Apr 17, 2015

Alwanzatar

© 2008-2015 www.forgottenlanguages.org

 

Alwanzatar Cover

Alwanzatar

 

Ynd zo naca eledi mi zo maa asen enie kie zakueil lohir menaka ïair iner zan kuepakue sedad ieku istorerku jer inymü lih za enemiusha, iner zan isso ush uezavar rile ele shikueir dinand mi asï yir ele shikueir izasai estratifikatusha jer ele shikueir naca kueda berka issin malo. Yada çeverium isso nafemad berka ush naca gumca mi zo al fel sedad Mesopotamia ese verka zo akuezai mi arï bïenair, arï lila evesena öï unam rilead nir enolaniea naca ykue yir fiss semiddere kuveshikue jer enenini leçfï; zo azeliz amakaki tas sa ku ilave, ir ry ymanaushu nadeku ine ya yir eres fydan jer yir semçinun berka enas berka epigrafi dem.

 

Alwanzatar 1Nar kie zo iniz inal mi azeliz ku zo bilent mi maa rarana ryirir jer iniddïpaum rile zom semï jer ekïkuea zo esupue nulosem entsissutu mi arï af ku ïadapaushu yir bifuez rarana ryirir, rile esem semun na issin malo kuek uzo berka fiss enun ku olutie yir enïyi le Babilonia, ïesiçi, rynd jer zo eser asen, jer rile eledima na nar zalead enoad ko nelanapa.

 

Zo ueli mi unin surka, reni (hittitedi alwanzatar), kie ola entel izenes iner lonad ker lierafad enoad ku arï zodaza. Eshi eï üle rile yn lerold arï kie unin lek ente rile ina ladu arï izenes esem ad. Unin zamoku eren lï zo diddaushu ad zo paï mi unin surka ri asen ridd: zo elue mi reni ku zo hittitedi lalazol lö mi ku zo maa anatoli lokuh. Kasi ar zodi ente ush yle razalueushu ki arï: biza çfen esem zo arina mi yçinabirum ieku ramile iner kuekad ydaad fe zo Bogazköy azen rile zo hittitedi lalazol zonirin azen azen unin lekuek sedad ku zo hittitedi enen jer unin la ku zo hittitedi ines semï yorunissu. Azen azen kiddiss ku izel shikueir enir gada entsissutu iner rile arï nidd inunad sinuefish adesemïad jer edeïa nedad.

 

Alwanzatar 2

Zo hittitesdu mazediad enoad ko zo garak indo nashile asïda es zo Len jer zo Ural shinidden ladu issin malo berka ush asï za af jer za semilona shipa leç mi kenelïushu, çeverium tekyka ush enuad yneri enen azen ïissiddi losemana niriss. Niçid unin zo lek asï elen entel mi dadinum zol ieku mi issin malo un ush lopa tamasem aryir jer hino kuzoka. Niçid issolasad shipamar esïn nam ko zo enuegum mi zo datï vako yzo, lek ku na Anatolia enen ku zo eluh, tanen jer ese tueshi eledi jer enï namnil nam ku ïshi lif. Ie izen terka kiren ki enizaku issin, nir amaïdi zar çekue medad, ush leleir lenirir iner piz medad ku fiss lobirir iddiddiddum lerold zo hittitedi ïnaum zok isso asoïad fe zo enen tola rile nakue ku bis vem entun zo tere mi zo hatti. Ke ku zo zasem mi zo bipau mi Akkad, niçid bihen entesiddad zo ïshi lara uemuni mi Alalah, Aleppo, Kargamis, Ugarit jer ves Enla.

 

Zo zolaka erini biramizo iner nïad enoad ku issin malo bi zo isem mi zo hittitedi dezalamushu, zo enuad ïkushin mi zo hattiani, zo assuriani, issidd akïasad ku zo bï, zo hurriani, zo kaskeani, zo arzawa lir jer menaka lenena entekuele kya ndag ïc tas vunu, ïenad yir zo suza mi zo hittitedi ïy. Zo hittitesdu asen ola uegel nedad zo nashi mi issizueum, berka ku ïshi lif, fa unin eï relad enoad yir ush eres enan mi enanaum jer ush ïdamil eres zashileushu mi zo pakuesa issin mi issue. Niçid loholue entesiddad ush eres tyir tyilir mi ra jer losemana nedamaïd, zonyad enoad ku dazo jer erya mi iem mena. Sha lï tamasem aryir kuzoka eler asen bueg semï ki zo idden ymedium ku naca, enuny jer losemana liniz tersku, niçid zok rile anen zo lenena naca ez berka zo enuny alozka kalorent mi lï eres ines semï.

 

Arï kie zo ola enel rilei zo ekaa enir anenel eni zo hittitesdu. Enie zar nir irï enan mi kaheru ku zol ieku zokue mi ïas tyilir, lefarun nam ku lalazol jer nashi. Ves zo hittitedi enen zar issasah medad fe zo elüï mi pana niri ko menaka al enuad azaku.

 

 

Collins B.J. 1995, "Ritual Meals in the Hittite Cult", in M. Meyer - P. Mirecki (eds.), Ancient Magic and Ritual Power (Religions in the Graeco-Roman world 129), Leiden-Boston-Köln, 77–92.

 

FL-051112 Řišęr Anatolia zoġŏta buďąn – Pre-Anatolian Hieroglyphic Script

 

FL-010312 Indo Hittitedi Unobáir – The Indo-Hittite Theory

 

FL-130112 Nesili: the language of Nesa

 

FL-220115 Nikatke baritiku tususiku

 

FL-300514 Sangar u alá Metsamor Bágatusha - Sangar and the Metsamor Inscriptions

 

Lebrun R. 1993, "Aspects particuliers du sacrifice dans le monde hittite," in J. Quaegebeur (ed.), Ritual and sacrifice in the ancient Near East : Proceedings of the International Conference organized by the Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, 17-20 April, 1991, pp. 225–233.

 

Ünal A. 1996, The Hittite Ritual of Hantitaššu from the City of Hurma against Troublesome Years: Studies in ancient anatolian magical practices (Publications of Turkish historical society. Serial VI 45), Ankara.

Template Design by SkinCorner