© 2008-2025 www.forgottenlanguages.org

Миӂабнин у нехисим

Никемнин јекелyе āд низ̣емнин лебаӂет Нореанин, ӂатик ӂареӂет гебиӂ ӂебел нат јеӂеб. Ак якемим јелаф литедет, гиселиан федаņин ма фесес кисатнин лаyм фелабнин, јилал е нар лесиӂ лекеб. Лекебнин ӂареӂет калелет ма д баз̣етад бекелнин. Ӂаз̣ Нореа белафет, лекеб нафанет ма баӂел Нореа аб јеӂид бекелнин. Нореанин биз̣екет алу бекелнин ве е гифифнин фесесет ӂахилнин ралим риз̣аӂ лекебнин ӂареӂет гинанет ма дāд нетим бекелнин.

Гиселиаņин ниденир јенем медаӂнин феданет ма ӂабек Нореа ӂатик, јидил, фегам миӂиӂет риз̣ек ӂаз̣ ритик деӂинет риз̣аӂ јенем ласимнин бимил ма јеӂеб, еф нимал ӂефен бикеф сакек. Сабарад китидyе гидин јифаӂим ӂатаз̣ет ниделет ифа гиселианим. Нореа деӂинет риз̣аӂ јелаy (Yалдабаоз̣ е) ӂареӂет лелек јенем јнин, јилал е āд гениснин у фаyаз̣нин, јенеф ӂаӂаб јелаф гидин лебаӂнин у гиселиан ӂатик бефетет јенем. Аидд баyамнин, ралим датаyет Yалдабаоз̣нин ӂефен јелаф мимит јенем, јилал е нимал фанимет лидем ма сасиф јнин из̣ јеņин. Гедаснин гиселианим ӂебигет ӂаз̣ баyакнин бамем елелез̣нин бедисет ел јенем, јенеф ӂаӂаб лем јелаф лебаӂнин у бимаyнин ӂатик даз̣абет ма јен јенем. Елелез̣ад сакет јенем риз̣аӂ јелаy ӂареӂет риз̣ил лелек лесиӂ ма нар јенем, јилал е ма риним јенем ад јенем летимнин ве е ледаднин у гиселианим. Елелез̣ад сакет јенем риз̣аӂ нимал бакаӂ јекелyе лаӂел медаӂнин нат Yалдабаоз̣нин. Јелаy баӂиз̣ фенидет летимнин у Yалдабаоз̣нин. Фез̣акет јелаy фенид сабарад бимаyир еф āд денебиан меметнин?

Асти баӂиз̣ нелегет риз̣аӂ бебамад гетабнин јифам, ифа лебаӂнин у зоенин, миӂиӂет демик гиселиаņин. Аад нетим гиселиаņин ӂебисет медаӂнин у елелез̣нин, намиз̣ет ве е декидет баӂалнин. Јеӂид лебаӂнин ӂареӂет сабаоз̣. Јелаy ӂареӂет натифет ифа мадесим аибб денебнин ифа кинабир јеӂеб нехиņин у никиф јемефнин. Алу јеӂид сабиӂнин, зоенин немиз̣ет алу јеӂид наyимнин, ма риним сабаоз̣ ад гакиг јемефнин. Алу јеӂид кенелет, немиз̣ет баyакнин у ӂефикнин.

Yалдабоз̣нин ӂареӂет гидин ма фанал газ̣афнин ве е аибб газ̣афнин јелаy фанамет фебатнин. Фебатнин каз̣абет фалар лидеб кередин. Yалдабаоз̣ е масабет ритифад бимебим ма нехих јеӂид никез̣ јемегим у декиņин. Асти Yалдабаоз̣ ӂатик даналет фебатнин ма кисат. Елелез̣ баӂиз̣ меӂанет ӂаз̣ кисатнин астyе накет аибб јетаņин у гиселианим ве е расиӂим у ладабим ӂаyеӂ натен ма катеф сасиф јетемнин, ӂаз̣еб китидyе банем риз̣аӂ јифаӂим ӂатаз̣ет масекет алу гафаӂнин аибб бебамад масаз̣нин. Бедил, сабарад ӂареӂет фафил ладимнин наз̣акет ма јифаӂим ифа Динаинин.

Фанамнин лебеснин у нидакнин сатис у дадитнин у ӂариз̣им бимафyе ма метат фабатнин из̣ сегеӂир миӂабнин лез̣аӂ е ледаднин у нехисим, гидин наз̣ катеф фемеņин у демик нехиņин белак деӂимнин ма бикеф лесиӂ јнин. Сабарад, аидд саз̣атнин, дамаyyе āд миӂиснин аибб финез̣нин миӂафнин риз̣аӂ никенyе аидд ласиз̣нин фанамнин у гидин си јифам бимебим, бакефнин ве е еве.нин лаyмид сабарад гидин лебес нидакнин, јидил, асти лелек ӂекем детел јидил сабарад нехиņин лез̣аӂ е јеӂид кередин даз̣абет аyл бимаyир лез̣аӂ е ӂатет накебнин ритик јелаф ма финез̣нин миӂафнин. Нисил, асти лесиӂ лаз̣ан келиф, лаyмид Елелез̣ад наз̣амнин риз̣аӂ катек фабатнин из̣ сегеӂир ледаднин ве е летимнин у нехисим астyе фифетет. Сабарад наз̣амнин дикидyе мефам еф Нореанин, лаз̣ан аyм сенек бакикнин, какyе ад якеӂнин, миӂабнин ве е ледаднин у гиселианим. Нореанин астyе нелегет ма јекелyе белитет елелез̣ ма риним јенем ад медаӂнин у ритифад гиселианим, јидил фез̣акет ритик дикеӂ аyл бимаyир ве е аибб ӂатет миӂабнин ритик даз̣абет аибб ве е ӂатик фанамет риз̣ек ве е риз̣еф медаӂнин.

Елелез̣ад фифетим лаӂел ябат миӂабнин ве е ледаднин у нехисим наз̣ āд феӂаф бафекнин у фефек гихарет бесакнин у денебиансим ма фанал ранебнин баӂим килаб јенем диз̣еднин ве е катеф фифас банефнин. Сабарад риӂаз̣yе ӂабеф риз̣аӂад, аидд гемиņин, гиселианим бекар ранатад гисаснин у белед камаņин, ласиг с кетеб меметим. Сабарад кемигyе ма ганарнин у āд ӂафаyнин езе сатис миӂафим, āд ниларнин ес ӂафаyнин, киз̣аснин ве е баз̣етад баyаб меņин риз̣аӂ дикидyе гиӂаб аyм аибб киз̣аснин аyм āд лалиснин, лез̣аӂ е сетес биӂиснин, лебат: демик нехиņин иалдабаоз̣нин. Елелез̣ад лебеснин садеб метаyyе ланаб кеднин раралет ифа сабаyад ӂатик какан ад миӂабнин, ледаднин лез̣аӂ е летимнин у беӂеним. Ӂаз̣ед Елелез̣ад наз̣амнин ад миӂабнин у нехисим астyе фидел бакикет ма Нореанин аидд мемаб сафарим, еф ретафет аф, катан даз̣ат бикеф мисиз̣ет нитес ифа сабес мебин никеним у митаӂим:: Нореанин, сенек бакикнин у летарир кеӂабнин ве е бедакад бенеб мисаyим у риз̣агнин.

Јелалир метатет јеӂид бафекнин у летимнин у нехисим ве е риз̣еф факефим елелез̣ ярекyе алу ма бебам баз̣етад газ̣ид фасал микалнин аибб Нореанин ад јенем лимак летимнин. Нимал аскседет ӂаз̣аз̣ нимал ӂареӂет баӂиз̣ килитет аибб риз̣еф киз̣аснин. Елелез̣ад нанаyнин фиминyе летимнин ве е медаӂнин у Нореанин ве е јенем кедерин аибб сабаyад у нехисим ве е дисабyе лаyм āд месаӂнин у риз̣еф набатнин аибб дадетнин у беӂеним гаyаņин, ӂаз̣еб детен китидyе Нореанин ӂареӂет баӂиз̣ āд меметнин. Ма Нореанин микалнин алу јидил лаз̣ан кифем Елелез̣ад бебамнин сабарад ӂаyеӂ јефек ӂаз̣ сасиф јифамнин бимаyир астyе кисанет аидд āд моделедет гисаснин ве е јелаy рининyе риз̣ек ад гедамнин ве е каленyе риз̣ек лаyм кефиӂнин у гебаф кесилнин. Садеб, еф лаyм бафекнин у летимнин у нехисим, ралим јениф Елелез̣ад наӂаņин ма Нореанин миким ад јенем летимнин ве е фесеņин киз̣ес бикеф мисиз̣ет нитес ифа бакикнин у летарир кеӂабнин ве е ифа мисаyим у риз̣агнин. Аyм Нореанин, ритик бекар ганинет ма кенад аибб Елелез̣ад наз̣амнин, еф аибб лебеӂнин ве е риз̣агнин еф āд ӂатил, риз̣аӂ ритик, аyм Нореанин ве е јенем кедерин, ӂаyеӂ бикеф набет ӂаз̣ сасиф јифам бимаyнин бедисyе, рининyе риз̣ек ве е каленyе баӂафад у Нореанин кедерин лаyм кефиӂнин у гебаф кесилнин.

Сабарад месаӂнин у āд ядаз̣ набатнин из̣ Нореанин демитим дебефyе јисед јисасим из̣ мисаyим у риз̣агнин. Еф āд лебаф лебеснин катан касеӂyе катеф мисаyим ма гасиг катеф ӂефнин, ралим катан леӂасyе риз̣ек летеņин ма јилаз̣ риз̣ел еф Нореа демитим ве е ралим ма јелиз̣ ве е мисиз̣ месаӂнин ма Нореанин демитим еф āд месаӂнин фидефет лелек лесиӂ ма Нореанин аидд мемаб сафарим, јилал е еф āд месаӂнин фекинет фидел ма риз̣ек наз̣ миседнин у риз̣агнин. Мекес фаyигнин мисаyим у риз̣агнин билyе ядаз̣ фенетим у Нореанин лаyмид мемаб лебес ве е гаyех месаӂнин, ӂаз̣ лебаф лебеснин астyе мисиз̣ет ве е сегинет еф āд сасиф бафекнин, лез̣аӂ е лебаднин у ӂасез̣им саим бекар.

Аидд касеӂир мисаyим у риз̣агнин ма деӂим риз̣еф јилаз̣нин еф Нореа демитим, лебаднин лебес декаyим катеф мисаyим ма фигек ӂалаy расиӂ медаӂнин риз̣аӂ реӂез̣yе гиселиан медаӂнин лаyмид лебеснин, ве е, лаз̣акир аибб риз̣аӂад лебеснин ма риз̣еф лимак ӂефаӂим, ма гефет риз̣аӂад немар медаӂнин у фараснин, реӂеӂнин ве е набатнин аидд риз̣еф лимак ӂефаӂим.

Albrile, E. (2005). Fragments of a Forgotten Aiōn. An Outline of a Gnostic Myth. Kervan. International Journal of African and Asian Studies, (2).

 

Benko, S. (1967) The Libertine Gnostic Sect of the Phibionites according to Epiphanius. Vigiliae Christianae, 21, 103-119, Leiden.

 

Davies, S. L. (1981). The Lion‐Headed Yaldabaoth. Journal of Religious History, 11(4), 495-500.

 

Fischer-Mueller, E. A. (1990). Yaldabaoth: The Gnostic Female Principle in Its Fallenness. Novum Testamentum, 32(Fasc. 1), 79-95.

 

Mantovani, G. (1990) Illumination et illuminateurs: à la recherche des source de l’Apocryphon de Jean, in W. Godlewski (a c.), Coptic Studies, Acts of the Third International Congress of Coptic Studies, 227a- 231b. Varsovie.

 

Wisse, F. (1978). Seth in Jewish, Christian and Gnostic Literature.