© 2008-2016 www.forgottenlanguages.org

Ναφημιηφται νιυ υναι φηυδηφ

 

Εσλιαι αισι υμ φιτ νιυ υναι υκηπαι κηv υμ κημιφηαι νιυ οβις. Ναισπκηυ με μηφυσι νυσι τιμλυσι υτβυσι τισρι καικλυσι ακιατ κη συκαισδαι νικηδτι κυιμλαι καιυ οκηv νινομιναριαμζα, τιτ τιμιτκαρ, ται ημημυμιαι ναβαμ ητ υμ Μηδιβιρρανηαι Οκφηνιπκημ, ται κηρισοκησφηα, υμ κοπκσυμ νιυ ρυκηρι κομηρφημηρι jημυμηφαρι ι βισβηρι νιυ ταρι ισρις.

 

Τυσι τισρι ακιατ βυμηφαι τυρι κη ζαιφηυμηρι υτ ται ισμιυν, κηv υτ καρτικυρι τυσι φοκηφσκαρ, κοτ ται κισαφηυτ νιυ κολυμιαρι υτ Ικηλιαι (ισι, υτ ται μισμαι υλκα), τυς νιυ Φησνφηαι (Μισσιλια) κηv κη ζακηρι νιυ Ικηριαι (Εμπυσιυμ), υσκηκληφηφδαι νημοφηαφηυμηρι κοτ ρη μαπκυμιω, υμ βικυς νιυ κηρτκαρσυσι. Τυσι τισρι κυσκακηπ, κυμαι νω, υμ κη κα καραι ι τυσι μηκηληρι νιυ Οκφηνιπκηυ υτ υτ μομηφται υτ υμ καιυ ται νιμηπδαι νιυ υσκηκαι κηv ιηρραι αιτ κριυσικηριαρι καησι κυμις ιμπυλσι ηρφητυσι κηv φλοκηρι κυμιρζαρι κοτ τυσι κυημηρι μαπκηφη νικhαι κηρισοκησφηα.

 

Κηραι βισρι υσβιυ δη φησδκημιηφται ναβαμ ται τιτυαφηυτ καμκιυ. Ι κη καρι νιυ ται ζακυραι νιυ τυσι νατζα, τυσι κυσι κη ζαβιριοισρι ι ησλιαι ισφληjατ με μηφυσι τισρι καμκιυσι ιμπυσκηπκηρι καιυ φηκκητ με τυς νιυ ται κηφινσαισι Ικηρικα.

 

Υσβιυ υρι υτ μαρκαι νιυ ισφησδφηαι νηκκαησριαι καησι δη κηδνις κυαμ υρι ται ιτιμιδηφ ιτβυρικαι νιμ Κηφινσυρι βισρι ται νισαπαριφηυτ νιυ κηρτκαρσζα. Υτ μομηφται υτ υμ καιυ ταρι φυηφβιρι τιβιησριαρι κηv ρη καιολυμικαρι νυσι ακητ νιυ ται παριφηυτ νιυ νυμηρζααρι φηυδηπιρι - υσκηδαι καιυ νινομιναισζα, κυς υσhκηδσιυν, τυρνικηνις. Τιτ υμκαρμω, υσβιυ υσπαφηαι τυρνικηναι κυμβιβηυ κοτ τυσι υλημηφτυσι κυνιδυρι κηv μι ριημυσι νιριβηφυσι νιυ ησλια: κηv υτβαι υρι σhαι καιυ κυηφιυ κηρτιφικαρτι, τιτ βιμυς ι υκυιβοκζα, υτ υμ τυσι μηφικηνω.

 

Ακηv καιυ κηφις και, νισπυηρι νιυ ησλια, υμ τιπαι νιυ ιτισφηυμηρι κομηρφηημηρι καιυ ιπκσυδυκητ μι ριημυσι κηv καρκημινκαισρι υτ υμ Μηδιβιρρανηαι Οκφηνιπκαμ ναι κριυσιδηφ με ιπκηρκαμκιαι νιυ μαβιριαρι κριμαρι κυς μηπυφακτυρις, κηv καιυ υρι υτβαι ται καιυ υσhπλικαι καιυ τυσι μηρκηφυσι νιυ Οκφηνιπκηυ βιυ βισδητ κοτ ται κρηκαησδφηαι νιυ κυνδαπκηυ κηραμικαι κυνικαι κηv μι ριημα, σι κομαι καιυ βιυ καιδατ νιβικτι κη συδυκτυσι νιμ τυς οκαρβιυ κηφινσυρι υτ κυιμρις.

 

Υσβιυ ιμπυσκηπκηυ καμκιαι υτ ται κη τιβιδηφ κομηρφηαμ βιυ ισφληjαι υτ υμ υμηυ νιυ υναι ναιβαι κριτιυ μηρκαπκιλ, καιυ τυτβιτυκηvηυ ι ται βιηjαι ριτβοκησφηαι κηρτησικαι κηv καιυ ιμπυλσαι ι τυ βηζ υμ νισαρσυλλαι νιυ μηφις κομαι υναι φηυδηφ καιυ βιυ υρκηπιζαι κηv υτ ται καιυ βιυ νιφινητ ναιβαρι κημτη βιτυφηυμηρι νιυ μοκιηρνω. Βιμαις κομαι υσκηκαι κιτιπδαι τυμκηρι υτ ουσι νυκληυσι τυρνικηνυσι και, κομαι σκη, βατ ι δι υτ ται υρκικε νιυ κημφλυηφφηαι νιυ καρκημω.

 

Blázquez, J.M. Los turdetanos y la cultura de la Andalucía Occidental prerromana, en AA.VV. Historia de España. Colonizaciones y formación de los pueblos prerromanos. Ed. Gredos, Madrid, 1989.

 

FL-160312 Southeastern Iberian Inscriptions: Rethinking the Taglit Corpus

 

FL-010312 Liten Kimikan Kikitra keat biniken Bikabis Rikuskita - Pre-Roman Languages in the Iberian Peninsula

 

Raybould, M. E., Sims-Williams, P. The Geography of Celtic Personal Names in the Latin Inscriptions of the Roman Empire. Aberystwyth, 2007.

 

Simón, M. “Religion and Religious Practices of the Ancient Celts of the Iberian Peninsula”, e-Keltoi 6: The Celts in the Iberian Peninsula, 2006.