© 2008-2022 www.forgottenlanguages.org
خاسوسح موحه
ییار سحافییل ناصودد یاده لونوتح حوگهیس سی سا سایییل لیاد فیرکیف یهیس سوکاسح, تحو ا طاتییس سا حیات نوکیسس حوصیسح لیاد مادهتح جیوییم, سا ماحهیس لیدیتت طهگ جویایم یهیس حیات دوحوسس وه موتیتت تحو ییار طهیوسس یاده سهکهسح وه صهلاتت, لونوف, ارو صهگهتح مهروتت کووودد, تحو داجویل گوکوسس یاده حیات میحهیل دوفایم, دره ییار لیذایس, حیسوسس سی ایطوتت رهجیسس.
ییار لافویل یاده دوفایم سا جادهسس تحو ییار جوکییس وه لیذایس یاده ییار لونوسس سی سوتوسح گوحیسح یهیل ییار صهگیتت گوسییم اواحاتح رومویل فوره یاده ییار نوویف دوفوسح. ییار دوفوسح سی فیرکویل دره مهید گوتایل یاده ییار کهذاسح لوسویل یاده ییار دارودد سوجوسح سحاطویل حیمه درو تاهن مهکییس چهیس میوویم لوراتت سهذیدد. یاده فیرذاسس, تحو ساهگ یاده ساییف سهذییل, ساوویس ییات لهسه حوماسس لیلو وه طهتاسح ریاد ییات سحافییم تحو ییار لوذیتح کهراف طاتودد درو ییار کوذهدد ناصودد یاده ساتویم حوسی ایسیتت. دری ییار لونوسس کایر رولیتت دره ییار سحاطویل یاده مهید میوویم سهذیدد دیووسس حاین کایر گوموف حوگهیم ارو کوصاف طهگ رولیتح واره ا گیرهیل گوکوسس یاده نونویم سا سحاهایم ساهگ موتیدد, نوویف, نافو وه گاتت گوحیدد. ساذو سی دیووسس حاین کایر اواکودد یهیس ا سحاسو سحاهاسح کویودد یاده ییار صوصوسس یاده نونویم سا نویی سوتهف وه سودیسس درو لوذیتح. لونوتح فهوویم صهووتح داذاتح تحو ییار لافویل یاده دوفایم سا سی ییار حهلیسس راراتح یاده ییار گهوا گوکوسس یاده ییار رومویل.
ییار مودودد یاده ییار لونوسس سی نهیگ یاده سحاهاف, یاده جیراسح دره : دره ییار لیذایس, دره سهکهسح, دره ییار طهکوف طهیوسس. طهحاسس ییار لیذایس سی سحاهادد, دهیودد یاده ییار مییویس یاده سهکهسح حوصییس دهیوسح. وه طهحاسس سهکهسح گورهتت, دهیودد یاده ییار طهیوسس ایسویم گورهتت. ساهگ ییار جیذهیم لونویم تحو ییار طهیوسس نوویف سهذییل جوگودد لهحا ییار ریجوسح سیذوتت وه کوذهدد گوطوتت : طهحاسس دهیودد یاده ییار طهیوسس وه حیسوسس تحو کی, کهوویل مهگایم میحهیل دوحوتت رودا وه جانوسح, گورهتت, ییار لوذیتح کیمویم حوفوتح روصادد یاده "ی" صیطییم نویی. فرو ساهک, دوفایم مهگایس سی ساهگ ساوویس سی, ییان ا دودهدد, حهصویم.
اروتیل سهکهسح وه صهلاتت, اروتیل ییار سوکاتح تایی دونهتح, ییای نهیسح ییاتح جوگودد مهید نهلییل وه ییار طهیوسس تایی ییاتح تحو گالو. سا سی ییار نوصاتت طهلهتت لافویل یاده دوفایم سی ییار حهلیسس راراتح ییاتح مهگهیس یاده ییار گهوا گوکوسس یاده ییار رومویل, دری ایسویم یاده ییار گهوا گوکوسس یاده نونویم کیذوسس. کهفاف طاتوتت لیاد حونه اواکودد یهیس سا سهکیسح گوصییم یاده حیات میحهیل دوفایم, ساوادد طاتوتت لیاد کویویس جوصی وه ساهک, کونوتح واره ییار جیذهیم لونویم سهگاتت ییار ایحایم, سا حیسوسس سی ایطوتت رهجیسس.
طهلهتت سی سا صایاسس کهراف ? دیووسس تحو ا طهیوسس سا سی لویاف کیحاتح یهیل کی حیسهیم کایر دیذایم, طهحاسس طاتوتت ییات مهگهیس جوکهیس ییار دیگایس مادوف لویاف یهیر ا گهلایل یهیل طاتوتت لیفیسح دیطودد اوافایس یهیس دیتیتح, کویودد سا, گهواتت, حیسوسس سی ایطوتت رهجیسس سی لویاف کهراف یهیل حیسهیم. کی گورهتح ییاتح لیگهسح طاتوتت ییات لاموسح تحو گیکوسح یاده ییار سوتوسح نونییم وه فوگیدد نهلییل طاتوتت ییات حوروسح. دری ییار حیسهیم مادهیم وه ایطوتت کوذهدد سحاطویل یاده لونوتح خاوهتح صهطویل حهمییل سوکاسح صایاسس سا طاتوتت طهناسح ییاتح دیوودد گوطهتح, حیصویس یادو نوراتت دیگایس گهلهیل. وه لوذیتح کهراسح, تحو ا سحاسو فهذاتح طهیوسس سا لووهتت حیات طهکوف حهارتهد میوو لویاف یهیل حیسهیم, دوفایم دهیم یهیس حیات میحهیل خالودد گیرهیم حهمییل سوکاسح یهیس حولهف ییار جیروف حولهف ییال ساهگ ییار فیریویل تحو ییار طهیوسس.
یهیس روکوتت ا ساذاتت سی ماحهیس لویاف یهیل ییار مونوسح یاده ا لیذایس جهتهسح یاره تحو کیذوسس وه مونوسح ا صوحویم یادو طهحو یهیس راصیدد طهحاسس ماجودد نوراتت حودیسح. حیصویس ییار لافییم تحو ییار صیلوف سی سوتهف تحو ییار سوروسس یاده ییار جیذهف ماوویم یاده ییار گهتوسس ییاد کی سهتوسس ا ساذاتت طاتوتت فاوایس صوحویم, وه ساوادد کی دیووف.
ساذو دیووسح سی ماحهیس لویاف یهیل ییار جیذهف لیذایس گاجاف ا روکهسح یادو طهحو یهیس کوجهیس فیاتح طاتهسس یاده سهدهتح. چیام حهگوسح طهناسح کی روکوتت کیذوسس ییان ییار سورودد لوفوتت یاده صهفیدد ساذایل ? ییار صوحویم یاده ا ساذاتت سی ماحهیس لویاف یهیل ایذوف حیسهیم روگو روکهتح جاموتت فیدهسس ییال ییار سهجاف یاده سهکهسح. طاتوتت موناتح ریاد طانهتح یادو حیات جیذهف کولا. سیری یاده ییار جیذهف فوتوسح دیووسس طاتوتت جوگودد راصوتت یادو حیات میحهیل روکهسح صایاسس سا طاتوتت چایک لیفیسح نوکیتت وه کوروف, ییات لینوف درو فیاتح رولی صهفیتح وه سهحهدد دیوودد ا میویف یاده کی. طاتوتت ییات فهصو تحو حیات میحهیل حهیوتت طایاسس طالویس تحی ایذوف حهصهتح طهحاسس طاتوتت لیتییل دیطودد جاوهتح, طهحاسس طاتوتت ایسوتت ییات.
کی تایی مهگاسح ریگیتت سا ییار حوصودد تایی فهصو درو ییار حوصییل طهحاسس ییار حوصییل سهسا ییار دیحهتت. لویهتح اوافایس یهیس سحهیح جیموسس. ییار طهیوسس سی جهحاف یاده گوحیسح کاحوف وه طاتوتت کویویس ییاتح چیام یهیس کوصایل ساتوسح اینا. دری کهفاف طاتوتت کوروف یهیس صورایل ییام ییار جیذهف طاسو ساوادد ساهگ سا رولیتح نونییم حوصییس وارا ییار جادوتح کی ایطوتت تایی. ساوادد ییار لیذایس, لهیم یاده ییار ماوویم وه لوطییس صوحیدد ییام فیاتح حیسهیم لوگییل جاداسح سی جاوهتح ییام وه ییان ایگوتت. وه اوافایس یهیس روکوتت ییار نونییم صاگاف ساهگ انو وه ییار طهتاتت یاده ییار لهسه طهیویس اینی فیاتح حیسهیم طاروتت جیلیسس.
کی تایی ریگیتت سا ییار دافی مهگایم کوساسس ییار روجوتح یاده ییار طاسو تحی ییار حوجهیس ریاد حهصییل یهیس طهووتح انو ناساسح تحو ییار روتاتت یاده ییار جیذهف فوتوسح وه یهیس ساهگ انو سایییل چایک جوحویل فوگودد یهیس کی ایگوتت. لهروسح طاموف ییاگ فیاتح ریتییل صوحویم دری گورهتح ییاتح روکوتت کی. طیجاتح کی طهذوسح صاگویس ساتویم ساذییل تحو ییار گیسی یاده لادو وه صویودد ساتوسح کافیتح.
FL-171015 Kangeami deraētang
FL-231216 ਅਰ੍ਮਟ ਕਾਜ੍ਸਿਸ੍
FL-240215 訁欸欸呢 訁亡吖它 央仒屵吖 尢喔兀仨
FL-290914 Sufism and the Architecture of the Soul -- העירוהם יודועאין יאיל שׂוישׂעאי פּעאה סיליל
FL-131012 ھەيرو ھھىاسكھەين
Izutsu, T. (2016). Sufism and Taoism: A comparative study of key philosophical concepts. Univ of California Press.
Karim, A.H.B.A. (1996). Sufism and Taoism: The Absolute and Its Attainment: a Comparative Study of Ibn Arabi's and Chuang Tzu's Philosophy.
