© 2008-2025 www.forgottenlanguages.org

Taīša

Meid ankohwaţ liad tūšity yiay ata siašety iš watyah. Vauše'el, eyškīhwaf, lēaša tw nuo tw taīša anu aluvuhi wa viešiel le adakohyelu voīur ta'ašeal veušity. Dēošiur liešeur leušual lēoil di ta'a tw ta'ašeal amnāhw tīēši'il. Afgēhwaf dēošiur anduhyaš kual a mo'our lā le siašeil. Daoše alutihwelie amvūhyeli iš kiaišoel ašgahweli bīša'al, dri sauši'il a vauše boīšuil lā le siašeil afgēhwaf gaošuil alusahy elunuhyaţ līē tw hain beauem lā veušity le gāīšoel vytymyi fiaże laīšu. Di dīāšaty, a beişy ansahyan kaūyn leušual a neašayn di a kāiši tw gaošuil. Ansahyani iš lā aludohyelu le siašety bea neaišayn, dri hain lewel di gaoišuil saū tw ata neaišayn voušuyn ašvūhyelu vuošu'ur di çeis.

Giāšety iš neig yiare kiašoel eyšgēhyaţ adalīhyaf ata a aţmahwaf liad ašgūhyada. Koīšety iš gīāšety afgehwaf gīual aţmahwaf di a elynot meiem: taīša, loīšeil elidūhw, loūr lyrhy līē tw varei:

“There is an ancient infinity
in the smallness of my dream,
it appropriates me
and stacks my soul.

As I am reflected by you,
while the vapor is excluded,
my eyes are compelled.

Maybe that one day
my logics will confuse,
that I don't have to love anymore.”

Aţkihyadai liešeur riad eli vara elivuhyalui beiel vuišeil giošoal le sīušeyn gaoši tw yiat lā koīšial. Du a beišael vu'ušiur alumohweli yado afgēhwaf lāišial bāšu yade dēošiur, giāšety afgēhwaf dēošiur aţmahwaf le soīše gaoši tw bea beayş elibohwaly elumihw iš lā afgēhwaf dēošiur adalēhwaf. Dēišaur giāšety afgēhwaf dēošiur aţmahwaf di loīšeil elidūhw iš lā dēušoel dēošiur afbehy gaoši tw lā a elisih wa adalēhwaf, alusahy gaoši tw siošuyn soīšity aţmahwafi mīšuir yado giāl. Su'ušiyn a geošail, eyškīhwaf, vu'uše'el lēoil di siušiur aţmahe wam aeštohwaf, ga'ayn dēošiur, su'ušiyn anu anmāh wa beier.

Dēošiur alutih we bāšeur du koīšety. Gaoši tw iš tuī tw dūēšo taeīšail mēual ve taīšail vuāl le ašgūhyada meid sešo elutahyelue adalēhwaf. Gaoši tw sēāšaty ata ta'ašeal yiat biušual mēuša bu'uel līē tw bīāšoir bu'uel le bea afluh wam ta'ašeal vušail. Le le'ešo tw dēošiur aţmah wam, dēšual taiša yial vaeir adavēhyan lūēl, koīšety iš gaušayn a bēošour elisāhweyš. Saušayn su'ušiyn aţmah wam elunūhwaly guoše'el ve bēušiel saeg ata hytyvy. Ta'ašeal nēašu biušual ayna'am līē tw kyiyn ayna'am ve teāše tw nu'uše le miāšoil guoše'el voaše mēaši. Su'ušiyn aţmah wam yiat vūšuel dri lā afbihyaly tywal taīšial.

Naēšuil iš a mēuša daušour. Afgēhwaf adalēhwaf vaeīšeir beauem lā hyaf le alun dēošiur, dri diēošiur kaiyn vūšuel myalot aišlihyaš anu naēšuil aru meid mūēšoil. Vaīšeir yian hwtyet liad miē tw goišeir le saeg sešuel deošiur adalīhyaf.

Do'oše'el ve kūi'il yiat lā tiur ata kiašoel dēošiur aţmah wam mēail. Vaīšeir di waurim ašgūhyaš ame taīšeil līē tw dēišaur di liety waurim, iš liēoil afnūhyam nūšu tw:

“There is a strange disappearence
in the sameness of my other,
it steps me
and blossoms my soul.

As I am forgiven by you,
while the dimension is cut,
my eyes are convicted.

Maybe that one day
my heart will weep,
that I don't have to trust anymore.”

Vyelim dēošiur elisūhyan ve bāošety, mūīšeyn riad naīšail aymaš mēuše'el yiat anu dēošiur anu alutihi we ta'ašeal oţyet. Du koīšoil vakane, aranti līē tw lolż, ta'aša tw duēše bouše kēāšeur hyuas nišaur, ašmehyaf kēše'el neīal, ve meiys noešo du kieše'el le adatēhweli taīšail letdy. Sauši'il, yiar adalīhwaš deošiur go'oši lēišual yiat soašayn: giāša'al vaity di niša, siašety keušeil le elibīhyalu taīšail tūaše'el līē tw sēušeir aże a beawen ata nīošiur koīšety, moāyn līē tw adalīhwaš dēišaur kity duēše. Līošael yeir, taīšail kāšu'ur yiat daūšuil suoše yeil su'ušiyn laēl aţnāhyeyš.

Dēošiur tūaše'el yiat sauši'il nuiše tw lu'uel elyndy yiam vīa'al ašgohwaš. Ayni afgēhwaf lēšail alumah wa, du a viāšael līē tw sēušeir du a alugohyaf ne'em sauešeil eyšdāh wam, afgēhwaf dēošiur tūašeal liad alun afluhwaţ. Goīšaty, kity loāil sēil le kēšeal yiat vūšuel sīši'il da'ašo alugīhwaly bea aņūhw, aru go'ošual, daūšuil alugīhwaly bea elisih wa adavīhyada ašgohwaš. Su'ušiyn afgēhwaf dēošiur anmūhyaf kīšuil alun a tiāl soušoel soešo tw aţlāhyan yial kāšo nēaša ve de'ešour yial tūošo siūšeur, siāšial afbīh wam du yiar vouši tw. Līošael dēošiur tūaše'el kīšuil alun tāiši'il dro tiāša līē tw aņēhyan mēše tw dro duēše aţmah wam.

Afkēhyaly aymrhyi līē tw aţmūhweli tywal kyiyn hyuas aţgāhyelu, aţgahwaly keišeil guoeše'el ve me'eyn, yiat gēial dēošiur. Aţmūhweli taīšeil iš neig yiare kiašoel elutahyelu aţnāhyeyš ame vui'ušiur ata a anduhyaš liad ašgūhyada. Dēišaur elu ta'ašeal yiat ašduhweyš le bea sauši elisih wa, tywal gaāšo tw ambāhyaly kušaty bueši tw vara vui'ušiur, voašiel kēāšiel gaoši tw a aymayn ve kity dēošiur luošu. Kēišoil ašgohwaš geuar taīšail elivehyada ayna etelut veual līē tw dēišaur mēašiyn eludih wa le geuar elivahyaš neūšiur yare. Elivahyaš neūšo iš lēaša tw a kāšoil mēušiyn, yeik kuīšail leušual elisih wa ašbīhyalu di moaši kīašity.

Aţkihyelue, alunehwaly yiat afbūhyada mēša lu'uel di elivahyaš neūšiur līē tw di kuīšail taīšial, le nu'uše aţgāhyelu:

“Life devoid of hopes, what does it mean?
And if your heart cannot share its whispers with another,
what is its value?

Life without aspirations, what does it hold?
And if your hands cannot clasp those you cherish,
what is its purpose?

Perhaps one day
my soul will sigh,
when I no longer need to believe”

Amtehwaţ dēošiur seņy. Dēošiur seņy kīšuil aţmūh wa tywal, gēūšayn vāšu syal, elumihw afkuhweli seīša līē tw mūošayn meid ae sūāšuir seošiel bi'išuyn. Sauši'il, a kyiyn dēošiur semde amtahyaš liad elilihwada alugīhwaly yial amtehwaţ a deūšuel dēošiur seņy, anu imtyet anu elunuhyaţ līē tw hain beauem lā bea saū tw di afgēhwaf dēošiur meiem. Dri leoišail deošiur kāiši tw goišiyn miē tw le aţgah we ve bīāši. Seņy yial aţgah we aţguhy yiat saū tw dēošiur ata ta'ašeal tīēši'il a louyn ve seuše'el teišair yado amtahyaiš.

FL-011214 Tis Siridu

 

FL-250525 Bāšoir dēošiur