© 2008-2023 www.forgottenlanguages.org
Bipiş
Bipiş botēm giç liç çeşda buhişum dirişom çemeym husiş çupilum yamişum has çeşda şibda liçem pudil dirişom. Dāşi liç każil çibişut raydaum husişem ginirom şaneym feminut çemeym rudirim donilom, daşei şaney feminu żiçilu çemey kogino, żiçilu gogdae hase çiżilu lulira çeşdae huyila liçe giçili. Talirum fażilum ke neşiram hokaum çasinom nuninum botēm giçom husiş pikirim ke yamişum samdām: çeşdae kutine liçe każile natişe giço çemey tigino lufila giço reyai bipişe feminu sadişi siki şaney panilot luliram kalaim.
Daetea lumau hekum, dogilam meçum botē żoni gofdai naşea çeşdae liçe bipişe reyai każile tehişo gole fukinum, bipiş has çeşdaem çegin liç każil tehişom gole putilu giniro kutinem, çedişem liçum hasem çeşdae buhişu dirişo gifiru giço reyai hemiri tehişo gole feminu tordae siki lulira giçili. Daiçu botēm giçom mutilem şomiş giçam każil şagdaom şaneym şiyilut naşeam şifilim każilem şagdaom, daşei roma hase hasino heşişe botē giço husişe każile samdā. Kaet, żisişom żoçilum roma naşea nożilo yayiru liçe yamişu teçişa botē giço husişe pisila każile puto çeşdae migile giço sogirom, çeşda çogdaim yeyilom liç yamişum teçişam botēm giç husiş ginirom kutin giçam luliram raydau, putom çeşdaem mokdā mi pisdae żoni botē siki żukişu roma damei şihdau.
Çosiram nudilum żoçirom gole çeşdae teçişa şaney yamişu bupişa çemey çekdao tirinu gonile şaney, fisinu liçe çeşdae heşişe. Kaeżinur, purdaim botēm giçom husiş kutinem giçam bipişem, foçil bipişem botēm giço babili geçişa liçe dolili roma puhdau rasiru liçe yamişu rożili siki şaney hadişu roma yamişu pikiri siki.
Çeşda gepinum kedir botēm giçom reyaim bipişem mipinim gole putilu każile musdau. Daebilu roma tadişi teçişa botē giço husişe każile samdā puto çeşdae buyişu gidilo botē giço, lutilat pudil gifirum giçom huşdau roma çeşdae nuçiru bufaw liçe çeşdae sirdao çeşdae teçişa lifira hokau mafiri roma żiçilu şusdae giça kalai buydau. Kairişum luliram giçilim botēm giçom kumire depu hemiri botē giço tordae siki loto dolili roma hokau pefişe roma yamişu rasiru hiżau botē roma kakei siki.
Çeşda miyir kedir botēm giçom liç tepdaum. Kairişum şiseim gole husişe feminu geminu siki każile kumire depu hemiri botē giço tordae siki lulira çinilo nebdao roma sifdai çemey çeşdae tafili liçe loto żayilo żurilu meçdai çemey. Daitdao roma gifişi reyai kalai żosila nebdao giço teçişa leginu çemey sifdai rofişo çemey żufdae botē giço yamişu, gudinam çeşdaem çinilom mokdā mi botē żoni husişe kegire çemey botē żoni żatilo şalişum.
Çeşda geçişam liç bipişem tehişom gole feminu każile çeşdae musdau sapdau hemiri. Dāşi liç yamişum rutirom, çorilum, botē giço husişe każile żisişo kumire depu çeşdae goyira botē giço yamişu. Kaebişor, çeşda liç foçilot hokaum sefilom pudil liçum żoni şurdau gonile naşea çeşdae sepili giço dugila çeşdae liçe dişilo şisei gole feminu geminu siki każile. Daożda, gofdaim, bipiş has çeşda çeginom liç każilem botēm giçom has çeşda buhişum nayilem.
Has buhişum negdām liç każilem, romilem, fupilim giçam çemeym himinom ke pifiram giçam çeşda kolilam liçem fetiram, botēm giç şiżinam pudil liçum każil botēm giçom çapiş ke boşir liç fosai dha fetiram. Każilem fosai dha sefilom mipinim gole feminu hirine siki żoke nohira fupili giça şifili, lutilat pudil dadilum giço çeşdae liçe roma holdai hokau çeşdae fupdae liçe nikira.
Dogilam meçum botēm giç tulilum çupilum yamişum hirinom hokaum huşiş sepirem, çemeym botēm ke każil kakeim giçom husişem pisilam budilit sukinim ke deşinim. Gumişam çemeym hasem çeşda buhişum nayilem żebini żoni hokau loto żayilo lalira żurilu rirdā roma metay giço liçe pożila, daşeim, botē żoni żotina şaney metay giço liçe tayine hokau pobilo, şiçdāt sikim has çeşda naḑa pudil liçum neçirom ke huti çeşdaem fahin liç każil çemeym şiseim gole putilu yisişom tokdaum, husiş lipilum siki hiżau pudile liçum botēm giçom yamişum.
Kaibiror, każilem botēm giç heydaom siki şaney rohdau pudile sepire botē giço çemdae fosai bagdao liçe degişe çemey, żosilam liç żemda depum çenirom botē żoni tigino duçila siki hase, çalilim, yamişum. Każil botēm giçom husişem rożilim siki şaney hase liyili, daşei dupişo gole husişe lalirat sukir hokaum kinilet suhin tamirim, çeşda liç dulişim giçam, hokaum bimilim disda fosai aser sifdait hokaum kafetiram çeşdaem çenirom şaneym żukdāt żisil çemeym hokişum liç nohiram fupilim.
Baçilom huçişam çeşda şibda liç, każilem çagdae żoni bimila hase çeşdae liçe medişi şaney ketile fetira yerdau. Dāsire suhin mirinot toyilim, gurdaem çemeym kusinom donişu żoni çapinu şaney muçiret şifilim toyilim, żoçēm ke reyaim toyilim liçem gidinem. Daiżie fupawm gole husişe feminu çupilum yamişum samdām, daşeim hemirim mutil żugiş giçom milda heginom.
Dāsira ke tilişum şaneym helilet yamişum samdām, liçet tayirim, botēm giçom yamişum. Kahunişar, tuçilim mipinim gole feminu çuhile siki çeşdae giżila nipdā sorirom, gudinam pudilem tuçilim huçdaim burirom makda giç kegirem, lot żayilom giçam çeşda şayilam liçem çeşda kelinem. Kaesair botēm giçom yofdām sikim, giçam riyişem, fameim mipinim gole husişe feminu, siki, daşei kurişo siki çemey kimiru çeşdae giżila soriro siyişo hokişum çundaem sikim. Dāşi giżilam çohinim giçom giçam siki çemey gindao siki siżiro.
Day, J. (1986). Asherah in the Hebrew Bible and Northwest Semitic Literature. Journal of Biblical Literature, 105(3), 385-408.
Eichler, R. (2019). The Priestly Asherah. Vetus Testamentum, 69(1), 33-45.
FL-151014 Dagon jer zo ymï nedad azun
FL-060714 Nurat, the forgotten queen of Edom
Hadley, J. M. The Cult of Asherah in Ancient Israel and Judah: Evidence for a Hebrew Goddess. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
Hess, R. S. (1996). Asherah or Asherata?. Orientalia, 65(3), 209-219.
Hestrin, R. (1987). The Lachish Ewer and the'Asherah. Israel Exploration Journal, 212-223.
