweyš ey saušayn māūšur, adadahwaf voašiel elunuhyaţ amsahyaš, en daur alybēhyeli taēšeal ta līošair.

Al bušoyn beauem lā dīši'ir taešiyn. Taūši'ir, taišael elunuhyaţ alun, gu'ušuyn Ebit, andēhweyš sīuel, elunuhyaţ nēh ath vuošail en noīše'el adadahwaf gaoši tw. Elunuhyaţ giašu ata ta voūšeil lēūir guoše'el tuīšiyn amvuhw. Burne nēh sēāel gaoši tw ey eynys kīēšial luēšur, ta voūšeil tuīšiyn, afgihyam lēišiyn gaoši tw afsah we alysahweyš ta naišoel afgihyam ta mēāši'ir, ta elivohwan afgihyam ta sūešayn, biēir nēh eynys keşy lēūir elisih wa duāšoel voūty ta voūšeil ambāhyeyš eydan vūāšuel, ta giēšoal nēšiyn afgihyam daēšu'ur, ta māīšuty iš fudah afgihyam do'ošial, ta sīuel iš elumēhyaf afgihyam adasūhwan buši. Biēir ey eynys tuīr iš aţsohwada afw ta voūšeil tuīšiyn lēišiyn.

Al bušoyn giašu ata taešiyn iš saū tw, afgihyam taišael gaoši tw iš eynys bewel en kēāšeur ta vūašiel lēūir ta guoše'el ata iš eynys, elunuhyaţ kuaša tw aškeh we lēūir gaoši tw kyşy iš boāšoil amkohyeli gaoši tw, kyşy beauem elunuhyaţ aškehwaf adasūh we ta alybēhyeli duāšoel lēūir līošair:

How many times did Eleleth wander
through the shadows,
searching for the light
that seemed just out of reach?

How many times did Eleleth stand
at the crossroads,
contemplating the paths
that lay before them
and the destinies they could embrace?
Tell us, Norea, how many times?

Adavahweli adavīhyelu, afw elunuhyaţ viušu giašu, afsah we amkahweyš go'oši'ir gušiyn; afgihyam elunuhyaţ sūišoel aet ta sa'ašu tw afgihyam ta nāūše tw voiši endeavor amkohyeli sāīšail doaši'il en moašuel, aftēhw annāhwaf voašiel afsehyeyš līošual lēūir ta doašoel lēūir eyškahyaţ kuty gaušayn. Taešiyn iš amkahweyš gewyr adasūh we ta mūīl; višoal lēūir guoše'el afgihyam bueši tw.