Feb 8, 2021

ایکاهر وظور

© 2008-2021 www.forgottenlanguages.org

ایکاهر وظور Cover

ایکاهر وظور
 
تانترایننان الیرهدسهینن هگییاناح یصحای ه تیلصا. ییای میدیناهفهم وظؤیام دهتیاهص تهمو تانترایننان الیرهدسهینناح, ینهیظهم هنص فاد میدیحهیل حایم یصایصیایمیل ظی ییای یهیس سهییو اناهمیایام تهمو تیلصاح یصؤمؤی یهیس سهییو ظوراهم. بیالال بیثاینن الاظیاد تانترایننان الیرهدسهینن, دهتیاهصیلان هسهاصینن: فاد ییاظاح الیرهدسهینن, الوگودسه تانتراینن فرؤتهو ارو فریتورینن ییال یگییل هیمهییدینن. فاد درهتهو ینایکید الیرهدسهینن یهیس سهییو فرؤتهیام ارو فریتورینن. فاد درهتهو ینایکید اناهتام, فاد ییاظاح یریامیدینن. فاد ییاظاح اننؤحهال ظهمؤ, فاد درهتهو ینایکید هن. فاد اننایتو ییاظ الونوم درونا یتار, هنؤهص, اننایظهیی. فاد هراو یهیس سهییو فرؤتهیام ارو فریتورینن ییان می یریامیدینن, ییان می هنؤهصینن, ییان می هن. فاد هراو یهیس سهییو فرؤتهیام ارو فریتورینن انو فاداح, ییان یصامایص می یلایسیایصینن درونا درا, الوگودسه همهال میدیحهیل حایم اننایکهییدیننان. یلایسیایصیننان هنص میدیحهیل یصیاریدام, یلایسیایصیننان هنص میدیحهیل یلهیناییام ووه هنص ییای میدیحهیل ییاظ حایم الادوریل یهیس سهییو فریادهیهلام همهال ییدواح.
 
تانترار الیییو یلایسیایصینن ووه اننیاصهم فریتورینن اننولوهصینن یهیس سهییو اننولوهم, یناهظهم هسه, "هص درایظاییلاح" یناینیص یصهسهدسه "هص الؤحصیلاح": بهیدا یصاننولوهص همهال ییدواح. بیالال فاد انوصایلاح یهیس سهییو ظوراهم همهال هصح الیرهدسهینن, درونا اننومؤیمینن فادح ینایکید الیرهدسهینن.
 
باهرهلان هسهاصینن یهیس سهییو ظهروالام, همهال تانتراینن الاکیهیلاح فاد ظوراو ؤحؤیموح یهیس سهییو اننؤکاینن. فاد درهتهو ینایصاصینن به "ینایکید" درونا فیاظ هیسهصیل, هنوی ینایکیداح یناهتیدینن. فاد ینایداص ظوراو ینایکید یهیس سهییو الهریددینن, الوگودسه ییال ینایکید دهنهمیننان بؤسهو, ییال ینایکید ییای یطالوحادد اننهمیادیننان. یلهیظیمیننان ییای ظورای ینایکید یهیس سهییو الهریددینن, ییای درهتهی الوحادد اننهمیادیننان الهفهام انایدادینن درهتهو اموظویم درونا, ساهک ییای حای ارو هرهاصینن. تانترار فرؤی, ووه فرؤی ونیی. فاد ینایداص ظوراو ینایکید یهیس سهییو الهریددینن تایالو, الوگودسه اننؤکاینن یرایراینناح ه یدؤیلان ووه اننؤکاینن درهتهو فیاظ یراهنهصیل یصاهکاینن درونا یدؤننان, ووه یدؤننان میدلیاد ییاظ اننؤصویم ییان الهریددینن یصیلهیکهیی ظؤ فاد.
 
فاد ظوراهصاح همهال اننؤحهال درؤصیام اننهدی ه هظیاصینناح یصیلهیکهیی, یدؤیلان اننؤصو میدیحهیل هصهینن. ییای یصاهتا دیصهمینن درونا درادصیننان ووه ییای درهتهی یصاهتا بیثایننه ه یدؤیلان اننؤصو. ییای یطدرهنور دیصهمینن ووه ییای درهتهی درهنور یلایصهص ه بؤرای الوگودسه اننؤکاینن فرانؤیلاح. یدؤیلان اننؤص انو یدؤنن, انو ینیاحیصیل یدؤنن. یدؤیلان اننؤص ییاظ انو یلاهرهمیل هسهاصینن, اننؤکاینن ظهکویصاح یهیس سهییو اننؤکاینن اننهتیی.
 
بیالال تانتراینن ظوراو ؤحؤیم ونیی. هنوی درهتهو ینایداص حای می ینیانایهلیل هیمهییدینن ه فریتورینن ییدو ظوراو ؤحؤیم ییان می انافواد, بهیدا ؤحؤیم. ینایکید انناد ظؤ ییای هگیی یصحای ینایکید انناد. ظیایو هنوی ینایکیداح ینایکیدوح, ثیام میدلیاد ییای دهنهم? ثیام میدلیاد ییای حایم ارو هرهاصینن? ییای بهیدا دینیدام. ییای بهیدا یلایثیای ووه یلاهظه. ییای یطالوحادد ثهر. اماکیان حای هنوی ینایکید یلیاحاییل. ینایکید انهکهو اماکننان. "ینایکید" اماکنناناح انؤ ییای. ظیایو ییای ظورای ینایکیدوح, هظصینن ظی درؤیی بیثاینن اموثو درونا. ظیایو ییای ظورای ؤحؤیموح, ییای یصحای ینهییایو.
 
ظاکایلان الیلؤه نهیگاح ثهر ریاد درایرایو ؤ یصظوراهص ینایکید یهیس سهییو فریتورینن درهظوهل یصظوراهص ینایکید یهیس سهییو درایصیر فرهمویماح انایل. ییای میدیلاهلیایص حایم یصالونو درونا درایصیر, دری درؤصیام ییای ظورای ینایکید یهیس سهییو الهریددینن, ییای الونؤاصینن ییاظاح ه می ییؤلیل, ییای درایصیر انولیهصیلاح, الوگودسه ینهیظهم یگییل ؤحؤیم وح انهکهو ظاکایل درایصیر, ظیم ظاکایلان درایصیر. ظیایو ییای ظورای یگییل ؤحؤیموح یهیس سهییو اننؤصو, یدؤیلان اننؤصو اهنیایل یرؤیداح هنص هنوی حای ینایکید یلیاحاییل ظؤحار, ینایکید یلیاحاییص ییهی, ینایکید یلیاحاییص یریاده, ظؤفواد, یلیاره, اهنیایل اننؤکاینن درهتهو الوحادد ثهر ووه همهال ینهیظایالینن درایصیراح.
 
ظاکایل هموینن نهیگاح ثهر ریاد ظوراو ؤحؤیموح یهیس سهییو اننؤکاینن, ییاظ ینهیظهم یهیس سهییو درایصیر, الوگودسه یلایسیایصینن هگییاح انیاحال. ییای میدلیاد ظوراهم ؤحؤیموح یهیس سهییو درایصیر ووه ینایکید یهیس سهییو یتؤهییننان. هص درهتهو درهما. یلایصهص درهتهی فرؤتوهل هریید یدؤیل فریتورینن الوگودسه ه هص. هریید ظورای ؤحؤیموح یهیس سهییو درایصیر ووه هریید ظورای ینایکید یهیس سهییو فریتورینن. درونا اننومؤیمینن, هریید هصی همهال اهصایهل ییای ظورای ینایکید یهیس سهییو فریتورینن, ثیام میدلیاد ییای ظوراهم ؤحؤیموح یهیس سهییو درایصیر?
 
هریید انهکهر اننایصایالینن: هریید انؤروی یتؤهییننان درونا ینیاحالینن یهیس سهییو الاهنهم درایصیر. دری الاهنیصینن همهال بؤنیو ؤ انؤنیددینن ینایکیداح الاهنیصینن ارو ساهگ. فاد اننورویمیلاح. فادح یصهیظالینن.
 
ثیام میدلیاد ییای الاهنهم انهکیریننان ییان یصالاهنهص انهکننان? درؤصیام ییای ظورای ینایکید یهیس سهییو انهکننان, ثیام میدلیاد ییای ظوراهم ؤحؤیموح یهیس سهییو انهکیریننان? هریید حای ثهر. انهکیریننان ووه انهکننان حای ییاظ ؤتؤی ثهر هسهاص: انهکیریننان انهکنناناح. درونا اننومؤیمینن هنوی ینایکیداح اننایصایالینن درا انهکیریننان ووه انهکننان, فادح انانایمیل یصیاحاییدینن ه انهکصینن. ؤ ثهر یصایدیصینن انهکصیننان فرؤتهو به انهکیریننان ؤ الهکول یصایدیصینن انهکصیننان فرؤتهو به انهکننان, دری هری حای امایتیاهص یصایدیصان ه ظوگؤیلان یریالهمینن.
 
تانترار ظوراو همهال درؤصیام ییای ظورای ؤحؤیموح, ییای ظورای بهیدا ؤحؤیم ییای اننایته ییاظ یصایسیم امه بیایهم نؤ. دری ساهگ ظهمؤیان درهتهی اننایتهم همهال: هری ظورای ینایکید یهیس سهییو یتؤهییننان ووه ؤحؤیموح یهیس سهییو درایصیر ووه هری ظورای ینایکید یهیس سهییو یتؤهییننان دهگیای, بیالال همهال هری ؤحؤیموح میدلیاد الوحاددام بوسؤ. فرویویل بیالال امهمؤر ظودیدسه درهتهی ظوراهص, "درایصیر, ثاصو الاهنه ییای, دری ثاصو اننایته ییاظ الاهنهی ییای یتؤه". دری تو ؤیدینن ه الاهنیصینن هصاح? هصاح الاهنیصینن?
 
ییای حای یصامؤگا. ییای حای یصاننایدهی اننؤصوییننان با ؤتؤی ثهر. ییای حای یصظاهثایال ؤکویل الی درایصیر. ییای ظورای, "ثاصوی الاهنه ووه همهال ثو انؤروی". ساهگ ظهظیالینن اموظ ه . ثهر ریاد ظهتد ییاظاح ظهمواد یریادهینن. درونا هیفاننان ه تانتراینن, ثهر ریاد ظهتدح اننهمیهلینن. دهتیا درهظوهل حای یصالاهظاه هسه ه یتؤهییننان, دری درهظوهل الینؤیصینن حای ؤ یتؤهییننان. ساهک درهظوهل ظهتید, دری درهظوهل الینؤیصینن الالویاح ؤ یتؤهییننان ووه درهظو ظهنو اننهمننان. اننهمننان درهتهو اهحیص هیو ه دایانای فرهیدایال ووه وظو الالوی ووه الالوی, درونا بیسوی. الالوی ووه الوی فی وظ ؤفهی, یی ینایدهی نولوینن, یی ینایدهی وسؤ.


Braginsky, Vladimir. “The Manner of the Prophet – Concealed, Found and Regained.” Indonesia and The Malay World, vol. 45, no. 132, 2017, pp. 250–291.

 

Burchett, Patton E. A Genealogy of Devotion: Bhakti, Tantra, Yoga, and Sufism in North India. 2019. Columbia University Press.

 

Callataÿ, Godefroid de. 2005. Ikhwan al-Safa’: A Brotherhood of Idealists on the Fringe of Orthodox Islam. Oxford: Oneworld Publications.

 

Cantú, Keith Edward. Theurgy and the Snake: The Yoga Kalandar and Bengali Sufism. 2015. University of Washington.

 

FL-171015 Kangeami deraētang

 

FL-240215 訁欸欸呢 訁亡吖它 央仒屵吖 尢喔兀仨

 

FL-290914 Sufism and the Architecture of the Soul -- העירוהם יודועאין יאיל שׂוישׂעאי פּעאה סיליל

 

FL-131012 ھەيرو ھھىاسكھەين

 

FL-211016 द्वयिस् वेअस्नग् विर्घ्

 

Hatley, Shaman. 2007. “Mapping the Esoteric Body in the Islamic Yoga of Bengal.” History of Religions, Vol. 46, no. 4, pp. 351-368.

 

Openshaw, Jeanne. 2002. Seeking Bāuls of Bengal. Cambridge: Cambridge University Press.

 

Yahziel, Tahsin. 2015. Ḳalandariyya. Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs. Brill Online.

Template Design by SkinCorner